newspaper column
Nachrichten-Kolumne
column header
Spaltenüberschrift
opinion column
Meinungs-Kolumne
column width
Spaltenbreite
data column
Datenspalte
column chromatography
Säulenchromatographie
capillary column
Kapillarcolumn
distillation column
Destillationskolonne
packed column
gepackte Kolonne
water column
Wasserhalbspalte
concrete column
Betonsäule
spinal column
Wirbelsäule
single column
einsäulig
chromatographic column
chromatographische Säule
bubble column
Blasenkolonne
steering column
Lenksäule
steel column
Stahlsäule
liquid column
Flüssigkeitssäule
reinforced concrete column
bewehrte Betonsäule
resin column
Harzkolonne
vertebral column
Wirbelsäule
extraction column
Extraktionskolonne
stone column
Steinsäule
column base
Säulenfuß
double column
Doppelspalte
a great column of smoke.
eine große Rauchwolke.
a column of mercury in a thermometer.
eine Quecksilbersäule in einem Thermometer.
a column of tips on gardening.
eine Kolumne mit Tipps zum Gärtnern.
they were to hit the tail of the column in flank.
sie sollten den Schwanz der Kolonne am Flanke treffen.
the column's just a bit of fun .
die Kolonne ist nur ein bisschen Spaß.
the column of smoke snaggled for a moment.
Die Rauchwolke verfingelte sich einen Moment lang.
a lonely-hearts column in the newspaper.
eine Liebeskummer-Kolumne in der Zeitung.
a column of smoke winding into the sky.
eine Rauchwolke, die sich in den Himmel schlängelt.
The three columns carry the roof.
Die drei Säulen tragen das Dach.
There are two columns on each page of this dictionary.
Auf jeder Seite dieses Wörterbuchs gibt es zwei Spalten.
a weekly column on films showing in London
eine wöchentliche Kolumne über Filme, die in London gezeigt werden.
the columns are arranged in 12 rows.
Die Säulen sind in 12 Reihen angeordnet.
a column of tanks moved north-west.
Eine Kolonne von Panzern rückte nordwestlich vor.
the columns are thick and have cubiform capitals.
Die Säulen sind dick und haben würfelförmige Kapitelle.
columns rising to 65 feet in height .
Säulen, die bis zu 65 Fuß hoch ragen.
These stainless-steel columns are the thinnest column you can possibly imagine.
Diese Edelstahl-Säulen sind die dünnsten Säulen, die man sich vorstellen kann.
Quelle: Interviews with CEOs of the Fortune Global 500.Oh, it's just columns of random numbers. Toss it.
Oh, es sind nur Spalten mit Zufallszahlen. Wirf es weg.
Quelle: The Big Bang Theory Season 8Drop by every Monday for a new Mainly about Boats column.
Komm jeden Montag vorbei, um eine neue Kolumne über Boote zu lesen.
Quelle: VOA Slow English - Word StoriesSecond, there are two ascending dorsal column tracts.
Zweitens gibt es zwei aufsteigende dorsale Wirbelsäulenstränge.
Quelle: Osmosis - NerveI started reading your column after we met.
Ich habe angefangen, deine Kolumne zu lesen, nachdem wir uns getroffen haben.
Quelle: Sex and the City Selected HighlightsA gossip column? No. We'll lift the veil.
Eine Klatschkolumne? Nein. Wir werden den Schleier lüften.
Quelle: House of CardsIf you repair the column, the building should hold.
Wenn du die Säule reparierst, sollte das Gebäude halten.
Quelle: Super Girl Season 2 S02I don't care if they're Greek columns...
Es ist mir egal, wenn es griechische Säulen sind...
Quelle: Go blank axis versionSpinal causes are related, obviously, to the spinal column.
Wirbelursachen stehen offensichtlich in Zusammenhang mit der Wirbelsäule.
Quelle: Osmosis - NerveSo I can just hide these two, these two columns.
Also kann ich diese beiden, diese zwei Spalten einfach verstecken.
Quelle: Cambridge top student book sharingEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen