calculated

[US]/'kælkjʊleɪtɪd/
[UK]/'kælkjuletɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. durch sorgfältiges Überlegen oder Planen bestimmt; geeignet oder passend.

Redewendungen & Kollokationen

carefully calculated

sorgfältig berechnet

mathematically calculated

mathematisch berechnet

strategically calculated

strategisch berechnet

precisely calculated

genau berechnet

rationally calculated

rational berechnet

meticulously calculated

akribisch berechnet

to be calculated

zu berechnen

calculated value

berechneter Wert

calculated risk

kalkuliertes Risiko

Beispielsätze

The room is not calculated for such use.

Der Raum ist nicht für diese Verwendung berechnet.

took a calculated risk.

Er/Sie nahm ein kalkuliertes Risiko.

The speech was calculated to win votes.

Die Rede war darauf ausgelegt, Stimmen zu gewinnen.

a sturdy car that is calculated to last for years; a choice that was calculated to please.

Ein robustes Auto, das auf jahrelange Haltbarkeit ausgelegt ist; eine Wahl, die darauf ausgelegt war, zu gefallen.

victims of vicious and calculated assaults.

Opfer von ruchlosen und kalkulierten Angriffen.

a libel calculated to injure the company's reputation.

Eine Verleumdung, die darauf ausgelegt war, den Ruf des Unternehmens zu schädigen.

Has Edward calculated the result?

Hat Edward das Ergebnis berechnet?

Have you calculated the result?

Hast du das Ergebnis berechnet?

I calculated that the trip would take two days.

Ich habe berechnet, dass die Reise zwei Tage dauern würde.

This advertisement is calculated to attract the attention of housewives.

Diese Anzeige ist darauf ausgelegt, die Aufmerksamkeit von Hausfrauen zu erregen.

These laws are not calculated for modern conditions.

Diese Gesetze sind nicht auf moderne Bedingungen ausgelegt.

Her whole behavior is calculated for effect.

Ihr gesamtes Verhalten ist auf Wirkung ausgelegt.

he may have calculated on maximizing pressure for policy revision.

Er wollte möglicherweise den Druck maximieren, um eine Überarbeitung der Politik zu erreichen.

his last words were calculated to wound her.

Seine letzten Worte waren darauf ausgelegt, sie zu verletzen.

ratings are calculated by dividing a child's mental age by their chronological age.

Die Bewertungen werden berechnet, indem das geistige Alter eines Kindes durch sein chronologisches Alter geteilt wird.

Karen carefully calculated the period when she was most fertile.

Karen berechnete sorgfältig den Zeitraum, in dem sie am fruchtbarsten war.

the oral hygiene index was calculated as the sum of the debris and calculus indices.

Der orale Hygienegrad wurde als Summe der Debris- und Calculus-Indizes berechnet.

acid output was calculated by taking the mean of all three samples.

Der Säureausstoß wurde berechnet, indem der Mittelwert aller drei Proben genommen wurde.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen