on the edge
am Rand
cutting edge
bahnbrechend
sharp edge
scharfer Rand
edge detection
Kantenerkennung
on edge
am Rand
competitive edge
Wettbewerbsvorteil
edge in
Rand innen
leading edge
Vorderkante
edge on
am Rand
front edge
Vorderkante
trailing edge
Hinterkante
edge effect
Randeffekt
outer edge
äußerer Rand
edge water
Randwasser
straight edge
gerader Rand
bottom edge
unterer Rand
lower edge
unterer Rand
knife edge
Messerand
the edge of the table
die Kante des Tisches
on the edge of bankruptcy
am Rande der Insolvenz
the edge of the cliff
der Rand des Abgrunds
on the edge of war.
am Rande des Krieges.
the left edge of the text.
die linke Kante des Textes.
the leftmost edge of the screen.
die am weitesten links liegende Kante des Bildschirms.
the right edge of the field.
die rechte Kante des Feldes.
the long edge of the door.
die lange Kante der Tür.
the truncation on the edge of a crystal
die Kante eines Kristalls
sat on the edge of the chair.
saß am Rand des Stuhls.
The edge of the plate was blue.
Der Rand des Tellers war blau.
the extreme edge of the field.
die extreme Kante des Feldes.
the edge of the door and jamb
die Kante der Tür und des Türrahmens
a flyblown bar on the edge of town.
eine verlassene Bar am Rande der Stadt.
fray the edge of a shirt sleeve
den Saum der Kante eines Hemdsärmels ausfransen
a decisive edge in military strength
ein entscheidender Vorteil in militärischer Stärke
edge a garden path with plants
einen Gartenweg mit Pflanzen säumen
A good command of English will enable you to get an edge over your peers.
Ein gutes Englischverständnis ermöglicht es Ihnen, sich gegenüber Ihren Kollegen einen Vorteil zu verschaffen.
Quelle: Sample Application Writing for Postgraduate Entrance Examination in EnglishGently hold the outer edge with your thumb.
Halten Sie den äußeren Rand vorsichtig mit Ihrem Daumen fest.
Quelle: American Family Universal Parent-Child EnglishYou know we both have rough edges.
Du weißt, wir beide haben unsere harten Kanten.
Quelle: Festival Comprehensive RecordShe had a little edge to her.
Sie hatte eine gewisse Schärfe an sich.
Quelle: CNN 10 Student English February 2022 CollectionOthers had sharp edges for cutting meat.
Andere hatten scharfe Kanten zum Schneiden von Fleisch.
Quelle: VOA Special February 2023 CollectionHis voice had an edge of excitement.
Seine Stimme hatte einen Hauch von Aufregung.
Quelle: Flowers for AlgernonAnd yet the strongest piglets still seem to have an edge.
Und dennoch scheinen die stärksten Ferkelchen immer noch einen Vorteil zu haben.
Quelle: Science in 60 Seconds March 2017 CollectionTo put along the edges of the walls?
Sollen wir sie an die Kanten der Wände setzen?
Quelle: Airborne English: Everyone speaks English.Now our responsibility is to push that edge.
Jetzt ist es unsere Verantwortung, diese Grenze zu überschreiten.
Quelle: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection'Cause Zakarian Ale always takes the edge off.
Weil Zakarian Ale immer die Kanten nimmt.
Quelle: Super Girl Season 2 S02Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen