artfully

[US]/ˈ ɑ:tfʊlɪ/
[UK]/'ɑrtfəli/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. geschickt; clever; listig

Redewendungen & Kollokationen

artfully crafted

kunstvoll gestaltet

Beispielsätze

She artfully arranged the flowers in a vase.

Sie arrangierte die Blumen kunstvoll in einer Vase.

He artfully dodged the question during the interview.

Er wich der Frage während des Interviews geschickt aus.

The artist artfully blended colors in the painting.

Der Künstler mischte die Farben kunstvoll im Gemälde.

She artfully crafted a beautiful piece of jewelry.

Sie fertigte ein wunderschönes Schmuckstück kunstvoll an.

He artfully played the piano at the concert.

Er spielte kunstvoll Klavier beim Konzert.

The chef artfully plated the dish before serving.

Der Koch präsentierte das Gericht vor dem Servieren kunstvoll.

The dancer artfully moved across the stage.

Die Tänzerin bewegte sich kunstvoll über die Bühne.

She artfully designed the logo for the company.

Sie entwarf das Logo für das Unternehmen kunstvoll.

He artfully told a compelling story to captivate the audience.

Er erzählte eine fesselnde Geschichte, um das Publikum zu fesseln.

The photographer artfully captured the essence of the moment in the photograph.

Der Fotograf fing die Essenz des Moments kunstvoll in dem Foto ein.

Beispiele aus der Praxis

But he broke from the prison artfully.

Er entrann geschickt aus dem Gefängnis.

Quelle: Pan Pan

The hand-stitched canvas sail artfully catches the breeze.

Das handgenähten Leinwandsegel fängt den Wind geschickt ein.

Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Buckets of paint are artfully mixed by hand.

Eimer mit Farbe werden geschickt von Hand gemischt.

Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

The museum artfully tells the story.

Das Museum erzählt die Geschichte auf geschickte Weise.

Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

But is the world actually full of people looking artfully busy?

Ist die Welt aber tatsächlich voller Menschen, die geschäftig wirken?

Quelle: Financial Times Podcast

The culture of the Moors was exquisite...artfully combining both design and aesthetics.

Die Kultur der Mauren war exquisit... verband auf geschickte Weise Design und Ästhetik.

Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Nicola artfully cures every part of the pig.

Nicola heilt geschickt jeden Teil des Schweins.

Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Huge exotic things that I didn't know the name of, artfully arranged in minimalist clumps.

Riesige, exotische Dinge, deren Namen ich nicht kannte, kunstvoll in minimalistischen Büscheln angeordnet.

Quelle: Me Before You

And with that, it's time for her to artfully make her exit.

Und damit ist es an der Zeit, dass sie auf geschickte Weise ihren Abschied nimmt.

Quelle: Life Kit

" Blackouts" is the kind of artfully duplicitous novel which makes a reader grateful for Wikipedia.

„Blackouts“ ist der Art von geschickt verschlagenen Roman, der einen Leser dankbar für Wikipedia macht.

Quelle: Fresh air

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen