avail oneself of
sich Nutz machen
to no avail
vergebens
not avail someone
nicht nützen
of no avail
nutzlos
avail of
sich Nut machen
without avail
nutzlos
of avail
nützlich
to avail oneself of every opportunity
Von jeder Gelegenheit Gebrauch machen
Beauty without bounty avails nought.
Schönheit ohne Wohlstand ist wertlos.
to avail oneself of the books in the library
Die Bücher in der Bibliothek nutzen
I gladly avail myself of your offer.
Ich nutze gerne Ihr Angebot.
The speediest succor might avail to the preservation of his life.
Die schnellste Hilfe könnte sein Leben retten.
my daughter did not avail herself of my advice.
Meine Tochter nutzte meinen Rat nicht.
Nothing could avail the dying patient.
Nichts konnte dem sterbenden Patienten helfen.
No words availed to pacify him.
Keine Worte konnten ihn beruhigen.
All his efforts avail to nothing.
Alle seine Bemühungen sind vergeblich.
I'm afraid my help didn't avail you much.
Ich befürchte, meine Hilfe hat Ihnen nicht viel gebracht.
His eloquence did not avail against the facts.
Seine Eloquenz konnte die Fakten nicht überwinden.
Nothing could avail against our attack.
Nichts konnte unseren Angriff aufhalten.
Your ability to argue is of little avail if you get your facts wrong.
Ihre Fähigkeit zu argumentieren ist von geringer Bedeutung, wenn Sie Ihre Fakten falsch haben.
The murderer’s entreaties for mercy availed to nothing.
Die Bitten des Mörders um Gnade waren vergeblich.
Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.
Ich bin froh, von einer solchen Anleitung Gebrauch zu machen, geschweige denn, sie zu missachten.
His eagerness will not avail against the fitness and skill of his opponent.
Seine Begeisterung wird nicht gegen die Fitness und das Können seines Gegners ausreichen.
We’ve economised as much as possible,but to little great avail,since we still owe a lot of money.
Wir haben so viel wie möglich gespart, aber es hat sich wenig bis gar nicht ausgezahlt, da wir immer noch viel Geld schulden.
Gemini will be available in three sizes.
Gemini wird in drei Größen erhältlich sein.
Quelle: Trendy technology major events!That reduced the amount of complete information available.
Das reduzierte die Menge an verfügbaren vollständigen Informationen.
Quelle: This month VOA Special EnglishThe adult size depends on how much food is available.
Die Erwachsenengröße hängt davon ab, wie viel Nahrungsmittel verfügbar sind.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)So far, hundreds of people have already availed themselves of this service.
Bisher haben schon Hunderte von Menschen diesen Service genutzt.
Quelle: Intermediate and advanced English short essay.It overestimated the amount of water that would be available each year.
Es wurde überschätzt, wie viel Wasser jedes Jahr verfügbar sein würde.
Quelle: VOA Standard English_AmericasUnfortunately, though, there are fewer treatment options available for the progressive MS.
Leider gibt es jedoch weniger Behandlungsmöglichkeiten für das progressive MS.
Quelle: Osmosis - NerveTwo FDA approved drugs are also available for the treatment of PKU.
Zwei von der FDA zugelassene Medikamente sind ebenfalls zur Behandlung von PKU erhältlich.
Quelle: Osmosis - Genetics490. Details about the tailor's tail are available from the prevailing dailies.
490. Details zum Schneideranzug sind aus den aktuellen Tageszeitungen erhältlich.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.718. Jail life made the frail retailer avail every snail in the pail.
718. Das Leben im Gefängnis veranlasste den schwächlichen Einzelhändler, jeden Schnecken im Eimer zu nutzen.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.That meant he was not permitted into a center for minors with better opportunities available.
Das bedeutete, dass ihm der Zutritt zu einer Einrichtung für Minderjährige mit besseren Möglichkeiten verwehrt wurde.
Quelle: This month VOA Special Englishavail oneself of
sich Nutz machen
to no avail
vergebens
not avail someone
nicht nützen
of no avail
nutzlos
avail of
sich Nut machen
without avail
nutzlos
of avail
nützlich
to avail oneself of every opportunity
Von jeder Gelegenheit Gebrauch machen
Beauty without bounty avails nought.
Schönheit ohne Wohlstand ist wertlos.
to avail oneself of the books in the library
Die Bücher in der Bibliothek nutzen
I gladly avail myself of your offer.
Ich nutze gerne Ihr Angebot.
The speediest succor might avail to the preservation of his life.
Die schnellste Hilfe könnte sein Leben retten.
my daughter did not avail herself of my advice.
Meine Tochter nutzte meinen Rat nicht.
Nothing could avail the dying patient.
Nichts konnte dem sterbenden Patienten helfen.
No words availed to pacify him.
Keine Worte konnten ihn beruhigen.
All his efforts avail to nothing.
Alle seine Bemühungen sind vergeblich.
I'm afraid my help didn't avail you much.
Ich befürchte, meine Hilfe hat Ihnen nicht viel gebracht.
His eloquence did not avail against the facts.
Seine Eloquenz konnte die Fakten nicht überwinden.
Nothing could avail against our attack.
Nichts konnte unseren Angriff aufhalten.
Your ability to argue is of little avail if you get your facts wrong.
Ihre Fähigkeit zu argumentieren ist von geringer Bedeutung, wenn Sie Ihre Fakten falsch haben.
The murderer’s entreaties for mercy availed to nothing.
Die Bitten des Mörders um Gnade waren vergeblich.
Far from resenting such tutelage, I am only too glad to avail myself of it.
Ich bin froh, von einer solchen Anleitung Gebrauch zu machen, geschweige denn, sie zu missachten.
His eagerness will not avail against the fitness and skill of his opponent.
Seine Begeisterung wird nicht gegen die Fitness und das Können seines Gegners ausreichen.
We’ve economised as much as possible,but to little great avail,since we still owe a lot of money.
Wir haben so viel wie möglich gespart, aber es hat sich wenig bis gar nicht ausgezahlt, da wir immer noch viel Geld schulden.
Gemini will be available in three sizes.
Gemini wird in drei Größen erhältlich sein.
Quelle: Trendy technology major events!That reduced the amount of complete information available.
Das reduzierte die Menge an verfügbaren vollständigen Informationen.
Quelle: This month VOA Special EnglishThe adult size depends on how much food is available.
Die Erwachsenengröße hängt davon ab, wie viel Nahrungsmittel verfügbar sind.
Quelle: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)So far, hundreds of people have already availed themselves of this service.
Bisher haben schon Hunderte von Menschen diesen Service genutzt.
Quelle: Intermediate and advanced English short essay.It overestimated the amount of water that would be available each year.
Es wurde überschätzt, wie viel Wasser jedes Jahr verfügbar sein würde.
Quelle: VOA Standard English_AmericasUnfortunately, though, there are fewer treatment options available for the progressive MS.
Leider gibt es jedoch weniger Behandlungsmöglichkeiten für das progressive MS.
Quelle: Osmosis - NerveTwo FDA approved drugs are also available for the treatment of PKU.
Zwei von der FDA zugelassene Medikamente sind ebenfalls zur Behandlung von PKU erhältlich.
Quelle: Osmosis - Genetics490. Details about the tailor's tail are available from the prevailing dailies.
490. Details zum Schneideranzug sind aus den aktuellen Tageszeitungen erhältlich.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.718. Jail life made the frail retailer avail every snail in the pail.
718. Das Leben im Gefängnis veranlasste den schwächlichen Einzelhändler, jeden Schnecken im Eimer zu nutzen.
Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.That meant he was not permitted into a center for minors with better opportunities available.
Das bedeutete, dass ihm der Zutritt zu einer Einrichtung für Minderjährige mit besseren Möglichkeiten verwehrt wurde.
Quelle: This month VOA Special EnglishEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen