corporate beancounters
German_translation
just beancounters
German_translation
those damned beancounters
German_translation
the beancounter mentality
German_translation
typical beancounter approach
German_translation
acting like beancounters
German_translation
callous beancounter
German_translation
bloody beancounters
German_translation
faceless beancounters
German_translation
hired beancounters
German_translation
government beancounters are closely monitoring the national debt situation.
Die Beamten des Finanzamts beobachten die Situation der nationalen Schulden sehr genau.
corporate beancounters have reported a slight increase in quarterly profits.
Die Unternehmensbeamten haben einen leichten Anstieg der Quartalserträge gemeldet.
the beancounters in the finance department are reviewing the budget proposals.
Die Beamten des Finanzdepartements prüfen die Haushaltsvorschläge.
according to the beancounters, the company is on track to meet its financial goals.
Laut den Beamten ist das Unternehmen auf Kurs, seine finanziellen Ziele zu erreichen.
beancounters estimate that the new tax policy will generate additional revenue.
Die Beamten schätzen, dass die neue Steuerpolitik zusätzliche Einnahmen erzeugen wird.
the government beancounters calculated the economic impact of the proposed legislation.
Die Beamten des Finanzamts haben den wirtschaftlichen Einfluss der vorgeschlagenen Gesetzgebung berechnet.
financial beancounters carefully track all expenditures to ensure fiscal responsibility.
Die Finanzbeamten verfolgen sorgfältig alle Ausgaben, um die Haushaltsverantwortung sicherzustellen.
senior beancounters from both companies conducted a thorough audit of the merger.
Seniorbeamte beider Unternehmen haben eine gründliche Prüfung der Fusion durchgeführt.
the beancounters confirmed that the financial statements accurately reflect the company's position.
Die Beamten bestätigten, dass die Finanzberichte die Position des Unternehmens genau widerspiegeln.
tax beancounters have identified several areas where compliance can be improved.
Die Steuerbeamten haben mehrere Bereiche identifiziert, in denen die Einhaltung verbessert werden kann.
beancounters are analyzing the cost-effectiveness of the infrastructure project.
Die Beamten analysieren die Kosteneffizienz des Infrastrukturprojekts.
the budget beancounters have raised concerns about the rising healthcare expenditures.
Die Beamten des Haushalts haben Bedenken hinsichtlich der steigenden Gesundheitsausgaben geäußert.
corporate beancounters
German_translation
just beancounters
German_translation
those damned beancounters
German_translation
the beancounter mentality
German_translation
typical beancounter approach
German_translation
acting like beancounters
German_translation
callous beancounter
German_translation
bloody beancounters
German_translation
faceless beancounters
German_translation
hired beancounters
German_translation
government beancounters are closely monitoring the national debt situation.
Die Beamten des Finanzamts beobachten die Situation der nationalen Schulden sehr genau.
corporate beancounters have reported a slight increase in quarterly profits.
Die Unternehmensbeamten haben einen leichten Anstieg der Quartalserträge gemeldet.
the beancounters in the finance department are reviewing the budget proposals.
Die Beamten des Finanzdepartements prüfen die Haushaltsvorschläge.
according to the beancounters, the company is on track to meet its financial goals.
Laut den Beamten ist das Unternehmen auf Kurs, seine finanziellen Ziele zu erreichen.
beancounters estimate that the new tax policy will generate additional revenue.
Die Beamten schätzen, dass die neue Steuerpolitik zusätzliche Einnahmen erzeugen wird.
the government beancounters calculated the economic impact of the proposed legislation.
Die Beamten des Finanzamts haben den wirtschaftlichen Einfluss der vorgeschlagenen Gesetzgebung berechnet.
financial beancounters carefully track all expenditures to ensure fiscal responsibility.
Die Finanzbeamten verfolgen sorgfältig alle Ausgaben, um die Haushaltsverantwortung sicherzustellen.
senior beancounters from both companies conducted a thorough audit of the merger.
Seniorbeamte beider Unternehmen haben eine gründliche Prüfung der Fusion durchgeführt.
the beancounters confirmed that the financial statements accurately reflect the company's position.
Die Beamten bestätigten, dass die Finanzberichte die Position des Unternehmens genau widerspiegeln.
tax beancounters have identified several areas where compliance can be improved.
Die Steuerbeamten haben mehrere Bereiche identifiziert, in denen die Einhaltung verbessert werden kann.
beancounters are analyzing the cost-effectiveness of the infrastructure project.
Die Beamten analysieren die Kosteneffizienz des Infrastrukturprojekts.
the budget beancounters have raised concerns about the rising healthcare expenditures.
Die Beamten des Haushalts haben Bedenken hinsichtlich der steigenden Gesundheitsausgaben geäußert.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen