bogging down
ins Stocken geraten
don't let the mud bogging down your car ruin the trip.
Lass den Schlamm nicht dein Auto festsetzen und die Reise verderben.
the project is bogging down due to lack of resources.
Das Projekt verzögert sich aufgrund fehlender Ressourcen.
he felt bogging under the weight of his responsibilities.
Er fühlte sich unter dem Gewicht seiner Verantwortung belastet.
we need to find a solution before the tasks start bogging us down.
Wir müssen eine Lösung finden, bevor die Aufgaben uns niederdrücken.
her enthusiasm was bogging down after the repeated failures.
Ihr Enthusiasmus ließ nach den wiederholten Misserfolgen nach.
the negotiations are bogging down over minor details.
Die Verhandlungen stecken in unwichtigen Details fest.
don't let the details bogging you down; focus on the big picture.
Lass dich nicht von den Details niederdrücken; konzentriere dich auf das große Ganze.
the team was bogging down in endless meetings.
Das Team steckte in endlosen Meetings fest.
his mind was bogging down with too many tasks.
Sein Geist war mit zu vielen Aufgaben überfordert.
efforts to streamline the process are bogging down.
Die Bemühungen, den Prozess zu rationalisieren, kommen ins Stocken.
bogging down
ins Stocken geraten
don't let the mud bogging down your car ruin the trip.
Lass den Schlamm nicht dein Auto festsetzen und die Reise verderben.
the project is bogging down due to lack of resources.
Das Projekt verzögert sich aufgrund fehlender Ressourcen.
he felt bogging under the weight of his responsibilities.
Er fühlte sich unter dem Gewicht seiner Verantwortung belastet.
we need to find a solution before the tasks start bogging us down.
Wir müssen eine Lösung finden, bevor die Aufgaben uns niederdrücken.
her enthusiasm was bogging down after the repeated failures.
Ihr Enthusiasmus ließ nach den wiederholten Misserfolgen nach.
the negotiations are bogging down over minor details.
Die Verhandlungen stecken in unwichtigen Details fest.
don't let the details bogging you down; focus on the big picture.
Lass dich nicht von den Details niederdrücken; konzentriere dich auf das große Ganze.
the team was bogging down in endless meetings.
Das Team steckte in endlosen Meetings fest.
his mind was bogging down with too many tasks.
Sein Geist war mit zu vielen Aufgaben überfordert.
efforts to streamline the process are bogging down.
Die Bemühungen, den Prozess zu rationalisieren, kommen ins Stocken.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen