beef

[US]/biːf/
[UK]/bif/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. das Fleisch einer Kuh, das als Nahrung verwendet wird; der essbare Teil einer Kuh; Muskel

vi. sich beschweren, anklagen; Unzufriedenheit ausdrücken

vt. zu pflegen; zu stärken

Redewendungen & Kollokationen

beef stew

Rindfleischeintopf

beef burger

Rindfleisch-Burger

beef noodle soup

Rindernudelsuppe

beef jerky

Rindfleischgetrocknetes

beef cattle

Rinder

roast beef

Gebratenes Rindfleisch

beef up

aufbauen

ground beef

Hackfleisch

beef steak

Rindfleischsteak

minced beef

Hackfleisch

beef extract

Rinderextrakt

beef noodles

Rindernudeln

dried beef

Getrocknetes Rindfleisch

corned beef

Corned Beef

beef sausage

Rindfleischwurst

stewed beef

Geschmortes Rindfleisch

braised beef

Geschmortes Rindfleisch

curry beef

Curry-Rindfleisch

Beispielsätze

beef on the hoof.

Rind auf dem Huf.

The beef is overdone.

Das Rindfleisch ist übergart.

The beef is high.

Das Rindfleisch ist teuer.

cut the beef into thin slices.

Schneiden Sie das Rindfleisch in dünne Scheiben.

a thick flank of beef on a spit.

Ein dicker Streifen Rindfleisch am Spieß.

bits of beef skirt.

Stücke von Rinderschwanz.

roast beef au jus.

Gebratenes Rindfleisch mit Bratensaft.

beef up the air force

Die Luftwaffe verstärken.

The beef eats well.

Das Rindfleisch schmeckt gut.

beef up the defense budget.

Das Verteidigungsbudget aufbessern.

The roast beef is very appetizing.

Das gebratene Rindfleisch ist sehr schmackhaft.

the beef about the warehouse was that it was too big.

Das Problem am Lagerhaus war, dass es zu groß war.

beef and lamb en brochette .

Rind- und Lammfleisch am Spieß.

I'll have roust beef .please.

Ich hätte gerne gebratenes Rindfleisch, bitte.

Put your beef into it!

Stecken Sie Ihr Rindfleisch hinein!

a crosscut slice of beef; a crosscut incision.

Ein quergeschnittener Rindfleischscheibe; ein quergeschnittener Einschnitt.

Beispiele aus der Praxis

So everything all the pieces had to be beefed up.

Da mussten also alle Teile aufgerüstet werden.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Well please bring me the cold beef.

Bringen Sie mir bitte das kalte Rindfleisch.

Quelle: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Dining Edition

I recommend crisp beef and fried duck.

Ich empfehle knuspriges Rindfleisch und gebratenen Entenbraten.

Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

This is minced beef and minced pork.

Das ist gehacktes Rindfleisch und gehacktes Schweinefleisch.

Quelle: Culinary methods for gourmet food

I need it for my roast beef.

Ich brauche es für mein Sonntagsbraten.

Quelle: The Growth History of a Little Princess

You need no teeth to eat this beef.

Man braucht keine Zähne, um dieses Rindfleisch zu essen.

Quelle: PBS Fun Science Popularization

Etta had roast beef and I had chicken.

Etta hatte Sonntagsbraten und ich hatte Hühnchen.

Quelle: Tiger and Leopard: The Little Overlord (Original Soundtrack)

Sorry, sir. We don't have any beef now.

Entschuldigung, mein Herr. Wir haben im Moment kein Rindfleisch.

Quelle: Past years' high school entrance exam listening comprehension questions.

I'm Carl Azuz and there's the beef.

Ich bin Carl Azuz und da ist das Rindfleisch.

Quelle: CNN 10 Student English March 2022 Collection

I want either the beef or the turkey roast.

Ich möchte entweder Rindfleisch oder Trutenbraten.

Quelle: Learn grammar with Lucy.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen