We randomly assigned patients to undergo endoscopic trans ampullary drainage of the pancreatic duct or operative pancreaticojejunostomy.
Wir ordneten Patienten zufällig der endoskopischen transampullären Drainage des Pankreasgangs oder der operativen Pankreatikojunostomie zu.
She starts at some intersection and goes down a randomly chosen passage, unreeling the string.
Sie beginnt an einer Kreuzung und geht einen zufällig gewählten Gang hinunter und rollt die Schnur ab.
Histologically, MGA consists small round glands with open lumens, distributed mostly randomly in a hypocellular dense collagenous or fatty stroma.
Histologisch gesehen besteht MGA aus kleinen, runden Drüsen mit offenen Lumen, die sich meist zufällig in einem hypozellulären, dichtem kollagenen oder fettigem Stroma verteilen.
Tertiary veins are percurrent and randomly reticulate, occasionally percurrent or ad-medial.Highest vein order is 4° or 5°.
Tertiäre Venen sind durchgängig und netzartig angeordnet, gelegentlich durchgängig oder ad-medial. Die höchste Venenordnung beträgt 4° oder 5°.
Method:94 patients meeting criteria for insomnia were randomly assigned into zopiclone group and alprazolam group,treated for 4 weeks.
Methode: 94 Patienten, die die Kriterien für Schlaflosigkeit erfüllen, wurden nach dem Zufallsprinzip in eine Zopiclon-Gruppe und eine Alprazolam-Gruppe eingeteilt und für 4 Wochen behandelt.
90cases of puberal functional uterine bleeding were randomly divided into 60 cases in the treatment group and 30 cases in the control group.
90 Fälle von puberaler funktionaler Uterinblutung wurden zufällig in 60 Fälle in der Behandlungsgruppe und 30 Fälle in der Kontrollgruppe aufgeteilt.
METHODS: A total of 6 013 prescriptions were randomly sampled and analyzed aggregately by induction and tabulation based on the statistical method.
METHODEN: Insgesamt wurden zufällig 6013 Rezepte entnommen und anhand der statistischen Methode induktiv und tabellarisch gesamtheitlich analysiert.
Method:Subjects were randomly enrolled into three groups: risperidone group, combination of risperidone and benzhexol group and combination of risperdone and alprazolam group.
Methode: Die Probanden wurden nach dem Zufallsprinzip in drei Gruppen eingeteilt: Risperidon-Gruppe, Kombination aus Risperidon und Benzhexol-Gruppe und Kombination aus Risperidon und Alprazolam-Gruppe.
The Canadian researchers randomly assigned about half of the addicts to receive methadone and the other half to receive daily injections of diacetylmorphine, the active ingredient in heroin.
Die kanadischen Forscher ordneten zufällig etwa die Hälfte der Süchtigen der Methadonbehandlung und die andere Hälfte täglichen Injektionen von Diacetylmorphin zu, dem Wirkstoff in Heroin.
Methods:63 patients with depression were randomly divided into the treatment groups of paroxetine or imipramine for 6 weeks.HAMD were adopted to evaluate the therapeutie effect.
Methoden: 63 Patienten mit Depression wurden für 6 Wochen zufällig in die Behandlungsgruppen von Paroxetin oder Imipramin aufgeteilt. HAMD wurden zur Bewertung der therapeutischen Wirkung eingesetzt.
Method Fourty mice were divided randomly into control group and stress group,detected phogocytic rate,phagocytic index and ingestive index by mice phagocytic method within body.
Methode: Vierzig Mäuse wurden zufällig in eine Kontrollgruppe und eine Stressgruppe aufgeteilt und die Phagozytenrate, den Phagozytenindex und den Aufnahmeindex mithilfe der Mäusephagozytenmethode im Körper bestimmt.
Speckled lentiginous nevus is characterized by a tan or light brown background patch on which more darkly pigmented macules or papules are randomly distributed.
Ein fleckiger lentiginöser Nevus ist durch einen tan- oder hellbraunen Hintergrund gekennzeichnet, auf dem zufällig verteilte, stärker pigmentierte Makeln oder Papeln vorhanden sind.
A numerical method for the T matrix approach of light scattering by randomly oriented and axially symmetric nonspherical particles performed in PC machine is presented first.
Es wird zunächst eine numerische Methode für den T-Matrix-Ansatz zur Lichtstreuung durch zufällig orientierte und axial-symmetrische nichtkugelförmige Partikel vorgestellt, die auf einem PC-Computer durchgeführt wird.
Method: Animal model of partial patellectomy in 16 mature female New Zealand White rabbits (18-week-old) were established and randomly classified into 2 groups.
Methode: Es wurde ein Tiermodell der teilweisen Patellläsion bei 16 erwachsenen weiblichen Neuseeland-Weiß-Kaninchen (18 Wochen alt) etabliert und zufällig in 2 Gruppen eingeteilt.
Methods: We selected 30 patients with MA randomly then analyzed the changes of peripheral blood maps and stainable iron in morbid granular cells and macrophages of these patients.
Methoden: Wir wählten zufällig 30 Patienten mit MA aus und analysierten dann die Veränderungen der peripheren Blutbilder und des nachweisbaren Eisens in kranken körnigen Zellen und Makrophagen dieser Patienten.
Methods Eight hundred metres fast walking on a flat ground and semisupine cycling exercise test were performed in 18 patients randomly programmed to VVIR or VVI pacing mode and compared.
Methoden Acht Patienten wurden dem zufällig programmierten VVIR- oder VVI-Stimulationsmodus zugeführt und mit einem Test für schnelles Gehen über 800 Meter auf ebenem Boden und einem Ergometer-Test im Halbliegenden verglichen.
26. The grandson branded the brandy randomly.
26. Der Enkel brandmarkierte den Brandy zufällig.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.However, you can have a clot that comes out randomly.
Allerdings kann es vorkommen, dass ein Blutgerinnsel zufällig auftritt.
Quelle: Connection MagazinePrivate-equity firms do not purchase newspapers randomly.
Private-Equity-Firmen kaufen Zeitungen nicht zufällig.
Quelle: The Economist (Summary)What causes our nose to randomly bleed?
Was verursacht zufällige Nasenbluten?
Quelle: One Hundred Thousand WhysThis is typically due to an uninhibited detrusor muscle that contracts randomly.
Dies liegt typischerweise an einem ungesteuerten Detrusormuskel, der sich zufällig zusammenzieht.
Quelle: Osmosis - UrinaryTypically, they follow some sort of order and things won't be put in randomly.
Typischerweise halten sie sich an eine bestimmte Reihenfolge und Dinge werden nicht zufällig hineingelegt.
Quelle: TOEFL Reading Preparation GuideThat is not plausibly randomly sampled evidence.
Das ist nicht plausibel zufällig ausgewählte Beweismittel.
Quelle: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThey appear randomly, often in the most tantalizing fashion.
Sie erscheinen zufällig, oft auf die verlockendste Art und Weise.
Quelle: A Brief History of EverythingAnd I just randomly asked, hey dad.
Und ich habe einfach zufällig gefragt, hey Papa.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThey monitored almost 5,600 randomly selected households.
Sie überwachten fast 5.600 zufällig ausgewählte Haushalte.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen