balded

[US]/bɔːld/
[UK]/bɔːld/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. wenig oder keine Haare auf der Kopfhaut habend; fehlende Bedeckung oder Vegetation; einfach oder langweilig im Aussehen; kahl oder exponiert
vi. kahl werden

Redewendungen & Kollokationen

completely bald

völlig kahl

bald spot

kahler Fleck

going bald

beginnend kahl zu werden

balding

beginnend kahl zu werden

shiny bald head

glänzender kahlköpfiger Kopf

bald eagle

Baldadler

baldness

Kahlheit

balding gracefully

anmutig kahl werdend

bald by choice

aus Wahl kahl

bald head

kahler Kopf

Beispielsätze

a bald spot on the lawn.

ein kahler Fleck auf der Rasenfläche.

a bald statement of policy.

eine kühne Aussage zur Politik.

A bald head is soon shaven.

Ein kahlköpfiger Kopf wird bald rasiert.

a little man with a bald head.

ein kleiner Mann mit einem kahlköpfigen Kopf.

a bald, shining nob

ein kahl, glänzender Kopf.

The bald man wore awig.

Der kahle Mann trug einen Awig.

The bald eagle is the emblem of US.

Der Weißkopfadler ist das Emblem der USA.

a bald porcine old man.

ein kahler, schweineartiger alter Mann.

America's national emblem, the bald eagle.

Amerikas Nationalsymbol, der Weißkopfadler.

He writes in a bald style.

Er schreibt in einem schlichten Stil.

I am starting to bald noticeably.

Ich beginne, merklich schütter zu werden.

When he grew bald he bought a toupee.

Als er kahlköpfig wurde, kaufte er eine Perücke.

the bald statement in the preceding paragraph requires amplification.

Die kühne Aussage in dem vorhergehenden Absatz erfordert eine Vertiefung.

a medal marked with the imprint of a bald eagle;

eine Medaille, die mit dem Abbild eines Weißkopfadlers versehen ist.

he scratched his balding pate.

Er kratzte sich seinen schütter werdenden Kopf.

The bald eagle represents the United States.

Der Weißkopfadler repräsentiert die Vereinigten Staaten.

Beispiele aus der Praxis

That's like these actors who are bald, who pretend they're not bald.

Das ist so wie diese Schauspieler, die kahl sind, die so tun, als wären sie nicht kahl.

Quelle: Connection Magazine

But, did you find the bald eagle?

Aber, hast du den Weißkopfadler gefunden?

Quelle: VOA Let's Learn English (Level 1)

He mopped his glistening bald patch.

Er wischte seinen glänzenden kahlen Kopfplatz ab.

Quelle: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Nice example. Is your grandpa actually bald, Neil?

Schönes Beispiel. Ist dein Großvater eigentlich kahl, Neil?

Quelle: 6 Minute English

And that's not a " bald" face lie.

Und das ist keine "kahl" Gesichtslüge.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2020

Well, if you have no hair, then you are bald.

Nun, wenn du keine Haare hast, dann bist du kahl.

Quelle: English With Lucy (Bilingual Experience)

No, my bald head could not do that.

Nein, mein kahlköpfiger Kopf könnte das nicht tun.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation October 2022

What? No, it's not a bald spot.

Was? Nein, es ist kein kahler Fleck.

Quelle: Modern Family - Season 07

So if you have no hair, you are " bald" .

Also, wenn du keine Haare hast, bist du "kahl".

Quelle: Engvid Super Teacher Selection

And those bald patches out there?

Und diese kahlen Stellen da draußen?

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen