arrival

[US]/əˈraɪvl/
[UK]/əˈraɪvl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Akt des Erreichens eines Ziels oder die Person, die ein Ziel erreicht; die Handlung des Ankommens

Redewendungen & Kollokationen

arrival time

Ankunftszeit

arrival gate

Ankunftstor

early arrival

vorzeitige Ankunft

late arrival

späte Ankunft

on arrival

bei der Ankunft

upon arrival

bei der Ankunft

new arrival

neue Ankunft

arrival date

Ankunftsdatum

time of arrival

Ankunftszeitpunkt

date of arrival

Ankunftsdatum

first arrival

erste Ankunft

arrival rate

Ankunftsrate

port of arrival

Ankunftshafen

arrival process

Ankunftsprozess

arrival notice

Ankunftsmitteilung

Beispielsätze

the arrival of the delegation

die Ankunft der Delegation

The new arrival is a boy.

Der neue Ankunft ist ein Junge.

The arrival of the train was delayed.

Die Ankunft des Zuges verzögerte sich.

Ruth's arrival in New York.

Ruths Ankunft in New York.

he was dead on arrival at hospital.

Er wurde tot am Krankenhaus angekommen.

Arrivals continue to be abundant.

Ankünfte sind weiterhin zahlreich.

sociology is a relatively new arrival on the academic scene.

Die Soziologie ist eine relativ neue Erscheinung in der akademischen Welt.

our ultimate arrival at a compromise.

Unsere letztendliche Ankunft bei einem Kompromiss.

the rain will make the probability of their arrival even greater.

Der Regen wird die Wahrscheinlichkeit ihrer Ankunft noch größer machen.

discussion was truncated by the arrival of tea.

Die Diskussion wurde durch die Ankunft des Tees abgebrochen.

anticipate sb.'s arrival with much pleasure

die Ankunft von jemandem mit großer Freude erwarten

Her arrival was very opportune.

Ihre Ankunft war sehr gelegen.

arrival of goods (AOG)

Ankunft von Gütern (AOG)

His safe arrival was their only prayer.

Seine sichere Ankunft war ihr einziges Gebet.

We are expecting the arrival of an eminent scientist.

Wir erwarten die Ankunft eines bedeutenden Wissenschaftlers.

Your arrival was most timely yesterday.

Ihre Ankunft war gestern sehr zeitpassend.

His arrival at this conclusion was the result of much thought.

Seine Ankunft bei diesem Schluss war das Ergebnis vieler Überlegungen.

Our conversation was cut short by the arrival of the teacher.

Unser Gespräch wurde durch die Ankunft des Lehrers abgebrochen.

His arrival set the scene for another argument.

Seine Ankunft schuf die Voraussetzungen für eine weitere Auseinandersetzung.

Beispiele aus der Praxis

All the new arrivals are 15-20% off.

Alle neuen Ankünfte sind 15-20% reduziert.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Merriman arrives to announce the arrival of a visitor.

Merriman kommt, um die Ankunft eines Besuchers anzukündigen.

Quelle: Not to be taken lightly.

His brief repose was interrupted by her sudden arrival.

Seine kurze Ruhe wurde durch ihre plötzliche Ankunft unterbrochen.

Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

The warm weather sees the arrival of migrant birds.

Das warme Wetter bringt die Ankunft von Zugvögeln mit sich.

Quelle: Beautiful China

They celebrated his arrival with a bottle of champagne.

Sie feierten seine Ankunft mit einer Flasche Champagner.

Quelle: Listen to this 3 Advanced English Listening

It also must serve to support the new arrival.

Es muss auch dazu dienen, die neue Ankunft zu unterstützen.

Quelle: VOA Special December 2022 Collection

It was a pity Bates spoiled the arrival this afternoon.

Es war schade, dass Bates die Ankunft heute Nachmittag verdarb.

Quelle: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

We have plotted the arrival of the tropical-storm-force winds.

Wir haben die Ankunft der tropenstürmischen Winde eingezeichnet.

Quelle: PBS Interview Environmental Series

Levi was eagerly anticipating her arrival.

Levi erwartete ihre Ankunft gespannt.

Quelle: Test words for learning.

The religious leader foretold the arrival of an age of peace.

Der religiöse Führer prophezeite die Ankunft eines Zeitalters des Friedens.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen