confederated

[US]/kən'fed(ə)rət/
[UK]/kən'fɛdəret/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. verbündet, in einer Liga, in einer Konföderation
n. Komplize, Verschwörer
vt. & vi. sich vereinen (für gemeinsame Interessen) in einer Konföderation

Redewendungen & Kollokationen

confederate army

Konföderierte Armee

confederate flag

Konföderierte Flagge

confederate soldier

Konföderierter Soldat

Beispielsätze

Switzerland is a model for the new confederated Europe.

Die Schweiz ist ein Vorbild für ein neues konföderiertes Europa.

(with) confederate oneself with

(sich) mit Konföderierten zusammenschliessen

The burglar was caught, but his confederate got away.

Der Einbrecher wurde gefasst, aber sein Komplize konnte entkommen.

some local groups united to form confederate councils.

Einige lokale Gruppen vereinten sich, um konföderierte Ratsgremien zu bilden.

Brilliant strategy on the part of Confederate forces ensured their victory at Chancellorsville.

Eine brillante Strategie der Konföderierten Streitkräfte sicherte ihnen den Sieg bei Chancellorsville.

The confederates, undefeated, pushed onward.

Die Konföderierten, unbesiegt, drängten weiter vor.

The Confederate States perceive that they cannot carry all before them with a rush.

Die Konföderierten Staaten sind der Ansicht, dass sie nicht alles mit einem hastigen Angriff durchsetzen können.

The United States and the Soviet Union were allies in World War II. Aconfederate is a member of a confederacy, a league, or an alliance; sometimes the term signifies a collaborator in a suspicious venture:

Die Vereinigten Staaten und die Sowjetunion waren im Zweiten Weltkrieg Verbündete. Ein Konföderierter ist ein Mitglied einer Konföderation, einer Liga oder eines Bündnisses; der Begriff kann manchmal einen Mitarbeiter bei einem fragwürdigen Unterfangen bezeichnen:

Beispiele aus der Praxis

And who could it be who was her confederate?

Und wer könnte es sein, wer ihr Komplize war?

Quelle: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' Investigations

It was a disaster for the Confederate soldiers.

Es war eine Katastrophe für die Konföderierten Soldaten.

Quelle: National Parks of the United States

A female, who unbeknownst to them was actually a confederate, was actually a part of the study.

Eine Frau, die sie nicht kannten, aber tatsächlich eine Konöfin war, war tatsächlich Teil der Studie.

Quelle: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Confederate soldiers fired on a church with civilians inside.

Konföderierte Soldaten feuerten auf eine Kirche mit Zivilisten drinnen.

Quelle: The Vampire Diaries Season 1

Big museum a confederate that wouldn't be no problem.

Großes Museum, ein Konöfin, das kein Problem wäre.

Quelle: VOA Standard English_Americas

Mississippi scrapped its flag in 2020, because of its Confederate imagery.

Mississippi schaffte 2020 seine Flagge ab, aufgrund ihrer Konföderierten-Darstellungen.

Quelle: The Economist (Summary)

We again trace the presence of some confederate in the household.

Wir verfolgen erneut das Vorhandensein eines Konöfinen im Haushalt.

Quelle: The Sign of the Four

Confederate soldiers, they fired on the church, believing it to be housing weapons.

Konföderierte Soldaten feuerten auf die Kirche, in der Überzeugung, dass sie Waffen beherbergte.

Quelle: The Vampire Diaries Season 1

He's also angry about plans to rename military installations that commemorate Confederate leaders.

Er ist auch verärgert über Pläne zur Umbenennung von Militärstützpunkten, die Konföderierten-Führer würdigen.

Quelle: BBC Listening Collection December 2020

And in the US, it's often statues of generals in the confederate army.

Und in den USA sind es oft Statuen von Generälen in der Konföderiertenarmee.

Quelle: Grandparents' Vocabulary Lesson

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen