planned

[US]/plænd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. im Voraus gemäß einem bestimmten Plan angeordnet.

Redewendungen & Kollokationen

well-planned

gut geplant

carefully planned

sorgfältig geplant

strategically planned

strategisch geplant

detailed plan

ausführlicher Plan

future plan

Zukunftspläne

planned economy

Planwirtschaft

well planned

gut geplant

planned parenthood

geplante Mutterschaft

planned maintenance

geplante Wartung

planned production

geplante Produktion

planned budget

geplanter Budget

planned target

geplantes Ziel

centrally planned economy

zentralstaatlich gesteuerte Wirtschaft

Beispielsätze

the accomplishment of planned objectives.

die Erreichung geplanter Ziele.

They planned to highjack a plane.

Sie planten, ein Flugzeug zu entführen.

He planned to build on a shed.

Er plante, ein Gartenhaus zu bauen.

He planned on early retirement.

Er plante einen frühen Ruhestand.

They planned to visit a vegetable garden.

Sie planten, einen Gemüsegarten zu besuchen.

We planned to build an online database.

Wir planten, eine Online-Datenbank zu erstellen.

we planned our strategies backstage.

Wir planten unsere Strategien hinter der Bühne.

he planned his departure with great care.

Er plante seinen Aufbruch mit großer Sorgfalt.

a well-planned core of gridded streets.

Ein gut geplanter Kern aus schachbrettartig angelegten Straßen.

planned to take honors in history.

planten, Auszeichnungen in Geschichte zu erlangen.

organize lessons in a planned way.

Unterricht auf geplante Weise organisieren.

the deal was planned and executed with military precision.

Der Deal wurde mit militärischer Präzision geplant und durchgeführt.

they planned to sink a gold mine in Oklahoma.

Sie planten, eine Goldmine in Oklahoma zu versenken.

Lucy planned a party as a thank you to hospital staff.

Lucy plante eine Party als Dank an das Krankenhauspersonal.

the visit had been planned well in advance.

Der Besuch war gut im Voraus geplant.

planned to register for the second semester

planten, sich für das zweite Semester anzumelden

fire cooperator (=planned cooperator)

fire cooperator (=planned cooperator)

Beispiele aus der Praxis

Development should be planned, not let rip.

Die Entwicklung sollte geplant, nicht unkontrolliert ablaufen.

Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

Before you carry out the plan, make sure it is feasible.

Bevor Sie den Plan umsetzen, stellen Sie sicher, dass er realisierbar ist.

Quelle: IELTS Vocabulary: Category Recognition

The second step is to really execute that plan.

Der zweite Schritt ist die tatsächliche Umsetzung dieses Plans.

Quelle: VOA Daily Standard October 2020 Collection

Let's confirm our plans for this month.

Lasst uns unsere Pläne für diesen Monat bestätigen.

Quelle: Oxford University: Business English

I thought you had an unlimited SMS plan?

Habe ich nicht gedacht, dass du einen unbegrenzten SMS-Plan hast?

Quelle: Authentic American English

This is not anything that I planned.

Das ist nichts, was ich geplant habe.

Quelle: NBA Star Speech Collection

You ruined it when you planned it.

Du hast es ruiniert, als du es geplant hast.

Quelle: Modern Family - Season 08

But the trickster Loki concocted a devious plan.

Aber der Trickser Loki schmiedete einen hinterhältigen Plan.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

How do you lose your only plan?

Wie kann man seinen einzigen Plan verlieren?

Quelle: 2019 Selected Collection

Every living thing is an elaboration on a single original plan.

Jedes lebende Wesen ist eine Weiterentwicklung eines einzigen ursprünglichen Plans.

Quelle: A Brief History of Everything

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen