brushwork

[US]/'brʌʃwɜːk/
[UK]/'brʌʃwɝk/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Maltechnik, die Art und Weise, wie ein Maler Farbe auf eine Leinwand aufträgt, die den Stil des Künstlers widerspiegelt.

Redewendungen & Kollokationen

masterful brushwork

meisterhafte Pinselführung

loose brushwork

lockere Pinselführung

detailed brushwork

detailreiche Pinselführung

Beispielsätze

brushwork of great delicacy.

Federführung großer Feinheit.

brushwork that imitates Rembrandt.

Federführung, die Rembrandt imitiert.

The artist's brushwork was delicate and precise.

Die Federführung des Künstlers war zart und präzise.

She admired the intricate brushwork in the painting.

Sie bewunderte die filigranen Pinselstriche im Gemälde.

His brushwork captured the essence of the landscape.

Seine Federführung fing die Essenz der Landschaft ein.

The calligrapher's brushwork was graceful and elegant.

Die Federführung des Kalligraphen war anmutig und elegant.

The brushwork in Chinese painting is highly valued for its expressive power.

Die Federführung in der chinesischen Malerei wird für ihre ausdrucksstarke Kraft sehr geschätzt.

She practiced her brushwork diligently to improve her painting skills.

Sie übte ihre Federführung fleißig, um ihre Malfähigkeiten zu verbessern.

The master artist's brushwork was a sight to behold.

Die Federführung des Meisterkünstlers war ein beeindruckender Anblick.

The brushwork on the calligraphy piece was bold and dynamic.

Die Federführung auf dem Kalligraphiestück war kühn und dynamisch.

He studied the brushwork of famous artists to learn different techniques.

Er studierte die Federführung berühmter Künstler, um verschiedene Techniken zu erlernen.

The brushwork on the pottery was intricate and detailed.

Die Federführung auf der Keramik war kompliziert und detailliert.

Beispiele aus der Praxis

He studied their bright colors, rough brushwork, and everyday scenes.

Er studierte ihre leuchtenden Farben, den groben Pinselstrich und die Alltagsdarstellungen.

Quelle: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

Maybe it's the lighting, maybe it's the directing, maybe it's the brushwork, maybe it's the color.

Vielleicht ist es die Beleuchtung, vielleicht ist es die Regie, vielleicht ist es der Pinselstrich, vielleicht ist es die Farbe.

Quelle: Culips English

Haustenberg's brushwork is much more fluid.

Haustenbergs Pinselstrich ist viel flüssiger.

Quelle: Cat and Mouse Game Season 1

He seemed to recognize his own brushwork, and the frame was his own design.

Er schien seinen eigenen Pinselstrich zu erkennen, und der Rahmen war sein eigenes Design.

Quelle: The Picture of Dorian Gray

In traditional Chinese painting, the depiction of cranes often employs the technique of 'xieyi', or freehand brushwork, capturing the essence of the subject through minimal, expressive strokes.

In der traditionellen chinesischen Malerei wird die Darstellung von Kranichen oft die Technik des 'xieyi' verwendet, oder freier Pinselstrich, der die Essenz des Motivs durch minimale, ausdrucksstarke Striche einfängt.

Quelle: 202326

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen