| Plural | comptrollers |
The comptroller is responsible for overseeing the financial activities of the company.
Der Rechnungsprüfer ist für die Überwachung der finanziellen Aktivitäten des Unternehmens verantwortlich.
The comptroller reviews and approves the budget for the upcoming fiscal year.
Der Rechnungsprüfer überprüft und genehmigt das Budget für das kommende Geschäftsjahr.
The comptroller works closely with the finance team to ensure compliance with financial regulations.
Der Rechnungsprüfer arbeitet eng mit dem Finanzteam zusammen, um die Einhaltung der Finanzvorschriften sicherzustellen.
The comptroller prepares financial reports for senior management on a regular basis.
Der Rechnungsprüfer erstellt regelmäßig Finanzberichte für das Senior Management.
The comptroller plays a key role in financial decision-making within the organization.
Der Rechnungsprüfer spielt eine Schlüsselrolle bei der finanziellen Entscheidungsfindung innerhalb der Organisation.
The comptroller conducts internal audits to identify any financial irregularities.
Der Rechnungsprüfer führt interne Audits durch, um finanzielle Unregelmäßigkeiten aufzudecken.
The comptroller collaborates with external auditors to ensure accurate financial reporting.
Der Rechnungsprüfer arbeitet mit externen Wirtschaftsprüfern zusammen, um eine korrekte Finanzberichterstattung sicherzustellen.
The comptroller monitors cash flow and financial transactions to maintain financial stability.
Der Rechnungsprüfer überwacht den Cashflow und die Finanztransaktionen, um die finanzielle Stabilität aufrechtzuerhalten.
The comptroller implements financial controls to prevent fraud and ensure accountability.
Der Rechnungsprüfer setzt finanzielle Kontrollen um, um Betrug vorzubeugen und die Rechenschaftspflicht sicherzustellen.
The comptroller provides financial analysis and recommendations to improve the company's financial performance.
Der Rechnungsprüfer liefert Finanzanalysen und Empfehlungen zur Verbesserung der finanziellen Leistung des Unternehmens.
Spitzer had just four days to gather signatures after accouncing his campaign for comptroller earlier this week.
Spitzer hatte nur vier Tage Zeit, Unterschriften zu sammeln, nachdem er diese Woche seine Kampagne für das Amt des Aufsichtsrats angekündigt hatte.
Quelle: NPR News July 2013 CompilationThe comptroller's audit that discovered these problems included only a handful of the city's nearly 2,000 schools.
Die Prüfung des Aufsichtsrats, die diese Probleme aufdeckte, umfasste nur eine Handvoll der fast 2.000 Schulen der Stadt.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2014Yeah, l'm dating a potential comptroller. lt's hot.
Ja, ich treffe einen potenziellen Aufsichtsratsmitglied. Es ist heiß.
Quelle: Sex and the City Season 3I bet you would have made a fine comptroller.
Ich wette, Sie wären ein hervorragender Aufsichtsratsmitglied geworden.
Quelle: Happy Home Season 1By the end of 2020, roughly a third of those positions had been eliminated, according to the New York State comptroller's office.
Bis Ende 2020 wurden laut dem Büro des New Yorker Staatsaufsehers etwa ein Drittel dieser Positionen abgebaut.
Quelle: New York TimesThe governor did not count, the legislature did not count, comptrollers and secretaries of state and what not did not count.
Der Gouverneur zählte nicht, die Legislative zählte nicht, Aufsichtsratsmitglieder und Staatssekretäre und so weiter zählten nicht.
Quelle: American historyThey are Joseph Cicippio, American University's comptroller; Frank Reed, director of a private elementary school in Beirut; and Edward Tracy, a writer.
Es sind Joseph Cicippio, der Aufsichtsratsmitglied der American University; Frank Reed, Direktor einer privaten Grundschule in Beirut; und Edward Tracy, ein Schriftsteller.
Quelle: Listen to this 3Hello, my name is Bill kelley and l'm gonna be your city comptroller.
Hallo, mein Name ist Bill Kelley und ich werde Ihr Stadt-Aufsichtsratsmitglied.
Quelle: Sex and the City Season 3According to New York's state comptroller, the average bonus pool shrank by one-fifth in the last financial year, the biggest drop since the global financial crisis of 2007-09.
Laut dem Aufsichtsratsmitglied des Staates New York schrumpfte der durchschnittliche Bonuspool im letzten Geschäftsjahr um ein Fünftel, den größten Rückgang seit der globalen Finanzkrise von 2007-09.
Quelle: The Economist (Summary)Rita started working for the city right out of high school, and she rose up through the ranks and became the city comptroller - so the person that manages all the money for the town.
Rita begann direkt nach der High School für die Stadt zu arbeiten und stieg in den Reihen auf, bis sie schließlich Stadt-Aufsichtsratsmitglied wurde – also die Person, die das Geld für die Stadt verwaltet.
Quelle: TED Radio HourThe comptroller is responsible for overseeing the financial activities of the company.
Der Rechnungsprüfer ist für die Überwachung der finanziellen Aktivitäten des Unternehmens verantwortlich.
The comptroller reviews and approves the budget for the upcoming fiscal year.
Der Rechnungsprüfer überprüft und genehmigt das Budget für das kommende Geschäftsjahr.
The comptroller works closely with the finance team to ensure compliance with financial regulations.
Der Rechnungsprüfer arbeitet eng mit dem Finanzteam zusammen, um die Einhaltung der Finanzvorschriften sicherzustellen.
The comptroller prepares financial reports for senior management on a regular basis.
Der Rechnungsprüfer erstellt regelmäßig Finanzberichte für das Senior Management.
The comptroller plays a key role in financial decision-making within the organization.
Der Rechnungsprüfer spielt eine Schlüsselrolle bei der finanziellen Entscheidungsfindung innerhalb der Organisation.
The comptroller conducts internal audits to identify any financial irregularities.
Der Rechnungsprüfer führt interne Audits durch, um finanzielle Unregelmäßigkeiten aufzudecken.
The comptroller collaborates with external auditors to ensure accurate financial reporting.
Der Rechnungsprüfer arbeitet mit externen Wirtschaftsprüfern zusammen, um eine korrekte Finanzberichterstattung sicherzustellen.
The comptroller monitors cash flow and financial transactions to maintain financial stability.
Der Rechnungsprüfer überwacht den Cashflow und die Finanztransaktionen, um die finanzielle Stabilität aufrechtzuerhalten.
The comptroller implements financial controls to prevent fraud and ensure accountability.
Der Rechnungsprüfer setzt finanzielle Kontrollen um, um Betrug vorzubeugen und die Rechenschaftspflicht sicherzustellen.
The comptroller provides financial analysis and recommendations to improve the company's financial performance.
Der Rechnungsprüfer liefert Finanzanalysen und Empfehlungen zur Verbesserung der finanziellen Leistung des Unternehmens.
Spitzer had just four days to gather signatures after accouncing his campaign for comptroller earlier this week.
Spitzer hatte nur vier Tage Zeit, Unterschriften zu sammeln, nachdem er diese Woche seine Kampagne für das Amt des Aufsichtsrats angekündigt hatte.
Quelle: NPR News July 2013 CompilationThe comptroller's audit that discovered these problems included only a handful of the city's nearly 2,000 schools.
Die Prüfung des Aufsichtsrats, die diese Probleme aufdeckte, umfasste nur eine Handvoll der fast 2.000 Schulen der Stadt.
Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2014Yeah, l'm dating a potential comptroller. lt's hot.
Ja, ich treffe einen potenziellen Aufsichtsratsmitglied. Es ist heiß.
Quelle: Sex and the City Season 3I bet you would have made a fine comptroller.
Ich wette, Sie wären ein hervorragender Aufsichtsratsmitglied geworden.
Quelle: Happy Home Season 1By the end of 2020, roughly a third of those positions had been eliminated, according to the New York State comptroller's office.
Bis Ende 2020 wurden laut dem Büro des New Yorker Staatsaufsehers etwa ein Drittel dieser Positionen abgebaut.
Quelle: New York TimesThe governor did not count, the legislature did not count, comptrollers and secretaries of state and what not did not count.
Der Gouverneur zählte nicht, die Legislative zählte nicht, Aufsichtsratsmitglieder und Staatssekretäre und so weiter zählten nicht.
Quelle: American historyThey are Joseph Cicippio, American University's comptroller; Frank Reed, director of a private elementary school in Beirut; and Edward Tracy, a writer.
Es sind Joseph Cicippio, der Aufsichtsratsmitglied der American University; Frank Reed, Direktor einer privaten Grundschule in Beirut; und Edward Tracy, ein Schriftsteller.
Quelle: Listen to this 3Hello, my name is Bill kelley and l'm gonna be your city comptroller.
Hallo, mein Name ist Bill Kelley und ich werde Ihr Stadt-Aufsichtsratsmitglied.
Quelle: Sex and the City Season 3According to New York's state comptroller, the average bonus pool shrank by one-fifth in the last financial year, the biggest drop since the global financial crisis of 2007-09.
Laut dem Aufsichtsratsmitglied des Staates New York schrumpfte der durchschnittliche Bonuspool im letzten Geschäftsjahr um ein Fünftel, den größten Rückgang seit der globalen Finanzkrise von 2007-09.
Quelle: The Economist (Summary)Rita started working for the city right out of high school, and she rose up through the ranks and became the city comptroller - so the person that manages all the money for the town.
Rita begann direkt nach der High School für die Stadt zu arbeiten und stieg in den Reihen auf, bis sie schließlich Stadt-Aufsichtsratsmitglied wurde – also die Person, die das Geld für die Stadt verwaltet.
Quelle: TED Radio HourEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen