the film's climactic scenes.
die Höhepunkte des Films.
to reach a final or climactic stage
einen Höhepunkt oder abschließenden Zustand erreichen
We whomped our arch rival in the season’s climactic football game.
Wir schlugen unseren größten Rivalen im entscheidenden Fußballspiel der Saison.
the climactic battle in the movie
die entscheidende Schlacht im Film
the climactic moment of the concert
der Höhepunkt des Konzerts
a climactic scene in the novel
eine entscheidende Szene im Roman
the climactic finish of the race
der entscheidende Endspurt des Rennens
the climactic showdown between the two rivals
die entscheidende Konfrontation zwischen den beiden Rivalen
the climactic event of the story
das entscheidende Ereignis der Geschichte
the climactic point of the play
der Höhepunkt des Stücks
the climactic revelation in the mystery
die entscheidende Enthüllung im Mysterium
the climactic twist in the plot
die entscheidende Wendung in der Handlung
the climactic resolution of the conflict
die entscheidende Lösung des Konflikts
This is a climactic moment in the Potter's saga.
Dies ist ein dramatischer Höhepunkt in der Potter-Saga.
Quelle: Exciting moments of Harry PotterI believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.
Ich glaube, ein Witz ist eine kurze mündliche Erzählung mit einem humorvollen Höhepunkt.
Quelle: The Big Bang Theory Season 7In this way, the United States hopes to help strengthen Ethiopia's resilience to climactic shocks.
Auf diese Weise hofft die Vereinigten Staaten, Äthiopiens Widerstandsfähigkeit gegen dramatische Schocks zu stärken.
Quelle: VOA Daily Standard September 2017 CollectionIt can actually amp up the fear even more, especially in climactic scenes.
Es kann die Angst sogar noch verstärken, besonders in dramatischen Szenen.
Quelle: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionAnd I was even in the big climactic brawl with the hero and the hero was Sly Stallone.
Und ich war sogar in der großen, dramatischen Schlägerei mit dem Helden, und der Held war Sly Stallone.
Quelle: GQ — Representative Roles of CelebritiesIt was similar to one that Peter had once used to create a new suit, right before his climactic battle against Mysterio in England.
Es war ähnlich wie etwas, das Peter einmal benutzte, um einen neuen Anzug zu kreieren, kurz bevor er seinen dramatischen Kampf gegen Mysterio in England führte.
Quelle: Spider-Man: No Way HomeAnd what about this climactic moment when the baroness pushes Cruella off the balcony, but her skirt transforms into a life-saving parachute?
Was ist mit diesem dramatischen Moment, als die Baronin Cruella vom Balkon schubst, aber ihr Rock sich in einen lebensrettenden Fallschirm verwandelt?
Quelle: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionThe climactic moment arrived as Liao Yuan recounted Holden's plan to escape to the West, seeking refuge from the turmoil of his life.
Der dramatische Moment kam, als Liao Yuan Holdens Plan erzählte, im Westen Zuflucht zu suchen, um der Unruhe seines Lebens zu entgehen.
Quelle: 202317In this story, the atmospheric stage, the cast of gaseous particles, and the climactic electric discharge come together in a show of epic proportions.
In dieser Geschichte vereinen sich die atmosphärische Bühne, die Besetzung aus gasförmigen Partikeln und die dramatische elektrische Entladung zu einer Show epischer Ausmaße.
Quelle: 202329The climactic moment in the battle is immortalized in the 70-meter-long Bayeux Tapestry, where an arrow striking Harold in the eye seals the Norman victory.
Der dramatische Moment in der Schlacht ist im 70 Meter langen Bayeux-Teppich verewigt, wo ein Pfeil, der Harold ins Auge trifft, den normannischen Sieg besiegelt.
Quelle: TED-Ed (video version)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen