cartularies

[US]/ˈkɑːrtjʊləriːz/
[UK]/kärˈtjʊl.ər.iːz/

Übersetzung

n.Ein Buch oder eine Sammlung von Dokumenten, insbesondere in Bezug auf den Grundbesitz oder rechtliche Aufzeichnungen.

Redewendungen & Kollokationen

legal cartularies

rechtliche Urkundenbücher

ancient cartularies

altes Urkundenbücher

historical cartularies

historische Urkundenbücher

medieval cartularies

mittelalterliche Urkundenbücher

cartularies archive

Archiv der Urkundenbücher

cartularies collection

Sammlung von Urkundenbüchern

cartularies research

Forschung zu Urkundenbüchern

cartularies manuscript

Urkundenbuch-Manuskript

cartularies study

Studie zu Urkundenbüchern

cartularies edition

Edition der Urkundenbücher

Beispielsätze

cartularies are essential for documenting historical records.

cartularien sind unerlässlich, um historische Aufzeichnungen zu dokumentieren.

the study of cartularies can reveal much about medieval society.

die Untersuchung von Cartulenien kann viel über die mittelalterliche Gesellschaft verraten.

many cartularies were lost during the war.

viele Cartulenien gingen während des Krieges verloren.

scholars often analyze cartularies to understand land ownership.

Gelehrte analysieren Cartulenien oft, um das Landbesitz zu verstehen.

cartularies provide valuable insights into ancient legal systems.

Cartulenien liefern wertvolle Einblicke in antike Rechtssysteme.

the preservation of cartularies is important for cultural heritage.

Die Erhaltung von Cartulenien ist wichtig für das kulturelle Erbe.

historians rely on cartularies for their research.

Historiker stützen sich bei ihrer Forschung auf Cartulenien.

cartularies can be found in many archives across europe.

Cartulenien finden sich in vielen Archiven in ganz Europa.

the cartularies of monasteries are particularly rich in detail.

Die Cartulenien von Klöstern sind besonders detailreich.

digitizing cartularies has made them more accessible to researchers.

Die Digitalisierung von Cartulenien hat sie für Forscher zugänglicher gemacht.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen