police separated the counterdemonstrators from the main demonstration.
Die Polizei trennte die Gegendemonstranten von der Hauptdemonstration.
the counterdemonstrators gathered and began shouting slogans against the march.
Die Gegendemonstranten versammelten sich und begannen, Parolen gegen den Marsch zu rufen.
the two groups of counterdemonstrators faced each other in the street.
Die beiden Gruppen von Gegendemonstranten standen sich auf der Straße gegenüber.
counterdemonstrators arrived early to protest the scheduled demonstration.
Gegendemonstranten kamen frühzeitig an, um gegen die geplante Demonstration zu protestieren.
a large crowd of counterdemonstrators gathered in the main square.
Eine große Menge von Gegendemonstranten versammelte sich auf dem Hauptplatz.
the counterdemonstrators held up signs protesting the demonstration.
Die Gegendemonstranten hielten Schilder hoch, die gegen die Demonstration protestierten.
organizers quickly organized the counterdemonstrators' departure from the area.
Die Organisatoren organisierten schnell die Abreise der Gegendemonstranten aus dem Gebiet.
the counterdemonstrators grew increasingly angry as the confrontation continued.
Die Gegendemonstranten wurden zunehmend wütender, als die Konfrontation andauerte.
riot police prevented direct confrontation between the opposing counterdemonstrators.
Polizei mit Rüstung verhinderte eine direkte Konfrontation zwischen den gegnerischen Gegendemonstranten.
the counterdemonstrators shouted their demands at the demonstration participants.
Die Gegendemonstranten schrien ihre Forderungen den Teilnehmern der Demonstration entgegen.
the counterdemonstrators openly challenged the demonstrators' political messages.
Die Gegendemonstranten stellten die politischen Botschaften der Demonstranten offen in Frage.
the number of counterdemonstrators vastly outnumbered the original protesters.
Die Anzahl der Gegendemonstranten übertraf die der ursprünglichen Demonstranten bei weitem.
the two opposing sides of counterdemonstrators stood their ground in the plaza.
Die beiden gegnerischen Seiten der Gegendemonstranten behielten ihre Position auf dem Platz.
the silent counterdemonstrators finally broke their silence with loud chants.
Die stillen Gegendemonstranten durchbrachen schließlich ihre Stille mit lauten Parolen.
police separated the counterdemonstrators from the main demonstration.
Die Polizei trennte die Gegendemonstranten von der Hauptdemonstration.
the counterdemonstrators gathered and began shouting slogans against the march.
Die Gegendemonstranten versammelten sich und begannen, Parolen gegen den Marsch zu rufen.
the two groups of counterdemonstrators faced each other in the street.
Die beiden Gruppen von Gegendemonstranten standen sich auf der Straße gegenüber.
counterdemonstrators arrived early to protest the scheduled demonstration.
Gegendemonstranten kamen frühzeitig an, um gegen die geplante Demonstration zu protestieren.
a large crowd of counterdemonstrators gathered in the main square.
Eine große Menge von Gegendemonstranten versammelte sich auf dem Hauptplatz.
the counterdemonstrators held up signs protesting the demonstration.
Die Gegendemonstranten hielten Schilder hoch, die gegen die Demonstration protestierten.
organizers quickly organized the counterdemonstrators' departure from the area.
Die Organisatoren organisierten schnell die Abreise der Gegendemonstranten aus dem Gebiet.
the counterdemonstrators grew increasingly angry as the confrontation continued.
Die Gegendemonstranten wurden zunehmend wütender, als die Konfrontation andauerte.
riot police prevented direct confrontation between the opposing counterdemonstrators.
Polizei mit Rüstung verhinderte eine direkte Konfrontation zwischen den gegnerischen Gegendemonstranten.
the counterdemonstrators shouted their demands at the demonstration participants.
Die Gegendemonstranten schrien ihre Forderungen den Teilnehmern der Demonstration entgegen.
the counterdemonstrators openly challenged the demonstrators' political messages.
Die Gegendemonstranten stellten die politischen Botschaften der Demonstranten offen in Frage.
the number of counterdemonstrators vastly outnumbered the original protesters.
Die Anzahl der Gegendemonstranten übertraf die der ursprünglichen Demonstranten bei weitem.
the two opposing sides of counterdemonstrators stood their ground in the plaza.
Die beiden gegnerischen Seiten der Gegendemonstranten behielten ihre Position auf dem Platz.
the silent counterdemonstrators finally broke their silence with loud chants.
Die stillen Gegendemonstranten durchbrachen schließlich ihre Stille mit lauten Parolen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen