boring

[US]/ˈbɔːrɪŋ/
[UK]/ˈbɔːrɪŋ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. langweilig, monoton, uninteressant

Redewendungen & Kollokationen

boring machine

Langweilige Maschine

so boring

So langweilig

tunnel boring machine

Tunnelbohrmaschine

boring life

Langweiliges Leben

boring bar

Langweiliger Stange

boring cutter

Langweiliges Schneidwerkzeug

boring work

Langweilige Arbeit

boring head

Langweiliger Kopf

boring rod

Langweiliger Stab

boring tool

Langweiliges Werkzeug

boring lathe

Langweilige Drehmaschine

boring mill

Langweilige Fräsmaschine

Beispielsätze

an hour of boring burble.

Eine Stunde langweiligen Geschwätz.

a generally boring speech.

Eine im Allgemeinen langweilige Rede.

a boring little man.

Ein langweiliger kleiner Mann.

a talky, boring play.

Ein gesprächiges, langweiliges Theaterstück.

He is a boring person.

Er ist eine langweilige Person.

irksome restrictions.See Synonyms at boring

Belästigende Beschränkungen. Siehe Synonyme unter "langweilig"

I've got a boring job in an office.

Ich habe einen langweiligen Job in einem Büro.

This book is boring to the nth degree.

Dieses Buch ist bis zum N-ten Grad langweilig.

a drab and boring job;

Ein fadenscheiniger und langweiliger Job;

How boring that idiotic Count is!

Wie langweilig dieser idiotische Graf ist!

When I say he’s boring, I mean boring with a capital B!

Wenn ich sage, er sei langweilig, meine ich langweilig mit großem B!

We did some singularly boring experiment.

Wir führten ein ausgesprochen langweiliges Experiment durch.

a long, draggy, boring Friday afternoon.

Ein langer, schleppender, langweiliger Freitagnachmittag.

they have a boring image but scratch the surface and it's fascinating.

Sie haben ein langweiliges Image, aber kratzt man an der Oberfläche, ist es faszinierend.

no event, however boring, is left untold.

Keine Veranstaltung, wie auch immer langweilig, bleibt unerzählt.

a destroyer boring through heavy seas.

Ein Zerstörer, der sich durch schwere See bohrt.

waded through a boring report.

Wadelte durch einen langweiligen Bericht.

a boring performance that benumbed the audience;

Eine langweilige Vorstellung, die das Publikum betäubte;

This party is boring, let's try and jazz it up a bit.

Diese Party ist langweilig, lass uns versuchen, sie ein wenig aufzupeppen.

Beispiele aus der Praxis

That sounds smart... but kind of boring.

Das klingt schlau... aber irgendwie langweilig.

Quelle: Authentic American English

You're right. Boring. Boring or no, Jonathan likes her.

Du hast Recht. Langweilig. Ob langweilig oder nicht, Jonathan mag sie.

Quelle: Black Swan Selection

And in general, the Earths rain, well, its boring.

Und im Allgemeinen ist der Regen der Erde nun ja, langweilig.

Quelle: Mysteries of the Universe

So I thought it might be boring or repetitive.

Ich dachte, es könnte langweilig oder repetitiv sein.

Quelle: A Small Story, A Great Documentary

Yep. And people say the suburbs are boring?

Ja. Und Leute sagen, die Vororte sind langweilig?

Quelle: Desperate Housewives Season 7

Those stories are mostly made-up and all deliberately boring.

Diese Geschichten sind größtenteils erfunden und absichtlich langweilig.

Quelle: The Economist (Summary)

Others panned the color as boring, out-of-touch and unflattering.

Andere kritisierten die Farbe als langweilig, unpassend und wenig schmeichelhaft.

Quelle: Selected English short passages

Haha, jogging? Perhaps it might be a bit too boring?

Haha, Joggen? Vielleicht ist es ein bisschen zu langweilig?

Quelle: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The holes are only borings, less than a foot in diameter.

Die Löcher sind nur Bohrlöcher, weniger als einen Fuß im Durchmesser.

Quelle: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

I'm blah? The only thing more boring than modern dance...

Ich bin blöd? Das einzige, was langweiliger ist als Moderner Tanz...

Quelle: Friends Season 6

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen