available

[US]/əˈveɪləbl/
[UK]/əˈveɪləbl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. zugänglich oder erhältlich; in der Lage, getroffen oder angesprochen zu werden.

Redewendungen & Kollokationen

currently available

derzeit verfügbar

available for

verfügbar für

available on

verfügbar auf

available from

verfügbar ab

available with

verfügbar mit

available resources

verfügbare Ressourcen

commercially available

kommerziell verfügbar

available data

verfügbare Daten

available information

verfügbare Informationen

make available

verfügbar machen

available water

verfügbares Wasser

space available

Platz verfügbar

available energy

verfügbare Energie

available time

verfügbare Zeit

available funds

verfügbare Mittel

available memory

verfügbarer Speicher

available capacity

verfügbare Kapazität

available material

verfügbares Material

available work

verfügbare Arbeit

available light

verfügbares Licht

Beispielsätze

there's no available women here.

Es gibt hier keine verfügbaren Frauen.

now available in paperback.

Jetzt im Taschenbuchformat erhältlich.

it is available in petite sizes.

Es ist in kleinen Größen erhältlich.

it is not yet available retail.

Es ist noch nicht im Einzelhandel erhältlich.

a list of available candidates.

Eine Liste der verfügbaren Kandidaten.

He is not available for the job.

Er ist für den Job nicht verfügbar.

This book is not available here.

Dieses Buch ist hier nicht erhältlich.

The doctor is not available now.

Der Arzt ist jetzt nicht verfügbar.

the minister was not available for comment.

Der Minister war nicht für eine Erklärung verfügbar.

tickets will be available at the door.

Karten sind an der Tür erhältlich.

this new journal is available as a microfiche.

Diese neue Zeitschrift ist als Mikrofilm erhältlich.

a bedspread available in three colors.

Eine Bettdecke, erhältlich in drei Farben.

Carpets are available in abundance.

Teppiche sind in großer Zahl erhältlich.

Is the manager available?

Ist der Manager verfügbar?

The lawyer is not available now.

Der Anwalt ist jetzt nicht verfügbar.

The serum is available to the general public.

Das Serum ist der breiten Öffentlichkeit zugänglich.

There’re mosquito repellents available in the shops.

Es gibt in den Geschäften Mückensprays zu kaufen.

refreshments will be available all afternoon.

Getränke und Snacks werden den ganzen Nachmittag über erhältlich sein.

the nurse is only available at certain times.

Die Krankenschwester ist nur zu bestimmten Zeiten verfügbar.

the dress is available in white or cream.

Das Kleid ist in Weiß oder Creme erhältlich.

Beispiele aus der Praxis

The software is being made commercially available by Underwriter's Laboratories, which co-sponsored the research.

Die Software wird kommerziell von Underwriter's Laboratories angeboten, die die Forschung gemeinsam unterstützt hat.

Quelle: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2019 Collection

There's a link below also available as a podcast by the way.

Es gibt einen Link weiter unten, der auch als Podcast verfügbar ist, übrigens.

Quelle: Biography of Famous Historical Figures

Gemini will be available in three sizes.

Gemini wird in drei Größen verfügbar sein.

Quelle: Trendy technology major events!

Such help may have been easily available.

Eine solche Hilfe war möglicherweise leicht verfügbar.

Quelle: VOA Standard July 2014 Collection

That reduced the amount of complete information available.

Das reduzierte die Menge an verfügbaren vollständigen Informationen.

Quelle: This month VOA Special English

They say it keeps the Internet available even in areas with undependable Internet service.

Sie sagen, es hält das Internet auch in Gebieten mit unzuverlässigem Internetdienst verfügbar.

Quelle: Han Gang B2A "Translation Point": Quick Start Guide for Listening Notes

It makes shows personal and available on demand.

Es macht Sendungen persönlich und auf Abruf verfügbar.

Quelle: This is how it is in the English series.

Exactly - easily available on the Internet.

Genau - einfach über das Internet verfügbar.

Quelle: NPR News October 2017 Collection

Their passengers squashed into every available space.

Ihre Passagiere drängten sich in jeden verfügbaren Platz.

Quelle: BBC Listening Collection August 2015

We teach whenever the student is available.

Wir unterrichten, wann immer der Schüler verfügbar ist.

Quelle: CNN 10 Student English December 2018 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen