baseball bat
Baseballschläger
at bat
am Start
off the bat
sofort
bat around
Schläger umher
cricket bat
Cricket-Schläger
vampire bat
Vampirfledermaus
big brown bat
großer brauner Fledermaus
bat an idea around.
eine Idee durchspielen.
The bat is a flying mammal.
Die Fledermaus ist ein fliegendes Säugetier.
bat out a speech; bat out dance music.
eine Rede vorbereiten; Tanzmusik produzieren.
cricket bats are made of willow.
Cricket-Schläger werden aus Weide hergestellt.
The membrane of a bat's wing is interdigital.
Die Membran eines Fledermausflügels ist zwischenfingerartig.
Will the night send a howlet or a bat?
Wird die Nacht eine Kauzrufe oder eine Fledermaus senden?
I have left my bat at home.
Ich habe meinen Schläger zu Hause gelassen.
The thugs beat him senseless with a baseball bat.
Die Schläger schlugen ihn mit einem Baseballschläger bewusstlos.
throws lefty; bats lefty.
wirft links; schlägt links.
I’m going to go to bat for more police officers.
Ich werde mich für mehr Polizeibeamte einsetzen.
I’m as blind as a bat without my glasses.
Ohne meine Brille bin ich so blind wie eine Fledermaus.
swing a bat; swung the car over.
Schwinge einen Schläger; schwenkte das Auto rüber.
cocked the bat before swinging at the pitch.
Er schwenkte den Schläger, bevor er auf den Wurf schwang.
Bats are crepuscular creatures.
Fledermäuse sind dämmerungsaktive Kreaturen.
Dogs, cats and bats can all carry rabies.
Hunde, Katzen und Fledermäuse können alle Tollwut übertragen.
a bat whirred, apprehensible only from the displacement of air.
Eine Fledermaus schwirrte, nur aus der Verschiebung der Luft erkennbar.
Bates went public with the news at a press conference.
Bates machte die Nachricht bei einer Pressekonferenz öffentlich.
Spiders and bats. - Spiders and bats.
Spinnen und Fledermäuse. - Spinnen und Fledermäuse.
Quelle: Classic children's song animation Super Simple SongsDobby suddenly froze, his bat ears quivering.
Dobby fror plötzlich ein, seine Fledermausohren zitterten.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsOh, don't act all high and mighty with me, you old bat.
Oh, tu nicht so hochmütig gegenüber mir, du alter Fledermaus.
Quelle: American Horror Story Season 1I'm a Pipistrellus nathusii bat, specifically male.
Ich bin eine männliche Pipistrellus nathusii-Fledermaus.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt's dangerous to swing the bat toward people.
Es ist gefährlich, den Schläger in Richtung Menschen zu schwingen.
Quelle: American Family Universal Parent-Child EnglishWait unit the last minute and swing the bat.
Warte bis zur letzten Minute und schwinge den Schläger.
Quelle: American Family Universal Parent-Child EnglishThey even have paper bats hanging from the ceiling.
Sie haben sogar Papierfledermäuse an der Decke hängen.
Quelle: MBTI Personality Types GuideSo the owl let the bat go.
Also ließ die Eule die Fledermaus frei.
Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsA typical example of a hibernating creature is the bat.
Ein typisches Beispiel für ein hibernierendes Tier ist die Fledermaus.
Quelle: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 10 Second SemesterExcuse me, Mr. Wang. I have to return these bats.
Entschuldigung, Herr Wang. Ich muss diese Fledermäuse zurückgeben.
Quelle: Volume 2Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen