Her work is difficult to categorise.
Ihre Arbeit ist schwer zu kategorisieren.
Categorise the plants into four groups.
Kategorisieren Sie die Pflanzen in vier Gruppen.
This type of china is rather hard to categorise,it’s very unusual.
Diese Art von Porzellan ist ziemlich schwer zu kategorisieren, es ist sehr ungewöhnlich.
Many bartenders categorise any long, fairly basic cocktail topped with ginger beer as a "Mule".
Viele Barkeeper kategorisieren jeden langen, relativ einfachen Cocktail, der mit Ginger Beer gekrönt ist, als "Mule".
It is important to categorise different types of expenses for budgeting purposes.
Es ist wichtig, verschiedene Arten von Ausgaben für Budgetierungszwecke zu kategorisieren.
Scientists categorise animals based on their characteristics and behaviors.
Wissenschaftler kategorisieren Tiere basierend auf ihren Eigenschaften und Verhaltensweisen.
Libraries categorise books by genre to make it easier for patrons to find what they are looking for.
Bibliotheken kategorisieren Bücher nach Genre, um es den Nutzern zu erleichtern, das zu finden, wonach sie suchen.
Teachers often categorise students based on their learning styles to provide tailored instruction.
Lehrer kategorisieren Schüler oft basierend auf ihren Lernstilen, um einen auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Unterricht zu ermöglichen.
Online retailers categorise products into different sections to improve navigation for shoppers.
Online-Händler kategorisieren Produkte in verschiedene Bereiche, um die Navigation für Käufer zu verbessern.
Psychologists categorise human emotions into different groups to study their impact on behavior.
Psychologen kategorisieren menschliche Emotionen in verschiedene Gruppen, um ihre Auswirkungen auf das Verhalten zu untersuchen.
Historians categorise historical events based on their significance and impact on society.
Historiker kategorisieren historische Ereignisse basierend auf ihrer Bedeutung und ihren Auswirkungen auf die Gesellschaft.
Marketers categorise consumers into different segments based on their preferences and buying behaviors.
Marketer kategorisieren Verbraucher in verschiedene Segmente basierend auf ihren Vorlieben und Kaufverhalten.
Biologists categorise plants based on their physical characteristics and reproductive methods.
Biologen kategorisieren Pflanzen basierend auf ihren physikalischen Eigenschaften und Fortpflanzungsmethoden.
Art historians categorise artworks by style, period, and artist to better understand their cultural significance.
Kunsthistoriker kategorisieren Kunstwerke nach Stil, Epoche und Künstler, um ihre kulturelle Bedeutung besser zu verstehen.
No government diet guidelines had ever categorised foods this way before.
Noch nie zuvor hatten staatliche Ernährungsempfehlungen Lebensmittel auf diese Weise kategorisiert.
Quelle: The Guardian (Article Version)China's idiosyncratic pattern of development is never easy to categorise.
Chinas eigenartiges Entwicklungsmuster ist nie einfach zu kategorisieren.
Quelle: The Economist - InternationalVarious taxonomies are used to categorise models of capitalism.
Verschiedene Taxonomien werden verwendet, um Modelle des Kapitalismus zu kategorisieren.
Quelle: The Economist (Summary)And these characteristics can be used to categorise the different artistic styles.
Und diese Eigenschaften können verwendet werden, um die verschiedenen künstlerischen Stile zu kategorisieren.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Judges had been reexamining a Supreme Court ruling from 2013 which categorised gay sex as an unnatural offence.
Richter haben eine Entscheidung des Obersten Gerichtshofs von 2013 erneut geprüft, die homosexuelle Handlungen als unnatürliche Verbrechen einstuften.
Quelle: BBC World HeadlinesOver the past decade, America has tended to categorise and respond to cyber-attacks according to their aims.
In den letzten zehn Jahren neigte Amerika dazu, Cyberangriffe je nach ihren Zielen zu kategorisieren und darauf zu reagieren.
Quelle: The Economist (Summary)And I have an identity that you might categorise as intersectional.
Und ich habe eine Identität, die Sie möglicherweise als intersektional einstufen würden.
Quelle: BBC IdeasLike any attempt to categorise complex things, these risk weights will often be wrong.
Wie jeder Versuch, komplexe Dinge zu kategorisieren, werden diese Risikogewichte oft falsch sein.
Quelle: Economist Finance and economicsIn other words, more than half of people cannot be neatly categorised.
Mit anderen Worten: Mehr als die Hälfte der Menschen lassen sich nicht eindeutig kategorisieren.
Quelle: The Economist (Summary)Novels categorised as " romance" have enjoyed the biggest boost, as happened with previous technological shifts, including the rise of e-books.
Romane, die als "Liebesroman" kategorisiert wurden, haben den größten Aufschwung erlebt, wie es bei früheren technologischen Veränderungen der Fall war, darunter der Aufstieg von E-Books.
Quelle: The Economist - ArtsHer work is difficult to categorise.
Ihre Arbeit ist schwer zu kategorisieren.
Categorise the plants into four groups.
Kategorisieren Sie die Pflanzen in vier Gruppen.
This type of china is rather hard to categorise,it’s very unusual.
Diese Art von Porzellan ist ziemlich schwer zu kategorisieren, es ist sehr ungewöhnlich.
Many bartenders categorise any long, fairly basic cocktail topped with ginger beer as a "Mule".
Viele Barkeeper kategorisieren jeden langen, relativ einfachen Cocktail, der mit Ginger Beer gekrönt ist, als "Mule".
It is important to categorise different types of expenses for budgeting purposes.
Es ist wichtig, verschiedene Arten von Ausgaben für Budgetierungszwecke zu kategorisieren.
Scientists categorise animals based on their characteristics and behaviors.
Wissenschaftler kategorisieren Tiere basierend auf ihren Eigenschaften und Verhaltensweisen.
Libraries categorise books by genre to make it easier for patrons to find what they are looking for.
Bibliotheken kategorisieren Bücher nach Genre, um es den Nutzern zu erleichtern, das zu finden, wonach sie suchen.
Teachers often categorise students based on their learning styles to provide tailored instruction.
Lehrer kategorisieren Schüler oft basierend auf ihren Lernstilen, um einen auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Unterricht zu ermöglichen.
Online retailers categorise products into different sections to improve navigation for shoppers.
Online-Händler kategorisieren Produkte in verschiedene Bereiche, um die Navigation für Käufer zu verbessern.
Psychologists categorise human emotions into different groups to study their impact on behavior.
Psychologen kategorisieren menschliche Emotionen in verschiedene Gruppen, um ihre Auswirkungen auf das Verhalten zu untersuchen.
Historians categorise historical events based on their significance and impact on society.
Historiker kategorisieren historische Ereignisse basierend auf ihrer Bedeutung und ihren Auswirkungen auf die Gesellschaft.
Marketers categorise consumers into different segments based on their preferences and buying behaviors.
Marketer kategorisieren Verbraucher in verschiedene Segmente basierend auf ihren Vorlieben und Kaufverhalten.
Biologists categorise plants based on their physical characteristics and reproductive methods.
Biologen kategorisieren Pflanzen basierend auf ihren physikalischen Eigenschaften und Fortpflanzungsmethoden.
Art historians categorise artworks by style, period, and artist to better understand their cultural significance.
Kunsthistoriker kategorisieren Kunstwerke nach Stil, Epoche und Künstler, um ihre kulturelle Bedeutung besser zu verstehen.
No government diet guidelines had ever categorised foods this way before.
Noch nie zuvor hatten staatliche Ernährungsempfehlungen Lebensmittel auf diese Weise kategorisiert.
Quelle: The Guardian (Article Version)China's idiosyncratic pattern of development is never easy to categorise.
Chinas eigenartiges Entwicklungsmuster ist nie einfach zu kategorisieren.
Quelle: The Economist - InternationalVarious taxonomies are used to categorise models of capitalism.
Verschiedene Taxonomien werden verwendet, um Modelle des Kapitalismus zu kategorisieren.
Quelle: The Economist (Summary)And these characteristics can be used to categorise the different artistic styles.
Und diese Eigenschaften können verwendet werden, um die verschiedenen künstlerischen Stile zu kategorisieren.
Quelle: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Judges had been reexamining a Supreme Court ruling from 2013 which categorised gay sex as an unnatural offence.
Richter haben eine Entscheidung des Obersten Gerichtshofs von 2013 erneut geprüft, die homosexuelle Handlungen als unnatürliche Verbrechen einstuften.
Quelle: BBC World HeadlinesOver the past decade, America has tended to categorise and respond to cyber-attacks according to their aims.
In den letzten zehn Jahren neigte Amerika dazu, Cyberangriffe je nach ihren Zielen zu kategorisieren und darauf zu reagieren.
Quelle: The Economist (Summary)And I have an identity that you might categorise as intersectional.
Und ich habe eine Identität, die Sie möglicherweise als intersektional einstufen würden.
Quelle: BBC IdeasLike any attempt to categorise complex things, these risk weights will often be wrong.
Wie jeder Versuch, komplexe Dinge zu kategorisieren, werden diese Risikogewichte oft falsch sein.
Quelle: Economist Finance and economicsIn other words, more than half of people cannot be neatly categorised.
Mit anderen Worten: Mehr als die Hälfte der Menschen lassen sich nicht eindeutig kategorisieren.
Quelle: The Economist (Summary)Novels categorised as " romance" have enjoyed the biggest boost, as happened with previous technological shifts, including the rise of e-books.
Romane, die als "Liebesroman" kategorisiert wurden, haben den größten Aufschwung erlebt, wie es bei früheren technologischen Veränderungen der Fall war, darunter der Aufstieg von E-Books.
Quelle: The Economist - ArtsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen