| Plural | civitates |
civitate dei
German_translation
civitate terrena
German_translation
civitate christiana
German_translation
civitate romana
German_translation
civitate liberata
German_translation
civitate pacata
German_translation
civitate dividenda
German_translation
civitate constituenda
German_translation
civitate orta
German_translation
civitate fundata
German_translation
the government decided to grant civitate to all foreign residents who lived there for five years.
Die Regierung entschied sich, allen ausländischen Bewohnern, die dort fünf Jahre lebten, die Civitate zu gewähren.
many immigrants were able to acquire civitate through naturalization and integration programs.
Viele Immigranten konnten durch Naturalisation und Integrationsprogramme Civitate erwerben.
the dictator stripped the political dissidents of their civitate and exiled them.
Der Diktator entzog den politischen Dissidenten ihre Civitate und verbannte sie.
ancient romans valued their civitate romana as the highest legal status in the empire.
Die alten Römer schätzten ihre Civitas Romanus als höchsten rechtlichen Status im Imperium.
the city council offered honorary civitate to the nobel prize winner for her contributions.
Der Stadtrat verlieh der Nobelpreisträgerin zur Ehrung ihrer Leistungen eine ehrwürdige Civitate.
full civitate includes both political rights such as voting and civil rights like property ownership.
Volle Civitate umfasst sowohl politische Rechte wie das Stimmrecht als auch bürgerliche Rechte wie Eigentumsrechte.
he lost his civitate when the court convicted him of crimes against the state.
Er verlor seine Civitate, als das Gericht ihn wegen Verbrechen gegen den Staat verurteilte.
she maintained her civitate originaria even after acquiring citizenship in another country.
Sie behielt ihre ursprüngliche Civitate bei, auch nachdem sie die Staatsbürgerschaft in einem anderen Land erworben hatte.
italian law recognizes civitate per nascita for all children born on italian territory.
Das italienische Recht erkennt Civitate per nascita für alle Kinder an, die auf italienischem Territorium geboren werden.
he obtained civitate acquisita through ten years of continuous residence and employment.
Er erhielt Civitate acquisita durch zehn Jahre kontinuierlicher Wohnsitz und Beschäftigung.
the authorities threatened to revoke his civitate due to his involvement in terrorism.
Die Behörden drohten, seine Civitate aufgrund seiner Beteiligung an Terrorismus zu entziehen.
european union regulations allow citizens to hold civitate doppia in member states.
Die Vorschriften der Europäischen Union erlauben es Bürgern, in Mitgliedstaaten eine doppelte Civitate zu besitzen.
the rights of civitate are fundamental to democratic participation and legal protection.
Die Rechte der Civitate sind grundlegend für demokratische Teilhabe und rechtliche Schutz.
some countries restrict dual civitate to prevent divided political loyalties among citizens.
Einige Länder beschränken die doppelte Civitate, um eine geteilte politische Loyalität unter den Bürgern zu verhindern.
civitate by descent allowed him to claim citizenship through his grandparents' origins.
Civitate durch Abstammung ermöglichte es ihm, die Staatsbürgerschaft durch die Herkunft seiner Großeltern zu beanspruchen.
civitate dei
German_translation
civitate terrena
German_translation
civitate christiana
German_translation
civitate romana
German_translation
civitate liberata
German_translation
civitate pacata
German_translation
civitate dividenda
German_translation
civitate constituenda
German_translation
civitate orta
German_translation
civitate fundata
German_translation
the government decided to grant civitate to all foreign residents who lived there for five years.
Die Regierung entschied sich, allen ausländischen Bewohnern, die dort fünf Jahre lebten, die Civitate zu gewähren.
many immigrants were able to acquire civitate through naturalization and integration programs.
Viele Immigranten konnten durch Naturalisation und Integrationsprogramme Civitate erwerben.
the dictator stripped the political dissidents of their civitate and exiled them.
Der Diktator entzog den politischen Dissidenten ihre Civitate und verbannte sie.
ancient romans valued their civitate romana as the highest legal status in the empire.
Die alten Römer schätzten ihre Civitas Romanus als höchsten rechtlichen Status im Imperium.
the city council offered honorary civitate to the nobel prize winner for her contributions.
Der Stadtrat verlieh der Nobelpreisträgerin zur Ehrung ihrer Leistungen eine ehrwürdige Civitate.
full civitate includes both political rights such as voting and civil rights like property ownership.
Volle Civitate umfasst sowohl politische Rechte wie das Stimmrecht als auch bürgerliche Rechte wie Eigentumsrechte.
he lost his civitate when the court convicted him of crimes against the state.
Er verlor seine Civitate, als das Gericht ihn wegen Verbrechen gegen den Staat verurteilte.
she maintained her civitate originaria even after acquiring citizenship in another country.
Sie behielt ihre ursprüngliche Civitate bei, auch nachdem sie die Staatsbürgerschaft in einem anderen Land erworben hatte.
italian law recognizes civitate per nascita for all children born on italian territory.
Das italienische Recht erkennt Civitate per nascita für alle Kinder an, die auf italienischem Territorium geboren werden.
he obtained civitate acquisita through ten years of continuous residence and employment.
Er erhielt Civitate acquisita durch zehn Jahre kontinuierlicher Wohnsitz und Beschäftigung.
the authorities threatened to revoke his civitate due to his involvement in terrorism.
Die Behörden drohten, seine Civitate aufgrund seiner Beteiligung an Terrorismus zu entziehen.
european union regulations allow citizens to hold civitate doppia in member states.
Die Vorschriften der Europäischen Union erlauben es Bürgern, in Mitgliedstaaten eine doppelte Civitate zu besitzen.
the rights of civitate are fundamental to democratic participation and legal protection.
Die Rechte der Civitate sind grundlegend für demokratische Teilhabe und rechtliche Schutz.
some countries restrict dual civitate to prevent divided political loyalties among citizens.
Einige Länder beschränken die doppelte Civitate, um eine geteilte politische Loyalität unter den Bürgern zu verhindern.
civitate by descent allowed him to claim citizenship through his grandparents' origins.
Civitate durch Abstammung ermöglichte es ihm, die Staatsbürgerschaft durch die Herkunft seiner Großeltern zu beanspruchen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen