| Plural | assizess |
the assizes
die Assizes
court of assizes
das Assizesgericht
assizes begin
die Assizes beginnen
assizes end
die Assizes enden
assize court
Assizesgericht
assize judge
Assizesrichter
quarter assizes
vierteljährliche Assizes
assizes were held
die Assizes wurden abgehalten
go to assizes
zu den Assizes gehen
assize term
Assizeszeitraum
the judge will hold the assizes next month in the county town.
Der Richter wird die Assizes nächsten Monat in der Kreisstadt abhalten.
assizes were historically held twice yearly in major towns.
Historisch wurden die Assizes zweimal jährlich in großen Städten abgehalten.
the grand assize was convened to settle the disputed inheritance.
Der Große Assize wurde einberufen, um die streitige Erbschaft zu klären.
circuit judges traveled throughout the region to deliver assizes.
Kreisrichter reisten durch die gesamte Region, um die Assizes abzuhalten.
the assize of mort d'ancestor was a common legal action in medieval times.
Der Assize von mort d'ancestor war eine gängige rechtliche Maßnahme zur mittelalterlichen Zeit.
local merchants testified at the assize regarding trade disputes.
Lokale Händler gaben im Assize Zeugenaussagen zu Handelsstreitigkeiten.
the assize courts processed hundreds of cases during the session.
Die Assize-Richter bearbeiteten während der Sitzung Hunderte von Fällen.
parliament established the commission of assizes to improve judicial administration.
Das Parlament errichtete die Kommission der Assizes, um die gerichtliche Verwaltung zu verbessern.
prisoners awaited trial when the assizes opened in the spring.
Verurteilte warteten auf ihren Prozess, als die Assizes im Frühjahr begannen.
the historical archives preserve detailed records of the assize proceedings.
Die historischen Archive bewahren detaillierte Aufzeichnungen der Assize-Verfahren auf.
an assize of bread was established to control food prices during the shortage.
Ein Assize für Brot wurde eingerichtet, um die Lebensmittelkosten während der Knappheit zu regulieren.
the assize town served as the regional center for judicial administration.
Die Assize-Stadt diente als regionales Zentrum für die gerichtliche Verwaltung.
judges on circuit delivered the assizes to remote communities each quarter.
Richter auf Streife brachten die Assizes jedes Quartal in abgelegene Gemeinden.
the assizes
die Assizes
court of assizes
das Assizesgericht
assizes begin
die Assizes beginnen
assizes end
die Assizes enden
assize court
Assizesgericht
assize judge
Assizesrichter
quarter assizes
vierteljährliche Assizes
assizes were held
die Assizes wurden abgehalten
go to assizes
zu den Assizes gehen
assize term
Assizeszeitraum
the judge will hold the assizes next month in the county town.
Der Richter wird die Assizes nächsten Monat in der Kreisstadt abhalten.
assizes were historically held twice yearly in major towns.
Historisch wurden die Assizes zweimal jährlich in großen Städten abgehalten.
the grand assize was convened to settle the disputed inheritance.
Der Große Assize wurde einberufen, um die streitige Erbschaft zu klären.
circuit judges traveled throughout the region to deliver assizes.
Kreisrichter reisten durch die gesamte Region, um die Assizes abzuhalten.
the assize of mort d'ancestor was a common legal action in medieval times.
Der Assize von mort d'ancestor war eine gängige rechtliche Maßnahme zur mittelalterlichen Zeit.
local merchants testified at the assize regarding trade disputes.
Lokale Händler gaben im Assize Zeugenaussagen zu Handelsstreitigkeiten.
the assize courts processed hundreds of cases during the session.
Die Assize-Richter bearbeiteten während der Sitzung Hunderte von Fällen.
parliament established the commission of assizes to improve judicial administration.
Das Parlament errichtete die Kommission der Assizes, um die gerichtliche Verwaltung zu verbessern.
prisoners awaited trial when the assizes opened in the spring.
Verurteilte warteten auf ihren Prozess, als die Assizes im Frühjahr begannen.
the historical archives preserve detailed records of the assize proceedings.
Die historischen Archive bewahren detaillierte Aufzeichnungen der Assize-Verfahren auf.
an assize of bread was established to control food prices during the shortage.
Ein Assize für Brot wurde eingerichtet, um die Lebensmittelkosten während der Knappheit zu regulieren.
the assize town served as the regional center for judicial administration.
Die Assize-Stadt diente als regionales Zentrum für die gerichtliche Verwaltung.
judges on circuit delivered the assizes to remote communities each quarter.
Richter auf Streife brachten die Assizes jedes Quartal in abgelegene Gemeinden.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen