colting

[US]/kəʊlt/
[UK]/koʊlt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

abbr. Kommunikationslinienabschluss Computerisierte Online-Tests.

Redewendungen & Kollokationen

young colt

junges Fohlen

wild colt

wildes Fohlen

Beispielsätze

the colt was struggling to stay with the pace and started to drop back.

Das Fohlen hatte Schwierigkeiten, mit der Geschwindigkeit mitzuhalten, und begann, zurückzufallen.

the colt was 4-6 favourite after opening at evens .

Das Fohlen war der Favorit mit 4-6, nachdem es bei evens eröffnet wurde.

the other horse tongued every part of the colt's mane.

Das andere Pferd leckte jeden Teil des Fohlenmanes.

Foal: Colt, filly or gelding up to one year of age.

Fohlen: Hengst, Stute oder Wallach bis zum Alter von einem Jahr.

The little colt shied at the fence and refused to jump over it.

Das kleine Fohlen schreckte vor dem Zaun zurück und weigerte sich, darüber zu springen.

Colter Rock: Though the fairy cattle had become a celestial being, he never forgot tilth, and he drew the plough onto the mountains. The colter was left here.

Colter Rock: Obwohl die Feenkälber zu einem himmlischen Wesen geworden waren, vergaß er nie den Boden und zog den Pflug auf die Berge. Der Pflugmesser wurde hier zurückgelassen.

Old school platformer from team who previously released excelent freeware remakes of Goody and Super Colt 36.

Old-School-Plattformspiel von einem Team, das zuvor hervorragende Freeware-Neuauflagen von Goody und Super Colt 36 veröffentlicht hat.

Beispiele aus der Praxis

You know, that colts jersey you bought him doesn't fit anymore.

Weißt du, das Colts-Trikot, das du ihm gekauft hast, passt nicht mehr.

Quelle: Desperate Housewives Season 5

The three-year-old colt now has to Belmont Stakes in New York next month.

Der dreijährige Hengst muss nächsten Monat am Belmont Stakes in New York teilnehmen.

Quelle: NPR News May 2014 Compilation

They talked to all the children—the puppies, the kittens, the colts, the piglets.

Sie sprachen mit allen Kindern – den Welpen, den Kätzchen, den Hengsten und den Ferkeln.

Quelle: Storyline Online English Stories

7 They brought the donkey and the colt, placed their cloaks on them, and Jesus sat on them.

7 Sie brachten das Esel und den Hengst, legten ihre Umhänge auf sie und Jesus setzte sich auf sie.

Quelle: Bible (original version)

35 They brought it to Jesus, threw their cloaks on the colt and put Jesus on it.

35 Sie brachten es zu Jesus, warfen ihre Umhänge auf den Hengst und setzten Jesus darauf.

Quelle: Bible (original version)

" That is a colt you are running" ?

" Das ist ein Hengst, den du läufst"?

Quelle: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)

I can still remember the mule colts that my father bought.

Ich erinnere mich noch an die Maultierhengste, die mein Vater gekauft hat.

Quelle: The virtues of human nature.

She faced the northwest, where Pa had gone, and kept her colt close beside her.

Sie blickte nach Nordwesten, wo Pa hingegangen war, und hielt ihren Hengst ganz nah bei sich.

Quelle: The little cabin on the grassland.

The trip was too long for a colt.

Die Reise war für einen Hengst zu lang.

Quelle: The little cabin on the grassland.

Beside Pet stood a long-legged, long-eared, wobbly little colt.

Neben Pet stand ein langbeiniger, langohrig, wackeliger kleiner Hengst.

Quelle: The little cabin on the grassland.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen