corner

[US]/'kɔːnə/
[UK]/'kɔrnɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein Ort, an dem zwei Seiten oder Kanten zusammentreffen, oft einen rechten Winkel bildend; eine schwierige oder unangenehme Situation; eine Region oder abgelegene Gegend
vi. sich an einem Winkel treffen oder zusammenlaufen; sich anhäufen
vt. monopolisieren; in eine Ecke drängen

Redewendungen & Kollokationen

around the corner

um die Ecke

in the corner

in der Ecke

corner store

Kiosk

corner kick

Eckstoß

cornerstone

cornerstone

cutting corners

ecken

corner office

Chef-Büro

on the corner

an der Ecke

english corner

englischsprachige Ecke

at the corner

an der Ecke

in a corner

in einer Ecke

street corner

Straßenkreuzung

corner in

Ecke in

four corners

vier Ecken

round the corner

um die Ecke

cut corners

ecken

turn the corner

die Kurve nehmen

top right corner

obere rechte Ecke

corner shop

Laden um die Ecke

corner stone

Grundstein

top left corner

obere linke Ecke

corner radius

Radius der Ecke

corner the market

den Markt dominieren

Beispielsätze

Corners on that table are rounded.

Die Ecken dieses Tisches sind abgerundet.

round the corner of the street

um die Ecke der Straße herum

the extreme corner of the yard

die extreme Ecke des Hofes

to stand at a corner of the street

an einer Straßenecke stehen

the four corners of a rectangle.

die vier Ecken eines Rechtecks.

a truck that corners poorly.

ein Lastwagen, der schlecht in Kurven fährt.

There is a tavern at the corner of the street.

Es gibt eine Taverne an der Ecke der Straße.

sat by myself in the corner; the corner of one's eye.

saß allein in der Ecke; der Winkel des Auges.

Jan sat at one corner of the table.

Jan saß an einer Ecke des Tisches.

he drove the ball into the corner of the net.

Er schoss den Ball in die Ecke des Netzes.

the pub stood on the corner of Page Street.

Das Pub stand an der Ecke der Page Street.

the far-flung corners of the world.

die abgelegenen Ecken der Welt.

the north-west corner of the square.

die nordwestliche Ecke des Quadrats.

this retired corner of the world.

Diese ruhige Ecke der Welt.

he took the corner in second.

Er nahm die Kurve im zweiten Gang.

he took the corner in third.

Er nahm die Kurve im dritten Gang.

unmapped corners of Africa.

unmarkierte Ecken Afrikas.

Beispiele aus der Praxis

Experts confirmed that a puma will not attack a human being unless it is cornered.

Experten bestätigten, dass ein Puma einen Menschen nicht angreift, es sei denn, er wird in die Enge getrieben.

Quelle: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Is there a private corner where we can sit and have a private chat?

Gibt es eine private Ecke, wo wir sitzen und privat plaudern können?

Quelle: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Huddled together, they backed away into a corner.

Sie kauerten sich zusammen und traten in eine Ecke zurück.

Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

We are starting to turn a corner.

Wir scheinen Licht am Ende des Tunnels zu sehen.

Quelle: CNN 10 Student English March 2021 Collection

I call that practicing street corner medicine.

Ich nenne das die Ausübung von Straßenecken-Medizin.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

The Fotor app has a sharing button in the upper left corner of the screen.

Die Fotor-App hat eine Freigabe-Schaltfläche in der oberen linken Ecke des Bildschirms.

Quelle: VOA Special February 2016 Collection

Senator Warren fought her corner with passion.

Senatorin Warren kämpfte leidenschaftlich für ihre Position.

Quelle: BBC Listening Collection August 2019

It touches almost every corner of government.

Es betrifft fast jeden Bereich der Regierung.

Quelle: Obama's weekly television address.

We'll create a libertarian corner over here.

Wir werden uns hier eine libertäre Ecke schaffen.

Quelle: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

Explore the really far corners of your backyard.

Erkunden Sie die wirklich weit entfernten Ecken Ihres Gartens.

Quelle: Cui Wa Talk Show

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen