| Plural | conveners |
conference convener
Konferenzveranstalter
event convener
Veranstalter
The convener of the meeting sent out the agenda in advance.
Der/Die Leiter:in der Sitzung schickte die Tagesordnung im Voraus.
The convener of the event welcomed everyone with a speech.
Der/Die Leiter:in der Veranstaltung begrüßte alle mit einer Rede.
The convener organized a successful fundraising campaign.
Der/Die Leiter:in organisierte eine erfolgreiche Spendenaktion.
The convener facilitated a productive discussion among the team members.
Der/Die Leiter:in ermöglichte eine produktive Diskussion zwischen den Teammitgliedern.
The convener made sure all participants were informed about the changes.
Der/Die Leiter:in sorgte dafür, dass alle Teilnehmer:innen über die Änderungen informiert wurden.
As the convener, she had to coordinate schedules for the group.
Als Leiter:in musste sie die Zeitpläne für die Gruppe koordinieren.
The convener was responsible for setting up the meeting room.
Der/Die Leiter:in war für die Einrichtung des Besprechungsraums verantwortlich.
The convener took notes during the meeting for reference later.
Der/Die Leiter:in machte während der Sitzung Notizen zur späteren Verwendung.
The convener ensured that all participants had a chance to speak.
Der/Die Leiter:in sorgte dafür, dass alle Teilnehmer:innen die Möglichkeit hatten, zu sprechen.
The convener managed to keep the meeting on schedule.
Der/Die Leiter:in schaffte es, die Sitzung im Zeitplan zu halten.
Henry Wilson, a convener at BAE Systems, a defence firm, warned that naval shipbuilding in Scotland would be finished if Mr Salmond got his way.
Henry Wilson, ein Verweser bei BAE Systems, einem Verteidigungsunternehmen, warnte, dass der Schiffbau in Schottland beendet wäre, wenn Herr Salmond seinen Willen durchsetzen würde.
Quelle: The Economist (Summary)And many people in the region don't have access to any nearby water source, says Kesar Singh, convener of the Bundelkhand Water Forum, a local nonprofit.
Und viele Menschen in der Region haben keinen Zugang zu einer nahegelegenen Wasserquelle, sagt Kesar Singh, Verweser des Bundelkhand Water Forums, einer lokalen Non-Profit-Organisation.
Quelle: National Geographic Anthologyconference convener
Konferenzveranstalter
event convener
Veranstalter
The convener of the meeting sent out the agenda in advance.
Der/Die Leiter:in der Sitzung schickte die Tagesordnung im Voraus.
The convener of the event welcomed everyone with a speech.
Der/Die Leiter:in der Veranstaltung begrüßte alle mit einer Rede.
The convener organized a successful fundraising campaign.
Der/Die Leiter:in organisierte eine erfolgreiche Spendenaktion.
The convener facilitated a productive discussion among the team members.
Der/Die Leiter:in ermöglichte eine produktive Diskussion zwischen den Teammitgliedern.
The convener made sure all participants were informed about the changes.
Der/Die Leiter:in sorgte dafür, dass alle Teilnehmer:innen über die Änderungen informiert wurden.
As the convener, she had to coordinate schedules for the group.
Als Leiter:in musste sie die Zeitpläne für die Gruppe koordinieren.
The convener was responsible for setting up the meeting room.
Der/Die Leiter:in war für die Einrichtung des Besprechungsraums verantwortlich.
The convener took notes during the meeting for reference later.
Der/Die Leiter:in machte während der Sitzung Notizen zur späteren Verwendung.
The convener ensured that all participants had a chance to speak.
Der/Die Leiter:in sorgte dafür, dass alle Teilnehmer:innen die Möglichkeit hatten, zu sprechen.
The convener managed to keep the meeting on schedule.
Der/Die Leiter:in schaffte es, die Sitzung im Zeitplan zu halten.
Henry Wilson, a convener at BAE Systems, a defence firm, warned that naval shipbuilding in Scotland would be finished if Mr Salmond got his way.
Henry Wilson, ein Verweser bei BAE Systems, einem Verteidigungsunternehmen, warnte, dass der Schiffbau in Schottland beendet wäre, wenn Herr Salmond seinen Willen durchsetzen würde.
Quelle: The Economist (Summary)And many people in the region don't have access to any nearby water source, says Kesar Singh, convener of the Bundelkhand Water Forum, a local nonprofit.
Und viele Menschen in der Region haben keinen Zugang zu einer nahegelegenen Wasserquelle, sagt Kesar Singh, Verweser des Bundelkhand Water Forums, einer lokalen Non-Profit-Organisation.
Quelle: National Geographic AnthologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen