caledonia

[US]/ˌkæliˈdəunjə/
[UK]/ˌkælɪˈdoniə/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. antiker Name für Schottland oder poetisches Alias in der Literatur

Redewendungen & Kollokationen

new caledonia

neukaledonien

caledonia dream

caledonien-traum

caledonia spirit

caledonien-geist

caledonia heritage

caledonisches Erbe

caledonia culture

caledonische Kultur

caledonia festival

caledonisches Festival

caledonia landscape

caledonische Landschaft

caledonia adventure

caledonisches Abenteuer

caledonia voyage

caledonische Reise

caledonia experience

caledonische Erfahrung

caledonia connection

caledonische Verbindung

Beispielsätze

New Caledonia is a French overseas territory in the southwest Pacific Ocean.

Neukaledonien ist ein französisches Überseegebiet im Südwestpazifik.

The Caledonia Mining Corporation announced a new gold discovery in the region.

Die Caledonia Mining Corporation gab eine neue Goldentdeckung in der Region bekannt.

Many tourists visit New Caledonia for its beautiful beaches and coral reefs.

Viele Touristen besuchen Neukaledonien wegen seiner wunderschönen Strände und Korallenriffe.

The Caledonia High School football team won the championship this year.

Das Caledonia High School Footballteam gewann dieses Jahr die Meisterschaft.

New Caledonia is known for its unique blend of Melanesian and French cultures.

Neukaledonien ist bekannt für seine einzigartige Mischung aus Melanesien und französischer Kultur.

The Caledonia River is a popular spot for fishing and kayaking.

Der Caledonia River ist ein beliebter Ort zum Angeln und Kajakfahren.

The Caledonia Hotel offers luxurious accommodations in the heart of the city.

Das Caledonia Hotel bietet luxuriöse Unterkünfte im Herzen der Stadt.

New Caledonia has a rich biodiversity with many unique species of plants and animals.

Neukaledonien hat eine reiche Artenvielfalt mit vielen einzigartigen Pflanzen- und Tierarten.

The Caledonia Symphony Orchestra will be performing at the annual music festival.

Das Caledonia Symphony Orchestra wird beim jährlichen Musikfestival auftreten.

The cuisine of New Caledonia reflects its diverse cultural influences.

Die Küche Neukaledoniens spiegelt ihre vielfältigen kulturellen Einflüsse wider.

caledonia is known for its stunning landscapes.

Neukaledonien ist bekannt für seine atemberaubenden Landschaften.

many tourists visit caledonia every year.

Viele Touristen besuchen Neukaledonien jedes Jahr.

the culture of caledonia is rich and diverse.

Die Kultur Neukaledoniens ist reich und vielfältig.

caledonia has a strong connection to its history.

Neukaledonien hat eine starke Verbindung zu seiner Geschichte.

caledonia offers various outdoor activities.

Neukaledonien bietet verschiedene Outdoor-Aktivitäten.

many festivals are celebrated in caledonia.

In Neukaledonien werden viele Festivals gefeiert.

caledonia is famous for its unique wildlife.

Neukaledonien ist berühmt für seine einzigartige Tierwelt.

the people of caledonia are known for their hospitality.

Die Menschen Neukaledoniens sind für ihre Gastfreundschaft bekannt.

caledonia is a great place for hiking.

Neukaledonien ist ein großartiger Ort zum Wandern.

exploring caledonia can be an unforgettable experience.

Das Erkunden von Neukaledonien kann ein unvergessliches Erlebnis sein.

Beispiele aus der Praxis

A magnitude-7 earthquake struck southeast of the Loyalty Islands, New Caledonia on Wednesday.

Ein Erdbeben der Stärke 7 ereignete sich südöstlich der Loyalty Islands, Neukaledonien, am Mittwoch.

Quelle: CRI Online September 2022 Collection

This is George, the giant new Caledonia Gecko.

Das ist George, der riesige Gecko aus Neukaledonien.

Quelle: Connection Magazine

A tsunami warning for the Solomons, Papua New Guinea, New Caledonia and the surround region has been issued by the Pacific Tsunami Warning center.

Eine Tsunami-Warnung für die Salomonen, Papua-Neuguinea, Neukaledonien und die umliegende Region wurde vom Pacific Tsunami Warning Center herausgegeben.

Quelle: BBC Listening Collection April 2014

Elsewhere, they take the shape of barrier reefs, such as those that exist along the coasts of New Caledonia and several of the Tuamotu Islands.

An anderen Stellen nehmen sie die Form von Barriereriffen an, wie sie beispielsweise entlang der Küsten von Neukaledonien und mehrerer Tuamotu-Inseln existieren.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Alright so moving on over to the pacific, France retains possessions of hundreds of islands and atolls across French Polynesia, New Caledonia, Wallis and Futuna and Clipperton Island.

Weiter geht es zum Pazifischen Ozean, wo Frankreich Besitz über Hunderte von Inseln und Atollen in Französisch-Polynesien, Neukaledonien, Wallis und Futuna und der Clipperton-Insel hat.

Quelle: Realm of Legends

Dr Gasc and her colleagues investigated cricket populations on the island of Grand Terre in New Caledonia (pictured), where multiple ecosystems often exist in close proximity.

Dr. Gasc und ihre Kollegen untersuchten die Populationen von Grashüpfern auf der Insel Grand Terre in Neukaledonien (siehe Bild), wo mehrere Ökosysteme oft in unmittelbarer Nähe zueinander liegen.

Quelle: The Economist Science and Technology

On a visit to the French Pacific territory of New Caledonia, President Macron has urged loyalists and pro-independence campaigners to work together to reach agreement on the island's constitutional status.

Bei einem Besuch im französischen Pazifikterritorium Neukaledonien forderte Präsident Macron Loyalisten und Verfechter der Unabhängigkeit auf, zusammenzuarbeiten, um eine Einigung über den Verfassungsstatus der Insel zu erzielen.

Quelle: BBC Listening Collection July 2023

In essence, a whaling vessel had reported that some medals and a Cross of St.Louis had been found in the hands of savages in the Louisiade Islands and New Caledonia.

Im Wesentlichen hatte ein Walfänger berichtet, dass einige Medaillen und ein Kreuz von St. Louis in den Händen von Barbaren auf den Louisiade-Inseln und Neukaledonien gefunden worden seien.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Amandine Gasc, an ecologist at the French Research Institute for Development in New Caledonia, located in the south-west Pacific Ocean, hypothesised that crickets might be able to help.

Amandine Gasc, eine Ökologin am Französischen Institut für Entwicklung in Neukaledonien, das sich im Südwestpazifik befindet, vermutete, dass Grashüpfer helfen könnten.

Quelle: The Economist Science and Technology

Around 109 AD, the Ninth made their way to Caledonia, in modern day Scotland to battle for control of the land against a large group that was rebelling against them.

Um 109 AD machten die Ninth ihren Weg nach Caledonia, im heutigen Schottland, um die Kontrolle über das Land gegen eine große Gruppe zu erobern, die sich gegen sie auflehnte.

Quelle: Learn English with Matthew.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen