The teacher arbitrarily assigned seats to the students.
Die Lehrerin verteilte die Sitzplätze willkürlich an die Schüler.
The company CEO made an arbitrarily decision to cut employee benefits.
Der Geschäftsführer traf die Entscheidung, die Mitarbeiterleistungen zu kürzen, willkürlich.
The dictator ruled the country arbitrarily without considering the people's needs.
Der Diktator regierte das Land willkürlich, ohne die Bedürfnisse der Bevölkerung zu berücksichtigen.
She arbitrarily chose a movie for us to watch tonight.
Sie wählte willkürlich einen Film aus, den wir heute Abend ansehen sollten.
The judge cannot make decisions arbitrarily; they must be based on the law.
Der Richter kann nicht willkürlich Entscheidungen treffen; sie müssen auf dem Gesetz basieren.
The manager arbitrarily changed the deadline for the project.
Der Manager änderte die Projektfrist willkürlich.
The committee made an arbitrarily selection for the winner of the competition.
Das Komitee traf eine willkürliche Auswahl für den Gewinner des Wettbewerbs.
The landlord cannot arbitrarily increase the rent without proper notice.
Der Vermieter kann die Miete nicht willkürlich erhöhen, ohne ordnungsgemäße Benachrichtigung.
The police cannot arrest someone arbitrarily without evidence.
Die Polizei kann niemanden willkürlich ohne Beweise verhaften.
The government should not exercise power arbitrarily but follow the rule of law.
Die Regierung sollte ihre Macht nicht willkürlich ausüben, sondern sich an die Rechtsstaatlichkeit halten.
Why don't we just arbitrarily knock on doors?
Warum sollten wir uns nicht einfach willkürlich an Türen klopfen?
Quelle: Universal Dialogue for Children's AnimationWell, I'd say a paragraph is not arbitrarily formed.
Nun, ich würde sagen, ein Absatz wird nicht willkürlich gebildet.
Quelle: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)This one's going to-- let me switch colors arbitrarily-- this one's going to stay on.
Dieser wird-- Lass mich die Farben willkürlich ändern-- dieser wird eingeschaltet bleiben.
Quelle: Riddles (Audio Version)Looking backward, Dr.Namboodiri explains, permits investigation of an arbitrarily long list of possible causes.
Mit Blick zurück, erklärt Dr. Namboodiri, erlaubt dies die Untersuchung einer beliebig langen Liste möglicher Ursachen.
Quelle: The Economist - TechnologyEven when people are arbitrarily put in charge or given power, it makes them more selfish.
Auch wenn Menschen willkürlich mit der Verantwortung betraut oder mit Macht ausgestattet werden, macht es sie egoistischer.
Quelle: Asap SCIENCE SelectionAll of her borders were arbitrarily drawn up by outside foreign powers more than a century ago.
Alle ihre Grenzen wurden vor mehr als einem Jahrhundert willkürlich von ausländischen Mächten gezogen.
Quelle: Realm of LegendsIn each case, the fragments were arbitrarily broken up into small, overlapping pieces about 1,000 base pairs long.
In jedem Fall wurden die Fragmente willkürlich in kleine, überlappende Teile von etwa 1.000 Basenpaaren Länge zerlegt.
Quelle: TED-Ed (video version)So let's say it's the fourth of April and I've arbitrarily studied the heart and the kidneys.
Nehmen wir also an, es ist der 4. April und ich habe willkürlich das Herz und die Nieren studiert.
Quelle: Cambridge top student book sharingIn addition to that, the river's actual mouth or endpoint can be pretty arbitrarily decided upon as well.
Zusätzlich dazu kann die eigentliche Mündung oder der Endpunkt des Flusses ganz willkürlich festgelegt werden.
Quelle: Realm of LegendsHowever, this line sucked because it was arbitrarily drawn by some guy in London thousands of miles away.
Allerdings war diese Linie schlecht, weil sie willkürlich von einem Typen in London gezogen wurde, der Tausende von Meilen entfernt war.
Quelle: Realm of LegendsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen