bend

[US]/bend/
[UK]/bend/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. etwas gebogen machen; jemanden nachgeben lassen; jemanden dazu bringen, Anstrengungen zu widmen
vi. sich biegen, sich wenden; nachgeben
n. eine gebogene Form

Redewendungen & Kollokationen

bend over

sich bücken

bend the rules

die Regeln beugen

bend the truth

die Wahrheit verdrehen

bend a spoon

einen Löffel biegen

bend down

sich herunterbeugen

bend in

einflexen

on the bend

in der Kurve

bend over backwards

sich einen Bogen nachmachen

cold bend

Kaltbiegen

bend forward

sich nach vorne beugen

river bend

Flussbiegung

round the bend

um die Kurve

bend test

Biegeprüfung

bend radius

Biegeradius

south bend

South Bend

sharp bend

scharfe Kurve

bend on

auf die Kurve

around the bend

um die Kurve

bend into

einflexen

pipe bend

Rohrbiegung

Beispielsätze

a bend in the road.

eine Kurve in der Straße.

There is a sharp bend in the road.

Es gibt eine scharfe Kurve in der Straße.

making a bend in the wire.

eine Biegung im Draht machen.

bend a piece of iron into a horseshoe.

Ein Stück Eisen zu einem Hufeisen biegen.

bend a mainsail onto the boom.

ein Großsegel auf den Baum biegen.

The stream bends to the west.

Der Bach biegt sich nach Westen.

Be careful of bending that spoon.

Pass auf, wenn du diesen Löffel biegst.

a bender of iron bars; a bender of the truth.

ein Bender von Eisenstangen; ein Bieger der Wahrheit.

poppies bending in the wind.

Mohnblumen, die im Wind biegen.

the pipe will distort as you bend it.

Das Rohr wird sich verformen, wenn Sie es biegen.

the supermodels' metamorphic ability to bend their looks.

die Verwandlungsfähigkeit der Supermodels, ihr Aussehen zu verändern.

The trees bend before the wind.

Die Bäume biegen sich vor dem Wind.

The road bends sharply here.

Die Straße biegt sich hier scharf.

The lane bends to the right at the bridge.

Die Gasse biegt sich an der Brücke nach rechts.

rounded a bend in the road.

Eine Kurve in der Straße gerundet.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen