bummers

[US]/'bʌmə/
[UK]/'bʌmɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. [informell] eine faule Person; jemand, der untätig ist und Arbeit vermeidet; der gegenteilige Effekt des Konsums von halluzinogenen Drogen.

Phrases & Collocations

What a bummer!

Was für eine Enttäuschung!

Example Sentences

It's a bummer that the concert got canceled.

Es ist schade, dass das Konzert abgesagt wurde.

Missing the bus was a real bummer.

Den Bus zu verpassen, war wirklich ärgerlich.

Getting a flat tire on the way to work is such a bummer.

Ein platierter Reifen auf dem Weg zur Arbeit ist wirklich ärgerlich.

Losing your wallet is always a bummer.

Seinen Geldbeutel zu verlieren, ist immer ärgerlich.

Rain on the day of the picnic was a real bummer.

Regen am Picknicktag war wirklich ärgerlich.

Having a cold during vacation is a major bummer.

Eine Erkältung während des Urlaubs ist ein großer Reinfall.

A power outage during the movie was a bummer.

Ein Stromausfall während des Films war ärgerlich.

Running out of coffee in the morning is always a bummer.

Morgen den Kaffee auszugehen, ist immer ärgerlich.

Getting a parking ticket is such a bummer.

Eine Parkuhr zu bekommen, ist wirklich ärgerlich.

Not being able to find your keys is a real bummer.

Es nicht zu schaffen, deine Schlüssel zu finden, ist wirklich ärgerlich.

Real-world Examples

Given all this, they did not exactly need their art to be a bummer too.

Angesichts all dessen brauchten sie ihr Kunstwerk nicht unbedingt auch noch als Stimmungskiller.

Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Why? She's a bummer, you just said so.

Warum? Sie ist eine Enttäuschung, hast du doch gerade gesagt.

Source: Young Sheldon Season 5

Well, that's... that's kind of a bummer.

Nun, das ist... das ist irgendwie eine Enttäuschung.

Source: Super Girl Season 2 S02

Which would now be a particular bummer for me.

Was für mich jetzt eine besonders große Enttäuschung wäre.

Source: Lost Girl Season 4

What a bummer! You set me up?

Was für eine Enttäuschung! Du hast mich reingelegt?

Source: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

Part of being the boss is being a bummer.

Teil des Chefs sein ist, eine Enttäuschung zu sein.

Source: Modern Family - Season 08

Like it's not a bummer of a movie and it's funny!

Als ob es kein Film voller Enttäuschungen wäre und lustig ist!

Source: Vox opinion

Yeah, that's the bummer because, like, you want to be up and out.

Ja, das ist die Enttäuschung, weil du ja rauskommen und dich bewegen willst.

Source: American English dialogue

That's a bummer. I'm actually allergic to that.

Das ist eine Enttäuschung. Ich bin ihm eigentlich allergisch.

Source: Big Hero 6

So why did this bummer catch on?

Warum ist diese Enttäuschung also so populär geworden?

Source: Reel Knowledge Scroll

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now