bastardization

[US]/bɑːstəˌraɪdeɪʃən/
[UK]/bæsˈtɑːrdəˌzeɪʃən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Der Akt, etwas minderwertig oder corrupt zu machen, indem unangemessene Elemente oder Einflüsse eingeführt werden.; Rechtliche Anerkennung eines Kindes als illegitim.

Redewendungen & Kollokationen

bastardization of language

Verdrehung der Sprache

accusations of bastardization

Vorwürfe der Verdrehung

Beispielsätze

the bastardization of the original text led to many misunderstandings.

Die Verfälschung des Originaltextes führte zu vielen Missverständnissen.

many critics argue that the bastardization of classic literature is a disservice to readers.

Viele Kritiker argumentieren, dass die Verfälschung klassischer Literatur den Lesern einen Bärendienst erweist.

the film's bastardization of the novel disappointed many fans.

Die Verfälschung des Romans im Film enttäuschte viele Fans.

some believe that the bastardization of cultural symbols dilutes their meaning.

Einige glauben, dass die Verfälschung kultureller Symbole ihre Bedeutung verwässert.

the artist's work was criticized for its bastardization of traditional styles.

Die Arbeit des Künstlers wurde für seine Verfälschung traditioneller Stile kritisiert.

efforts to prevent the bastardization of language are important for cultural preservation.

Bemühungen, die Verfälschung von Sprache zu verhindern, sind wichtig für den Schutz der Kultur.

the bastardization of history in the media can lead to misinformation.

Die Verfälschung der Geschichte in den Medien kann zu Fehlinformationen führen.

they argued that the bastardization of the brand would hurt its reputation.

Sie argumentierten, dass die Verfälschung der Marke ihren Ruf schädigen würde.

many people are concerned about the bastardization of their native languages.

Viele Menschen sind besorgt über die Verfälschung ihrer Muttersprachen.

the bastardization of the recipe changed its original flavor.

Die Verfälschung des Rezepts veränderte seinen ursprünglichen Geschmack.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen