boffin

[US]/'bɒfɪn/
[UK]/ˈbɑfɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Britisches Slang für einen Forscher, Wissenschaftler oder technischen Experten.
Word Forms
Pluralboffins

Beispielsätze

he had a reputation as a tax boffin, a learned lawyer.

Er hatte den Ruf, ein Steuerexperte und ein gebildeter Anwalt zu sein.

The boffin is working on a new scientific breakthrough.

Der Experte arbeitet an einem neuen wissenschaftlichen Durchbruch.

The boffin presented their findings at the conference.

Der Experte präsentierte ihre Ergebnisse auf der Konferenz.

The boffin's research has led to important discoveries.

Die Forschung des Experten hat zu wichtigen Entdeckungen geführt.

The boffin is known for their innovative ideas.

Der Experte ist bekannt für seine innovativen Ideen.

The boffin's work has a significant impact on the field.

Die Arbeit des Experten hat einen bedeutenden Einfluss auf das Fachgebiet.

The boffin received a prestigious award for their contributions.

Der Experte erhielt einen prestigeträchtigen Preis für seine Beiträge.

The boffin's expertise is highly respected in the scientific community.

Das Fachwissen des Experten wird in der wissenschaftlichen Gemeinschaft hoch angesehen.

The boffin collaborated with researchers from around the world.

Der Experte arbeitete mit Forschern aus der ganzen Welt zusammen.

The boffin's paper was published in a top scientific journal.

Die Arbeit des Experten wurde in einer führenden wissenschaftlichen Fachzeitschrift veröffentlicht.

The boffin is constantly pushing the boundaries of knowledge.

Der Experte verschiebt ständig die Grenzen des Wissens.

Beispiele aus der Praxis

No wonder boffins have their eye on the news from Geneva.

Es ist kein Wunder, dass Wissenschaftler die Nachrichten aus Genf im Auge behalten.

Quelle: The Economist - Arts

Yeah, I'm a bit of a boffin; clever person.

Ja, ich bin ein bisschen ein Wissenschaftler; eine schlaue Person.

Quelle: Engvid-Benjamin Course Collection

You'll become much more of a boffin if you read a slightly more intellectual newspaper.

Sie werden zu einem viel größeren Wissenschaftler werden, wenn Sie eine etwas intellektuellere Zeitung lesen.

Quelle: Engvid-Benjamin Course Collection

The boffins behind it think that new physical forms of the element, known as allotropes, may offer ways around both the partial-combustion and the toxicity problems.

Die Wissenschaftler dahinter glauben, dass neue physikalische Formen des Elements, sogenannte Allotrope, möglicherweise Wege finden könnten, sowohl die Probleme der unvollständigen Verbrennung als auch die der Toxizität zu umgehen.

Quelle: The Economist - Technology

Language has been enriched with such terms as 'highbrow', 'egghead', 'blue-stocking', 'wiseacre', 'know-all', 'boffin' and, for many, 'intellectual' is a term of denigration.

Die Sprache wurde mit Begriffen wie 'Highbrow', 'Egghead', 'Blue-Stocking', 'Wiseacre', 'Alleswisser', 'Boffin' und für viele ist 'Intellektueller' ein abwertender Begriff angereichert.

Quelle: Jianya Real Exam - Reading

Of the four, the nearest to a conventional boffin was Maurice Wilkins, who had spent much of the Second World War helping to design the atomic bomb.

Von den vier war Maurice Wilkins derjenige, der einem konventionellen Wissenschaftler am nächsten stand und der einen Großteil des Zweiten Weltkriegs damit verbrachte, beim Entwurf der Atombombe zu helfen.

Quelle: A Brief History of Everything

Chinese engineers made up 27% of that select group in 2019. Many Chinese AI boffins studied or worked in America before bringing expertise back home.

Chinesische Ingenieure machten 2019 27 % dieser ausgewählten Gruppe aus. Viele chinesische KI-Wissenschaftler studierten oder arbeiteten in Amerika, bevor sie ihr Fachwissen mitbrachten.

Quelle: Economist Business

Now, what I want you to do is become a bit of a " boffin" , a " clever person" , and go to the quiz, and get 10 out of 10.

Nun, was ich von Ihnen will, ist, dass Sie ein bisschen zu einem "Wissenschaftler" werden, zu einem "schlaue Person" und zum Quiz gehen und 10 von 10 erreichen.

Quelle: Engvid-Benjamin Course Collection

For example, words like blockbuster, nose-dive, shell-shocked, camouflage, radar, barrage, boondocks, roadblock, snafu, boffin, brainwashing, spearhead, etc, are all military terms which have made their way into standard English during the World Wars.

Zum Beispiel sind Wörter wie Blockbuster, Sturznase, shell-shocked, Tarnung, Radar, Bombardement, Boondocks, Straßenblockade, Snafu, Boffin, Gehirnwäsche, Speerspitze usw. alles militärische Begriffe, die ihren Weg ins Standardenglisch während der Weltkriege gefunden haben.

Quelle: Illustrated History of English (Volume 2)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen