benevolent

[US]/bəˈnevələnt/
[UK]/bəˈnevələnt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. gütig; Wohlwollen und Freundlichkeit gegenüber anderen zeigend.

Beispielsätze

a benevolent contributor.

ein wohlwollender Spender.

a philanthropic society.See Synonyms at benevolent

eine philanthropische Gesellschaft. Siehe Synonyme bei wohlwollend

a charitable organization.See Synonyms at benevolent

eine wohltätige Organisation. Siehe Synonyme bei wohlwollend

Colonel Moore was benevolent but no pushover.

Colonel Moore war wohlwollend, aber kein Weichei.

has a benevolent nature;

hat eine wohlwollende Natur;

a benevolent fund for retired actors

ein wohlwollender Fonds für pensionierte Schauspieler

They organized a benevolent institution to help the poor and disabled.

Sie organisierten eine wohltätige Einrichtung, um den Armen und Behinderten zu helfen.

He was a benevolent old man, he wouldn't hurt a fly.

Er war ein wohlwollender alter Mann, er würde einer Fliege nichts zuleide tun.

He is always benevolent towards his countryman.

Er ist immer wohlwollend gegenüber seinen Landsleuten.

His benevolent nature prevented him from refusing any beggar who accosted him.

Seine freundliche Natur verhinderte, dass er irgendeinen Bettler, der ihn belästigte, ablehnte.

Beispiele aus der Praxis

So your dragon... It's god. It's kind, It's benevolent? Yeah.

Also, dein Drache... Er ist ein Gott. Er ist freundlich, Er ist gütig? Ja.

Quelle: BBC documentary "Chinese New Year"

But the regime's motives are hardly benevolent.

Aber die Motive des Regimes sind kaum gütig.

Quelle: The Economist (Summary)

Sometimes, that was benevolent exclusion of the Vietnamese.

Manchmal war das eine gütige Ausgrenzung der Vietnamesen.

Quelle: PBS Interview Social Series

But Protestants took a less benevolent view of family.

Aber Protestanten hatten eine weniger gütige Sicht auf die Familie.

Quelle: Cultural Discussions

And besides, we would programme the computer to be benevolent.

Und außerdem würden wir den Computer programmieren, um gütig zu sein.

Quelle: 6 Minute English

After that we heard benevolent, which means kind and helpful.

Danach hörten wir das Wort gütig, was freundlich und hilfreich bedeutet.

Quelle: 6 Minute English

Name a person famous for being benevolent, Dan.

Nenne eine Person, die für ihre Güte bekannt ist, Dan.

Quelle: 6 Minute English

He's the squidgy, benevolent way in which Harry will get there.

Er ist der weiche, gütige Weg, auf dem Harry dorthin gelangen wird.

Quelle: Exciting moments of Harry Potter

The free food was given to a beggar by a benevolent person.

Das kostenlose Essen wurde von einer gütigen Person an einen Bettler gegeben.

Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

But for Dante to reach benevolent salvation, he must first find his way through Hell.

Aber damit Dante die gütige Erlösung erreichen kann, muss er zuerst seinen Weg durch die Hölle finden.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen