guilty conscience
schuldiges Gewissen
clear conscience
reines Gewissen
troubled conscience
geplagtes Gewissen
follow your conscience
folge deinem Gewissen
pangs of conscience
Gewissensbisse
burdened conscience
belastetes Gewissen
a clear conscience
ein reines Gewissen
have no conscience
kein Gewissen haben
social conscience
soziales Gewissen
in all conscience
allerhöchstens
in good conscience
in gutem Gewissen
the burden of a guilty conscience;
die Last eines schlechten Gewissens;
obdurate conscience of the old sinner
unbeugsames Gewissen des alten Sünders
a troubled conscience
ein getrübtes Gewissen
Conscience may be overruled by passion.
Das Gewissen kann von Leidenschaften überstimmt werden.
Her conscience began to prick her.
Ihr Gewissen begann, sie zu quälen.
salved my conscience by apologizing.
Ich läuterten mein Gewissen, indem ich mich entschuldigte.
search one's conscience for the right solution to the problem.
Durchsuche dein Gewissen nach der richtigen Lösung für das Problem.
Let your conscience be your guide.
Lass dein Gewissen dein Führer sein.
A clean conscience fears not false accusations.
Ein reines Gewissen fürchtet keine falschen Beschuldigungen.
he had a guilty conscience about his desires.
Er hatte ein schlechtes Gewissen wegen seiner Wünsche.
she was still conscience-stricken over her outburst.
Sie war immer noch gewissensheimgesucht wegen ihres Ausbruchs.
In all such instances, let conscience be your guide.
Lass in all diesen Fällen dein Gewissen dein Führer sein.
my conscience would not suffer me to accept any more.
Mein Gewissen erlaubte es mir nicht, noch mehr anzunehmen.
doesn't he have a teeny-weeny twinge of conscience?.
Hat er nicht ein winziges Gewissensbissen?
Clearing one's conscience is medicinal for the soul.
Das Gewissen zu erhellen ist heilsam für die Seele.
You cannot in all conscience think that is fair pay.
Du kannst bei aller Konsequenz nicht der Meinung sein, dass das ein fairer Lohn ist.
cold that bites the skin; a conscience bitten by remorse.
Kälte, die die Haut beißt; ein Gewissen, das von Reue geplagt wird.
I assuaged my conscience with empty words.
Ich stillte mein Gewissen mit leeren Worten.
Quelle: Harry Potter and the Deathly Hallows" Oh, I had a few scruples. I assuaged my conscience with empty words. "
" Oh, ich hatte ein paar Zweifel. Ich stillte mein Gewissen mit leeren Worten."
Quelle: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThey also want to salve their consciences.
Sie wollen auch ihr Gewissen beruhigen.
Quelle: The Economist (Summary)Please, I need to clear my conscience.
Bitte, ich muss mein Gewissen erleichtern.
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Scientific rigor and social conscience don't always go together.
Wissenschaftliche Strenge und soziales Gewissen passen nicht immer zusammen.
Quelle: Science in 60 Seconds September 2017 CompilationThat Abe must have had a guilty conscience.
Abe muss ein schlechtes Gewissen gehabt haben.
Quelle: English little tyrantThe Jet magazine profile seemed to stir some consciences.
Der Artikel im Jet Magazin schien einige Gewissen zu bewegen.
Quelle: Women Who Changed the WorldOr conscientious could be relating to someone's conscience.
Oder gewissenhaft könnte sich auf jemandes Gewissen beziehen.
Quelle: Learn American pronunciation with Hadar.He valued his conscience, and the truth, higher than life.
Er schätzte sein Gewissen und die Wahrheit höher als das Leben.
Quelle: Sophie's World (Original Version)Jean's got no conscience; she's stealing anything from anybody.
Jean hat kein Gewissen; sie stiehlt alles von jedem.
Quelle: High-frequency vocabulary in daily lifeEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen