chalky texture
kalkige Textur
chalky taste
kalkiger Geschmack
a board whitened with a chalky substance.
eine Tafel, die mit einer kalkartigen Substanz überzogen ist.
Chronic gout leads to deposion of urates into a chalky mass known as a "tophus".
Chronisches Gicht führt zur Ablagerung von Harnsäuren in eine kalkartige Masse, die als "Tophus" bekannt ist.
Ideally located in the south facing stope of the foothills of the Montagne noire, these vineyards grow on both chalky (80%) and schistous soil (20 %).
Ideal gelegen im nach Süden ausgerichteten Stollen der Ausläufer der Montagne Noire, wachsen diese Weinberge auf kalkhaltigem (80 %) und schieferhaltigem (20 %) Boden.
The chalky soil in the garden is not ideal for growing vegetables.
Der kalkhaltige Boden im Garten ist nicht ideal zum Anbau von Gemüse.
Her skin felt chalky and dry after spending hours in the sun.
Ihre Haut fühlte sich kalkig und trocken an, nachdem sie stundenlang in der Sonne gewesen war.
The chalky taste of the medicine made it hard to swallow.
Der kalkige Geschmack des Medikaments machte es schwer zu schlucken.
The old building had a chalky appearance due to years of weathering.
Das alte Gebäude hatte aufgrund jahrelanger Witterungseinflüsse ein kalkiges Aussehen.
She painted her nails with a chalky white polish.
Sie malte ihre Nägel mit einem kalkweißem Nagellack.
The chalky cliffs along the coast are a popular tourist attraction.
Die kalkigen Klippen entlang der Küste sind eine beliebte Touristenattraktion.
The wine had a chalky texture that was unusual but pleasant.
Der Wein hatte eine ungewöhnliche, aber angenehme kalkige Textur.
The chalky residue on the blackboard was difficult to erase.
Der kalkige Rückstand auf der Tafel war schwer zu entfernen.
She wore a chalky pink dress to the party.
Sie trug ein kalkfarbenes pinkes Kleid zum Party.
The chalky cliffs were a striking contrast against the blue sky.
Die kalkigen Klippen bildeten einen auffälligen Kontrast zum blauen Himmel.
Different texture from normal. They've kind of like got a bit more chalky.
Es hat eine andere Textur als normal. Sie haben irgendwie ein bisschen mehr Kreidecharakter.
Quelle: Gourmet BaseIts chalky soul left the building hours ago.
Seine kreidige Seele hat den Ort vor Stunden verlassen.
Quelle: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackTake limestone, a chalky rock rich in minerals called carbonates.
Betrachten Sie Kalkstein, einen kreidigen Stein, der reich an Mineralien namens Carbonate ist.
Quelle: National Geographic Reading SelectionsEvery one of them was chalky pale, the palest of all the students living in this sunless town.
Jeder von ihnen war kreideweiß, der blasseste von allen Schülern in dieser sonnenlosen Stadt.
Quelle: Twilight: EclipseBran drank. The potion was thick and chalky, but there was honey in it, so it went down easy.
Bran trank. Das Trank war dick und cremig, aber es war Honig darin, also ging es gut hinunter.
Quelle: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)The other gods painted him chalky white and glued feathers to him.
Die anderen Götter malten ihn kreideweiß und klebten ihm Federn an.
Quelle: TED-Ed (video version)They rubbed chalky gypsum over their doeskin leggings.
Sie rieben kreidigen Gips über ihre Rentierhaut-Hosen.
Quelle: who was seriesBut we wanted the whole kitchen to feel bright, airy, and really chalky.
Aber wir wollten, dass die ganze Küche hell, luftig und wirklich cremig wirkt.
Quelle: Architectural DigestLagoons and shallow seas often deposit chalky sediments composed of plankton exoskeletons.
Lagunen und flache Meere setzen oft kreidige Sedimente ab, die aus Plankton-Exoskeletten bestehen.
Quelle: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyMUNIR VIRANI: The inner organs were covered with a white, chalky paste.
MUNIR VIRANI: Die inneren Organe waren mit einer weißen, cremigen Paste bedeckt.
Quelle: Radio LaboratoryEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen