bard

[US]/bɑːd/
[UK]/bɑrd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Dichter und Sänger, der Gedichte epischen oder romantischen Charakters verfasst und rezitiert

Redewendungen & Kollokationen

Shakespearean bard

Shakespeareaner Barde

medieval bard

mittelalterlicher Barde

folk bard

Volksbarde

bardic tradition

bardische Tradition

Beispielsätze

National regulators are are losing theirpower to block cross-barder deals.

Nationale Regulierungsbehörden verlieren zunehmend ihre Befugnis, grenzüberschreitende Geschäfte zu blockieren.

In reading their verse aloud, few bards can compare to Dylan Thomas.

Wenn man ihre Verse laut vorliest, kann sich kaum ein Barde mit Dylan Thomas vergleichen.

the barder: Not when his wife find it on his coat; it then makes him look foolish.

Der Barde: Nicht, wenn seine Frau es auf seinem Mantel findet; dann macht es ihn lächerlich.

All bumbling conjurers, clumsy squires, no-talent bards, and cowardly thieves in the land will be pre-emotively put to death.

Alle tollpatschigen Zauberer, ungeschickten Knappen, talentlosen Barden und feigen Diebe im Land werden präventiv hingerichtet.

The bard recited his latest poem to the audience.

Der Barde trug sein neuestes Gedicht dem Publikum vor.

She was known as the bard of her generation.

Sie war als die Dichterin ihrer Generation bekannt.

The bard strummed his lute and sang a haunting melody.

Der Barde zupfte seine Laute und sang eine geisterhafte Melodie.

His words were like those of a bard, full of wisdom and insight.

Seine Worte waren wie die eines Barden, voller Weisheit und Einsicht.

The bard's tales were passed down through generations.

Die Geschichten des Barden wurden von Generation zu Generation weitergegeben.

She found solace in the words of the bard.

Sie fand Trost in den Worten des Barden.

The bard's songs captured the hearts of all who listened.

Die Lieder des Barden eroberten die Herzen aller, die zuhörten.

The bard was invited to perform at the royal court.

Der Barde wurde eingeladen, am königlichen Hof aufzutreten.

In medieval times, the bard was a respected figure in society.

Im Mittelalter war der Barde eine angesehene Figur in der Gesellschaft.

The bard's words had the power to inspire and uplift.

Die Worte des Barden hatten die Kraft, zu inspirieren und zu erheben.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen