wearing blinders
German_translation
remove blinders
German_translation
beyond blinders
German_translation
with blinders
German_translation
horse blinders
German_translation
taking off blinders
German_translation
ignore blinders
German_translation
full blinders
German_translation
put on blinders
German_translation
heavy blinders
German_translation
he wore dark sunglasses and seemed to have blinders on, oblivious to the crowd.
Er trug dunkle Sonnenbrillen und schien eine Art von Blendern zu haben, ohne die Menge zu beachten.
the company's blinders to new technologies nearly cost them their market share.
Die Blindheit des Unternehmens gegenüber neuen Technologien kostete sie fast ihren Marktanteil.
don't let your personal feelings act as blinders to the facts of the situation.
Lassen Sie Ihre persönlichen Gefühle nicht als Blendern für die Fakten der Situation wirken.
she removed her emotional blinders and saw the situation more clearly.
Sie nahm ihre emotionalen Blendern ab und sah die Situation klarer.
the horse wore racing blinders to prevent it from being distracted during the race.
Das Pferd trug Rennblendern, um zu verhindern, dass es während des Rennens abgelenkt wird.
he put on his blinders and focused solely on completing the project.
Er setzte seine Blendern auf und konzentrierte sich ausschließlich darauf, das Projekt abzuschließen.
the political blinders of both parties prevented any meaningful compromise.
Die politischen Blendern beider Parteien verhinderten jeden sinnvollen Kompromiss.
it's important to remove your blinders and consider alternative perspectives.
Es ist wichtig, Ihre Blendern abzunehmen und alternative Perspektiven in Betracht zu ziehen.
the team's success was due in part to their ability to avoid getting caught up in departmental blinders.
Der Erfolg des Teams war teilweise auf ihre Fähigkeit zurückzuführen, sich nicht in Abteilungsblendern zu verfangen.
he was so focused on his own ideas that he had blinders on to any suggestions from others.
Er war so auf seine eigenen Ideen fixiert, dass er jegliche Vorschläge anderer ignorierte.
she needed to take off her blinders and see the bigger picture.
Sie musste ihre Blendern abnehmen und das große Ganze sehen.
wearing blinders
German_translation
remove blinders
German_translation
beyond blinders
German_translation
with blinders
German_translation
horse blinders
German_translation
taking off blinders
German_translation
ignore blinders
German_translation
full blinders
German_translation
put on blinders
German_translation
heavy blinders
German_translation
he wore dark sunglasses and seemed to have blinders on, oblivious to the crowd.
Er trug dunkle Sonnenbrillen und schien eine Art von Blendern zu haben, ohne die Menge zu beachten.
the company's blinders to new technologies nearly cost them their market share.
Die Blindheit des Unternehmens gegenüber neuen Technologien kostete sie fast ihren Marktanteil.
don't let your personal feelings act as blinders to the facts of the situation.
Lassen Sie Ihre persönlichen Gefühle nicht als Blendern für die Fakten der Situation wirken.
she removed her emotional blinders and saw the situation more clearly.
Sie nahm ihre emotionalen Blendern ab und sah die Situation klarer.
the horse wore racing blinders to prevent it from being distracted during the race.
Das Pferd trug Rennblendern, um zu verhindern, dass es während des Rennens abgelenkt wird.
he put on his blinders and focused solely on completing the project.
Er setzte seine Blendern auf und konzentrierte sich ausschließlich darauf, das Projekt abzuschließen.
the political blinders of both parties prevented any meaningful compromise.
Die politischen Blendern beider Parteien verhinderten jeden sinnvollen Kompromiss.
it's important to remove your blinders and consider alternative perspectives.
Es ist wichtig, Ihre Blendern abzunehmen und alternative Perspektiven in Betracht zu ziehen.
the team's success was due in part to their ability to avoid getting caught up in departmental blinders.
Der Erfolg des Teams war teilweise auf ihre Fähigkeit zurückzuführen, sich nicht in Abteilungsblendern zu verfangen.
he was so focused on his own ideas that he had blinders on to any suggestions from others.
Er war so auf seine eigenen Ideen fixiert, dass er jegliche Vorschläge anderer ignorierte.
she needed to take off her blinders and see the bigger picture.
Sie musste ihre Blendern abnehmen und das große Ganze sehen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen