| Plural | compunctions |
feel compunction
Reue empfinden
with compunction
mit Reue
express compunction
Reue ausdrücken
show compunction
Reue zeigen
deep compunction
tiefe Reue
they used their tanks without compunction .
Sie setzten ihre Panzer ohne Gewissensbisse ein.
I have little compunction in doing it.
Ich habe wenig Bedenken, es zu tun.
ended the relationship without compunction;
beendete die Beziehung ohne Gewissensbisse;
he had no compunction about digging into her private affairs.
Er hatte kein Bedenken, in ihre privaten Angelegenheiten einzudringen.
I felt some compunction at having kept her waiting.
Ich empfand ein gewisses schlechtes Gewissen, weil ich sie warten ließ.
Why is it that New Delhi is so sensitive about stepping on Beijing's toes, when China has no compunction about stomping on Indian toes, and with hobnailed boots at that?
Warum ist es so, dass Neu-Delhi so empfindlich auf die Schritte auf Zehenspitzen von Peking reagiert, während China keine Bedenken hat, auf indische Zehenspitzen zu treten, und das mit klobigen Stiefeln?
Compunction, a now meaning distress over an anticipated action or result.
Reue, eine jetzt Bedeutung von Not angesichts einer erwarteten Handlung oder eines Ergebnisses.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthEven now I cannot feel much compunction for my behavior by the Hon.
Auch jetzt kann ich keine große Reue für mein Verhalten des geehrten.
Quelle: Amateur Thief RafizFor I have become susceptible to compunctions.
Denn ich bin anfällig für Reue geworden.
Quelle: Family and the World (Part 1)He has no regrets or compunctions.
Er empfindet keine Reue oder Bedauern.
Quelle: Family and the World (Part 2)But she seemed timid at his approach, and compunction wrought on him at sight of it.
Aber sie schien bei seinem Annäherungsversuch schüchtern, und Reue, die ihn beim Anblick davon beeinflusste.
Quelle: Jude the Obscure (Part Two)There was so much wretchedness compressed into the two words that Anthony felt a measure of compunction.
Es war so viel Elend in diesen beiden Wörtern enthalten, dass Anthony ein Maß an Reue empfand.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)It was impossible to imagine one throb or twitter of compunction beneath those frankly egotistic and infectious transports.
Es war unmöglich, sich einen einzigen Stoß oder Flügelschlag der Reue unter diesen offen eitelfreudigen und ansteckenden Ekstasen vorzustellen.
Quelle: Amateur Thief RafizHe was not so credulous as to believe that this savage ape-man would have any compunctions about slaying him.
Er war nicht so leichtgläubig, um zu glauben, dass dieser wilde Affenmann irgendwelche Reue darüber haben würde, ihn zu töten.
Quelle: Son of Mount Tai (Part 2)But they were generally accompanied by a sense of compunction and self-abasement of which Newland Archer felt no trace.
Aber sie wurden im Allgemeinen von einem Gefühl der Reue und Selbsterniedrigung begleitet, von der Newland Archer keine Spur verspürte.
Quelle: The Age of Innocence (Part One)'You hardly expect me to forget that you sent me to almost certain death without a shadow of compunction'?
Erwartest du wirklich, dass ich vergesse, dass du mich ohne jede Reue an den Rand des sicheren Todes schicktest?
Quelle: Veilfeel compunction
Reue empfinden
with compunction
mit Reue
express compunction
Reue ausdrücken
show compunction
Reue zeigen
deep compunction
tiefe Reue
they used their tanks without compunction .
Sie setzten ihre Panzer ohne Gewissensbisse ein.
I have little compunction in doing it.
Ich habe wenig Bedenken, es zu tun.
ended the relationship without compunction;
beendete die Beziehung ohne Gewissensbisse;
he had no compunction about digging into her private affairs.
Er hatte kein Bedenken, in ihre privaten Angelegenheiten einzudringen.
I felt some compunction at having kept her waiting.
Ich empfand ein gewisses schlechtes Gewissen, weil ich sie warten ließ.
Why is it that New Delhi is so sensitive about stepping on Beijing's toes, when China has no compunction about stomping on Indian toes, and with hobnailed boots at that?
Warum ist es so, dass Neu-Delhi so empfindlich auf die Schritte auf Zehenspitzen von Peking reagiert, während China keine Bedenken hat, auf indische Zehenspitzen zu treten, und das mit klobigen Stiefeln?
Compunction, a now meaning distress over an anticipated action or result.
Reue, eine jetzt Bedeutung von Not angesichts einer erwarteten Handlung oder eines Ergebnisses.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthEven now I cannot feel much compunction for my behavior by the Hon.
Auch jetzt kann ich keine große Reue für mein Verhalten des geehrten.
Quelle: Amateur Thief RafizFor I have become susceptible to compunctions.
Denn ich bin anfällig für Reue geworden.
Quelle: Family and the World (Part 1)He has no regrets or compunctions.
Er empfindet keine Reue oder Bedauern.
Quelle: Family and the World (Part 2)But she seemed timid at his approach, and compunction wrought on him at sight of it.
Aber sie schien bei seinem Annäherungsversuch schüchtern, und Reue, die ihn beim Anblick davon beeinflusste.
Quelle: Jude the Obscure (Part Two)There was so much wretchedness compressed into the two words that Anthony felt a measure of compunction.
Es war so viel Elend in diesen beiden Wörtern enthalten, dass Anthony ein Maß an Reue empfand.
Quelle: Beauty and Destruction (Part 2)It was impossible to imagine one throb or twitter of compunction beneath those frankly egotistic and infectious transports.
Es war unmöglich, sich einen einzigen Stoß oder Flügelschlag der Reue unter diesen offen eitelfreudigen und ansteckenden Ekstasen vorzustellen.
Quelle: Amateur Thief RafizHe was not so credulous as to believe that this savage ape-man would have any compunctions about slaying him.
Er war nicht so leichtgläubig, um zu glauben, dass dieser wilde Affenmann irgendwelche Reue darüber haben würde, ihn zu töten.
Quelle: Son of Mount Tai (Part 2)But they were generally accompanied by a sense of compunction and self-abasement of which Newland Archer felt no trace.
Aber sie wurden im Allgemeinen von einem Gefühl der Reue und Selbsterniedrigung begleitet, von der Newland Archer keine Spur verspürte.
Quelle: The Age of Innocence (Part One)'You hardly expect me to forget that you sent me to almost certain death without a shadow of compunction'?
Erwartest du wirklich, dass ich vergesse, dass du mich ohne jede Reue an den Rand des sicheren Todes schicktest?
Quelle: VeilEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen