conscript

[US]/kənˈskrɪpt/
[UK]/kənˈskrɪpt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. durch Zwang einberufen
n. Wehrpflichtiger

Beispielsätze

they were conscripted into the army.

Sie wurden gegen ihren Willen in die Armee eingezogen.

a conscript in a shabby uniform saluted the car.

Ein Wehrpflichtiger in abgenutzter Uniform salutierte das Auto.

My sons were conscripted in the last war.

Meine Söhne wurden im letzten Krieg zum Militärdienst eingezogen.

Not quite documentary, not quite drama, this reenactment of a fictional conscript's life building the Great Pyramid of Giza is best described as docudrama.

Diese Nachstellung des Lebens eines fiktiven Wehrpflichtigen beim Bau der großen Pyramide von Gizeh ist am besten als Docudrama zu beschreiben – weder reines Dokumentarformat noch reines Drama.

The government conscripted young men into the military during the war.

Die Regierung zwang während des Krieges junge Männer zum Militärdienst.

Conscripted soldiers were sent to the front lines.

Wehrpflichtige Soldaten wurden an die Front geschickt.

Conscript labor was used to build the infrastructure.

Zwangsarbeit wurde zur Schaffung der Infrastruktur eingesetzt.

He was conscripted into the army against his will.

Er wurde gegen seinen Willen in die Armee eingezogen.

The conscripted workers were paid minimal wages.

Die eingezogenen Arbeiter wurden mit minimalem Lohn bezahlt.

Conscripting civilians during times of crisis is a controversial practice.

Das Einziehen von Zivilisten in Krisenzeiten ist eine umstrittene Praxis.

The military conscripted new recruits every year.

Das Militär zwang jedes Jahr neue Rekruten zum Dienst.

Conscripting individuals for forced labor is a violation of human rights.

Das Einziehen von Personen zur Zwangsarbeit ist eine Verletzung der Menschenrechte.

The conscripted workers were trained for various tasks.

Die eingezogenen Arbeiter wurden für verschiedene Aufgaben ausgebildet.

The conscripted soldiers were deployed to different regions.

Die eingezogenen Soldaten wurden in verschiedene Regionen verlegt.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen