culturedness

[US]//ˈkʌltʃədnəs//
[UK]//ˈkʌltʃərdnəs//

Übersetzung

n. die Qualität, kultiviert zu sein; Feinheit, Raffinesse, guter Geschmack oder kulturelle Kenntnisse

Redewendungen & Kollokationen

lack of culturedness

display of culturedness

culturedness itself

true culturedness

pure culturedness

degree of culturedness

culturedness level

sign of culturedness

exhibiting culturedness

culturedness marker

Beispielsätze

her culturedness was evident in her appreciation of classical music and fine art.

Die Kultiviertheit war in ihrer Wertschätzung klassischer Musik und feiner Kunst erkennbar.

the host demonstrated remarkable culturedness when discussing literature with the guests.

Der Gastgeber zeigte bemerkenswerte Kultiviertheit, als er mit den Gästen über Literatur sprach.

his culturedness allowed him to navigate social situations with ease and grace.

Seine Kultiviertheit ermöglichte es ihm, soziale Situationen mit Leichtigkeit und Anmut zu meistern.

the university promoted cultural events to foster culturedness among students.

Die Universität förderte kulturelle Veranstaltungen, um bei den Studierenden Kultiviertheit zu fördern.

true culturedness involves respecting diverse traditions and customs from around the world.

Wahre Kultiviertheit besteht darin, verschiedene Traditionen und Bräuche aus aller Welt zu respektieren.

she displayed culturedness through her refined manners, elegant speech, and sophisticated taste.

Sie zeigte Kultiviertheit durch ihre feine Art, elegante Sprache und feinen Geschmack.

the exhibition aimed to cultivate culturedness and aesthetic awareness in visitors.

Die Ausstellung hatte zum Ziel, bei den Besuchern Kultiviertheit und ästhetisches Bewusstsein zu fördern.

his culturedness was reflected in his extensive library, carefully curated art collection, and love of theater.

Seine Kultiviertheit spiegelte sich in seiner umfangreichen Bibliothek, sorgfältig ausgewählten Kunstsammlung und Liebe zum Theater wider.

culturedness requires both broad knowledge and genuine humility in equal measure.

Kultiviertheit erfordert in gleicher Weise umfassendes Wissen und echte Bescheidenheit.

the program sought to develop culturedness in young people through regular exposure to arts and literature.

Das Programm verfolgte das Ziel, bei jungen Menschen durch regelmäßigen Kontakt mit Kunst und Literatur Kultiviertheit zu fördern.

her culturedness shone through in her thoughtful and insightful analysis of the classic novel.

Ihre Kultiviertheit zeigte sich in ihrer sorgfältigen und einprägsamen Analyse des Klassikers.

culturedness is not merely about possessing knowledge but also about demonstrating thoughtful and sensitive behavior.

Kultiviertheit besteht nicht nur darin, Wissen zu besitzen, sondern auch darin, nachdenkliches und sensibles Verhalten zu zeigen.

the diplomat's culturedness helped establish immediate rapport and trust with foreign officials.

Die Kultiviertheit des Diplomaten half, sofortige Vertrauensbeziehungen mit ausländischen Beamten aufzubauen.

despite his wealth, he showed genuine culturedness by treating artists and writers with sincere respect.

Trotz seines Reichtums zeigte er echte Kultiviertheit, indem er Künstlern und Schriftstellern aufrichtigen Respekt entgegenbrachte.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen