coach

[US]/kəʊtʃ/
[UK]/koʊtʃ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine Person, die ausbildet oder anleitet
n. ein Abteil für Passagiere
n. ein Fernbus
vt. ausbilden oder anleiten
vi. Anleitung oder Instruktion geben
Word Forms
Partizip Perfektcoached
Pluralcoaches
Partizip Präsenscoaching
3. Person Singularcoaches
Präteritumcoached

Redewendungen & Kollokationen

football coach

Fußballtrainer

head coach

Cheftrainer

baseball coach

Baseballtrainer

assistant coach

Assistenztrainer

Beispielsätze

This is a coach and pair.

Dies ist eine Kutsche und ein Gespann.

the coach drew to a jerky halt.

Der Kutscher bremste ruckartig ab.

a coach hit a car and overturned.

Eine Kutsche kollidierte mit einem Auto und kippte um.

Foot the coacher .

Fuß des Kutscher.

The coach is sending in the kicker.

Der Trainer schickt den Platzkicker ins Spiel.

the cheapest coach-class fare.

der günstigste Fare in der Klasse 'Coach'.

fly or coach to the shores of the Mediterranean.

Fliege oder fahre mit der Kutsche zu den Ufern des Mittelmeers.

the athlete's coach counselled caution.

Der Trainer des Athleten riet zur Vorsicht.

the winningest coach in pro-football history.

Der erfolgreichste Trainer in der Geschichte des Profi-Football.

He is our chief coach in football.

Er ist unser Cheftrainer im Fußball.

He coaches me to swim.

Er bringt mir das Schwimmen bei.

Still, the coach seemed lorn.

Trotzdem schien der Kutscher verloren.

The coach has winning on the brain.

Der Trainer hat das Gewinnen im Kopf.

Our football coach trains the team.

Unseren Fußballtrainer trainiert das Team.

The coach played him at centre.

Der Trainer setzte ihn im Zentrum ein.

The air in the coach was thick with tobacco fumes.

Die Luft in der Kutsche war dick vom Tabakgeruch.

Beispiele aus der Praxis

Metro trains now include separate coaches for women.

U-Bahnzüge haben jetzt separate Waggons für Frauen.

Quelle: National Geographic Anthology

Assistant coach, coach. What's the big diff?

Assistententrainer, Trainer. Was ist der große Unterschied?

Quelle: Modern Family - Season 07

I was wondering if you'd coach me for it.

Ich fragte mich, ob du mich dafür trainieren würdest.

Quelle: Friends Season 3

He is a tennis coach and player.

Er ist Tennislehrer und Spieler.

Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.

My dad was a hockey coach growing up.

Mein Vater war als Kind ein Eishockeytrainer.

Quelle: CNN 10 Student English February 2022 Collection

Steve Kerr is the coach of the Warriors.

Steve Kerr ist der Trainer der Warriors.

Quelle: VOA Special April 2016 Collection

Are there a lot of openly gay coaches?

Gibt es viele offen schwule Trainer?

Quelle: Modern Family Season 6

I didn't realize that fans were coaching.

Ich habe nicht realisiert, dass Fans trainierten.

Quelle: Modern Family - Season 08

First, start by designating a coach or coordinator.

Beginnen Sie zunächst mit der Benennung eines Trainers oder Koordinators.

Quelle: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively

I am a full time accent coach, pronunciation teacher.

Ich bin Vollzeit-Akzenttrainer, Aussprachelehrer.

Quelle: Elliot teaches British English.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen