cabining

[US]/ˈkæbɪn/
[UK]/ˈkæbɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein kleiner Raum oder eine temporäre Struktur, insbesondere eine, die als Schutz verwendet wird; ein privater Raum auf einem Schiff
vt. in einer Kabine einsperren
vi. in einer Kabine wohnen

Redewendungen & Kollokationen

log cabin

Holzblockhaus

cabin crew

Kabinenbesatzung

cabin fever

Raumklausurwahn

cabin rental

Hüttenverleih

uncle tom's cabin

Onkel Toms Hütte

passenger cabin

Passagierkabine

Beispielsätze

a cabin in the middle of nowhere.

Eine Hütte mitten im Nirgendwo.

This cabin will sleep four.

Diese Hütte bietet Platz für vier Personen.

a ramshackle cabin in the woods.

Eine baufällige Hütte im Wald.

a shirttail cabin in the woods.

Eine einfache Hütte im Wald.

Our cabin is amidships.

Unsere Hütte befindet sich mittschiffs.

a tacky old cabin in the woods.

Eine kitschige alte Hütte im Wald.

a cabin that was tucked among the pines.

Eine Hütte, die zwischen den Kiefern versteckt war.

The cabins are in the bowels of the ship.

Die Kanzeln befinden sich in den Eingeweien des Schiffes.

Please book me a cabin on the ship.

Bitte buchen Sie mir eine Hütte auf dem Schiff.

They threw up a new cabin in a couple of hours.

Sie haben in ein paar Stunden eine neue Hütte gebaut.

Only the stewardess can go from the cabin to the cockpit.

Nur die Stewardess kann von der Hütte zum Cockpit gehen.

a cabin cruiser was chugging down the river.

Ein Cabin-Cruiser schippelte den Fluss hinunter.

the cabin cruiser started to drift downstream.

Der Cabin-Cruiser begann, den Fluss hinunterzutreiben.

cabin pressure equalized with a hiss of air.

Der Kabinendruck gleichen sich mit einem Zischen von Luft aus.

the cabin had been fitted out to a high standard.

Die Hütte war sehr hochwertig ausgestattet.

a cabin nicely situated on a quiet riverbank.

Eine Hütte, die schön an einem ruhigen Flussufer gelegen war.

The weight of the snow caused the roof of the cabin to cave in.

Das Gewicht des Schnees ließ das Dach der Hütte einstürzen.

We rented the cabin to a young couple.

Wir vermieteten die Hütte an ein junges Paar.

Beispiele aus der Praxis

Harry watched the cabin for several minutes.

Harry beobachtete die Hütte für mehrere Minuten.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Lincoln was born in a humble log cabin.

Lincoln wurde in einer bescheidenen Holzhütte geboren.

Quelle: High-frequency vocabulary in daily life

Build a cabin, help run the place.

Baue eine Hütte, hilf, den Ort zu betreiben.

Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

We rented this cabin from the Wilsons.

Wir haben diese Hütte von den Wilsons gemietet.

Quelle: Modern Family - Season 07

The club permits people to rent the cabin.

Der Verein erlaubt es Leuten, die Hütte zu mieten.

Quelle: National Parks of the United States

I booked us a cabin in the woods.

Ich habe uns eine Hütte im Wald gebucht.

Quelle: Desperate Housewives Season 7

You brought your ex to our family cabin?

Du hast deinen Ex zu unserer Familienhütte gebracht?

Quelle: Our Day This Season 1

No, we do not have a hunting cabin.

Nein, wir haben keine Jagdhütte.

Quelle: Max the Military Dog Original Soundtrack

My cousin has a cabin out in the woods.

Mein Cousin hat eine Hütte im Wald.

Quelle: The Big Bang Theory Season 8

I went with Maggie up to her parents' cabin.

Ich ging mit Maggie zu ihren Eltern in die Hütte.

Quelle: Out of Control Season 3

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen