charnel house
Gruft
charnel ground
Totenplatz
I gagged on the charnel stench of the place.
Ich würgte vor dem fauligen Gestank des Ortes.
Europe in the immediate post-war period had become a charnel house.
Europa in der unmittelbaren Nachkriegszeit war zu einem Schrein der Toten geworden.
The bombing turned the barracks into a charnel house.
Die Bombardierung verwandelte die Kaserne in ein Massengrab.
Vowed Charnel, who traveled everyplace With her slippered foot in a velvet case.
Vowed Charnel, die überallhin mit ihrem geschlossenen Fuß in einem Samtbehältnis reiste.
charnel house of war
Schrein der Toten des Krieges
charnel ground of history
Friedhof der Geschichte
the charnel house of memory
Der Schrein der Toten der Erinnerung
charnel house of the mind
Der Schrein der Toten des Geistes
This wasn't a hospital. This was a charnel house.
Das war kein Krankenhaus. Das war ein Schrein.
Quelle: Women Who Changed the WorldWithin the bosom of the encircling hills, an impenetrable darkness had already settled; and the plain lay like a vast and deserted charnel-house, without omen or whisper to disturb the slumbers of its numerous and hapless tenants.
Inmitten des Schoßes der umringenden Hügel hatte sich bereits undurchdringliche Dunkelheit ausgebreitet; und die Ebene lag wie ein weites und verlassenes Schrein, ohne Omen oder Flüstern, um die Schlummer der zahlreichen und unglücklichen Bewohner zu stören.
Quelle: The Last of the Mohicans (Chinese)charnel house
Gruft
charnel ground
Totenplatz
I gagged on the charnel stench of the place.
Ich würgte vor dem fauligen Gestank des Ortes.
Europe in the immediate post-war period had become a charnel house.
Europa in der unmittelbaren Nachkriegszeit war zu einem Schrein der Toten geworden.
The bombing turned the barracks into a charnel house.
Die Bombardierung verwandelte die Kaserne in ein Massengrab.
Vowed Charnel, who traveled everyplace With her slippered foot in a velvet case.
Vowed Charnel, die überallhin mit ihrem geschlossenen Fuß in einem Samtbehältnis reiste.
charnel house of war
Schrein der Toten des Krieges
charnel ground of history
Friedhof der Geschichte
the charnel house of memory
Der Schrein der Toten der Erinnerung
charnel house of the mind
Der Schrein der Toten des Geistes
This wasn't a hospital. This was a charnel house.
Das war kein Krankenhaus. Das war ein Schrein.
Quelle: Women Who Changed the WorldWithin the bosom of the encircling hills, an impenetrable darkness had already settled; and the plain lay like a vast and deserted charnel-house, without omen or whisper to disturb the slumbers of its numerous and hapless tenants.
Inmitten des Schoßes der umringenden Hügel hatte sich bereits undurchdringliche Dunkelheit ausgebreitet; und die Ebene lag wie ein weites und verlassenes Schrein, ohne Omen oder Flüstern, um die Schlummer der zahlreichen und unglücklichen Bewohner zu stören.
Quelle: The Last of the Mohicans (Chinese)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen