| Plural | cottagers |
The cottager enjoys spending time in the garden.
Der Häusler genießt es, Zeit im Garten zu verbringen.
The cottager grows their own vegetables.
Der Häusler baut sein eigenes Gemüse an.
The cottager often takes walks in the countryside.
Der Häusler macht oft Spaziergänge auf dem Land.
The cottager loves the peaceful atmosphere of rural life.
Der Häusler liebt die friedliche Atmosphäre des Landlebens.
The cottager is skilled at woodworking.
Der Häusler ist geschickt im Holzarbeiten.
The cottager enjoys reading by the fireplace.
Der Häusler liest gerne am Kamin.
The cottager is known for their homemade jams.
Der Häusler ist bekannt für ihre selbstgemachten Marmeladen.
The cottager often hosts friends for weekend gatherings.
Der Häusler lädt oft Freunde zu Wochenendtreffen ein.
The cottager has a cozy little cabin in the woods.
Der Häusler hat eine gemütliche kleine Hütte im Wald.
The cottager enjoys the simple pleasures of country living.
Der Häusler genießt die einfachen Freuden des Landlebens.
Am I not to show favour to any person I may choose without asking permission of a parcel of cottagers?
Soll ich keinem Menschen eine Gunst erweisen, den ich ohne die Erlaubnis einer Gruppe von Hüttenbewohnern wählen möchte?
Quelle: Returning HomeI could have destroyed the cottage and killed the cottagers with pleasure.
Ich hätte das Häuschen gerne zerstört und die Hüttenbewohner mit Vergnügen getötet.
Quelle: Frankenstein (Black Cat)When I returned to the cottage, I found that the cottagers had left.
Als ich zu dem Häuschen zurückkehrte, stellte ich fest, dass die Hüttenbewohner gegangen waren.
Quelle: Frankenstein (Black Cat)When the young lady spoke to the cottagers, they did not understand her.
Als die junge Dame mit den Hüttenbewohnern sprach, verstanden sie sie nicht.
Quelle: Frankenstein (Black Cat)I preferred those who governed peacefully, because they resembled my cottagers.
Ich bevorzugte diejenigen, die friedlich regierten, weil sie meinen Hüttenbewohnern ähnelten.
Quelle: Frankenstein (Black Cat)Now I longed even more to show myself to the cottagers.
Jetzt sehnte ich mich noch mehr danach, mich den Hüttenbewohnern zu zeigen.
Quelle: Frankenstein (Black Cat)I think we are far better off, knowing only cottagers and labourers, and people without pretence'.
Ich denke, es geht uns viel besser, wenn wir nur Hüttenbewohner und Arbeiter kennen, und Menschen ohne Heuchelei.
Quelle: The South and the North (Part 1)Though he was almost a stranger here now, passing cottagers talked to him over the garden hedge.
Obwohl er hier nun fast ein Fremder war, sprachen vorbeigehende Hüttenbewohner über den Gartenzaun mit ihm.
Quelle: The Unnamed Jude (Middle)The only difference was that now my cottagers were happy instead of sad.
Der einzige Unterschied war, dass meine Hüttenbewohner jetzt glücklich anstatt traurig waren.
Quelle: Frankenstein (Black Cat)In the evening I noticed that the cottagers were repeating the same sounds again and again.
Am Abend bemerkte ich, dass die Hüttenbewohner immer wieder die gleichen Geräusche wiederholten.
Quelle: Frankenstein (Black Cat)The cottager enjoys spending time in the garden.
Der Häusler genießt es, Zeit im Garten zu verbringen.
The cottager grows their own vegetables.
Der Häusler baut sein eigenes Gemüse an.
The cottager often takes walks in the countryside.
Der Häusler macht oft Spaziergänge auf dem Land.
The cottager loves the peaceful atmosphere of rural life.
Der Häusler liebt die friedliche Atmosphäre des Landlebens.
The cottager is skilled at woodworking.
Der Häusler ist geschickt im Holzarbeiten.
The cottager enjoys reading by the fireplace.
Der Häusler liest gerne am Kamin.
The cottager is known for their homemade jams.
Der Häusler ist bekannt für ihre selbstgemachten Marmeladen.
The cottager often hosts friends for weekend gatherings.
Der Häusler lädt oft Freunde zu Wochenendtreffen ein.
The cottager has a cozy little cabin in the woods.
Der Häusler hat eine gemütliche kleine Hütte im Wald.
The cottager enjoys the simple pleasures of country living.
Der Häusler genießt die einfachen Freuden des Landlebens.
Am I not to show favour to any person I may choose without asking permission of a parcel of cottagers?
Soll ich keinem Menschen eine Gunst erweisen, den ich ohne die Erlaubnis einer Gruppe von Hüttenbewohnern wählen möchte?
Quelle: Returning HomeI could have destroyed the cottage and killed the cottagers with pleasure.
Ich hätte das Häuschen gerne zerstört und die Hüttenbewohner mit Vergnügen getötet.
Quelle: Frankenstein (Black Cat)When I returned to the cottage, I found that the cottagers had left.
Als ich zu dem Häuschen zurückkehrte, stellte ich fest, dass die Hüttenbewohner gegangen waren.
Quelle: Frankenstein (Black Cat)When the young lady spoke to the cottagers, they did not understand her.
Als die junge Dame mit den Hüttenbewohnern sprach, verstanden sie sie nicht.
Quelle: Frankenstein (Black Cat)I preferred those who governed peacefully, because they resembled my cottagers.
Ich bevorzugte diejenigen, die friedlich regierten, weil sie meinen Hüttenbewohnern ähnelten.
Quelle: Frankenstein (Black Cat)Now I longed even more to show myself to the cottagers.
Jetzt sehnte ich mich noch mehr danach, mich den Hüttenbewohnern zu zeigen.
Quelle: Frankenstein (Black Cat)I think we are far better off, knowing only cottagers and labourers, and people without pretence'.
Ich denke, es geht uns viel besser, wenn wir nur Hüttenbewohner und Arbeiter kennen, und Menschen ohne Heuchelei.
Quelle: The South and the North (Part 1)Though he was almost a stranger here now, passing cottagers talked to him over the garden hedge.
Obwohl er hier nun fast ein Fremder war, sprachen vorbeigehende Hüttenbewohner über den Gartenzaun mit ihm.
Quelle: The Unnamed Jude (Middle)The only difference was that now my cottagers were happy instead of sad.
Der einzige Unterschied war, dass meine Hüttenbewohner jetzt glücklich anstatt traurig waren.
Quelle: Frankenstein (Black Cat)In the evening I noticed that the cottagers were repeating the same sounds again and again.
Am Abend bemerkte ich, dass die Hüttenbewohner immer wieder die gleichen Geräusche wiederholten.
Quelle: Frankenstein (Black Cat)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen