corridor

[US]/ˈkɒrɪdɔː(r)/
[UK]/ˈkɔːrɪdɔːr/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. ein langer, schmaler Durchgang, der verschiedene Räume verbindet.

Redewendungen & Kollokationen

long corridor

langer Korridor

narrow corridor

enger Korridor

well-lit corridor

gut beleuchteter Korridor

Beispielsätze

He crept stealthily along the corridor.

Er schlich sich lautlos den Korridor entlang.

a gloomy corridor badly lit by oil lamps.

Ein düsterer Korridor, der schlecht von Öllampen beleuchtet wurde.

a corridor with a moulded cornice.

ein Korridor mit einem verzierten Gesims.

part-way along the corridor he stopped.

Teilweise auf dem Korridor blieb er stehen.

The corridor is 2 metres in the clear.

Der Korridor ist 2 Meter breit.

The corridor opens into Mr. Brown's office.

Der Korridor öffnet sich zu Mr. Browns Büro.

The corridor echoed with footsteps.

Der Korridor hallte von Schritten.

the corridors were ill-lit and cheerless.

Die Korridore waren schlecht beleuchtet und trüb.

he kept walking, until the corridor dead-ended.

Er ging weiter, bis der Korridor zu Ende ging.

Go down the corridor, to the second room on the right.

Gehen Sie den Korridor hinunter, bis zum zweiten Raum auf der rechten Seite.

a closed corridor between the two buildings.

Ein geschlossener Korridor zwischen den beiden Gebäuden.

Narrow corridors lead off from the main hallway.

Schmale Korridore führen vom Hauptflur ab.

McHarg’s airshed conception. (3) Pollute air transpire corridors and fresh air transport corridors for the city must be planned.

McHargs Konzeption der Frischluftschneide. (3) Luftverschmutzung transpiriert Korridore und Frischlufttransportkorridore für die Stadt müssen geplant werden.

He found his way through the complex maze of corridors.

Er fand seinen Weg durch das komplexe Labyrinth der Korridore.

Her mother’s voice in the corridor roused her from an angry trance.

Ihrer Mutter's Stimme im Korridor riss sie aus einem wütenden Trancezustand.

the delicious cool of marble corridors after the blazing heat outside.

Die angenehme Kühle der Marmorkorridore nach der sengenden Hitze draußen.

the valley provides the principal wildlife corridor between the uplands and the central urban area.

Das Tal bietet einen wichtigen Wildtierkorridor zwischen den Hochebenen und dem zentralen Stadtgebiet.

Psammophyte, except from the Hexi Corridor, many from home and abroad as early as garden plants and ornamental plants.

Psammophyt, mit Ausnahme des Hexi-Korridors, viele von zu Hause und im Ausland so früh wie Gartenpflanzen und Zierpflanzen.

From the station to the Lycée it was like a promenade through the Danzig Corridor, all deckle edged, crannied, nerve ridden.

Vom Bahnhof zum Lycée war es wie ein Spaziergang durch den Danziger Korridor, ganz mit Deckelrand, gerissen und nervenaufreibend.

Beispiele aus der Praxis

This is the corridor that we've created.

Dies ist der Korridor, den wir geschaffen haben.

Quelle: CNN Selected July 2015 Collection

Down one flight, second corridor on the left.

Eine Etage hinunter, der zweite Korridor auf der linken Seite.

Quelle: Yes, Minister Season 3

The Coa Valley provides a migratory corridor for rare species.

Das Coa Valley bietet einen Wanderkorridor für seltene Arten.

Quelle: CNN 10 Student English February 2022 Collection

He has seen rival gangs work together to organise drug corridors.

Er hat gesehen, wie rivalisierende Banden zusammenarbeiteten, um Drogenkorridore zu organisieren.

Quelle: The Economist - International

This one is located in the heart of Southern California's aerospace corridor.

Dieser befindet sich im Herzen des Luft- und Raumfahrtkorridors in Südkalifornien.

Quelle: Past exam papers for the English CET-6 reading section.

Within there was a small corridor, which ended in a very massive iron gate.

Drinnen befand sich ein kleiner Korridor, der in einem sehr massiven Eisengitter endete.

Quelle: The Adventure of the Red-Headed League

Hagari leads us through a warren of basement corridors to this room.

Hagari führt uns durch ein Labyrinth aus Kellerkorridoren zu diesem Raum.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Ukrainian said the incident happened on Friday on an agreed evacuation corridor from Peremoha village.

Der ukrainische Vertreter sagte, der Vorfall ereignete sich am Freitag auf einem vereinbarten Evakuierungskorridor aus dem Dorf Peremoha.

Quelle: BBC Listening Collection March 2022

The UN is making urgent preparations for humanitarian corridor.

Die UN bereitet sich dringend auf einen humanitären Korridor vor.

Quelle: VOA Standard August 2014 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen