cuticles

[US]/'kjuːtɪk(ə)l/
[UK]/'kjʊtɪkl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. die äußere Schicht der Haut an der Basis eines Fingernagels oder Zehennagels

Redewendungen & Kollokationen

nail cuticle

Nagelhaut

Beispielsätze

The reform has hardly made a scratch upon the cuticle of affairs.

Die Reform hat kaum einen Kratzer auf der Oberfläche der Dinge hinterlassen.

Treat your nails &cuticles kindly with our naturally restorative and botanically bodacious balm.

Behandeln Sie Ihre Nägel und Nagelhaut freundlich mit unserem natürlich regenerierenden und botanisch hervorragenden Balsam.

The results indicate that transverse section of stem is mutirhomboidal, the cuticulas of cuticle and ventral are thicker in Barbula asperifolia Mitt.

Die Ergebnisse deuten darauf hin, dass der transversale Schnitt des Stiels mutirhomboidal ist, die Cuticula und Ventral-Cuticula bei Barbula asperifolia Mitt. dicker sind.

4. to be possible to spread in the silver personal ornament surface transparent cuticle cream, causes it to be more luminous, avoids the nigrescence.

4. Es ist möglich, transparenten Cuticle-Creme auf die Oberfläche von Silber-Personenschmuck aufzutragen, wodurch dieser leuchtender wird und eine Verdunkelung vermieden wird.

some hair cuticles scale off and microfilament lined turbidly;the morphological changing in B group are situated between the F and Z group.

Einige Haarkutikel schälen sich ab und die Mikrofamenten sind trübe verlaufen; die morphologischen Veränderungen in Gruppe B liegen zwischen Gruppe F und Gruppe Z.

Results : In alopecia areata (AA) , most of examination hairs were exclamation mark-shaped hair, others were trichoptilosis, degrec of finish hair,trichorrhexis nodosa,hair cuticle damage;

Ergebnisse: Bei Alopezie areata (AA) waren die meisten untersuchten Haare exclamationsmarkförmig, andere waren Trichoptilose, Finish-Haar-Grad, Trichorrhexis nodosa, Haarkutikelbeschädigung;

Sudan stains Any of various stains based on aniline dyes, and used to color fats and waxes, and hence cutinized (e.g. cuticle ) and suberized (e.g.Casparian strip) tissues.See staining.

Sudan-Färbungen: Eine Vielzahl von Färbungen auf der Basis von Anilinfärbemitteln, die zum Färben von Fetten und Wachsen verwendet werden und daher kutinierte (z. B. Kutikula) und suberisierte (z. B. Casparian-Streifen) Gewebe. Siehe Färben.

Beispiele aus der Praxis

Note the cuticle and cortex -- blond.

Beachten Sie die Nagelhaut und den Kortex – blond.

Quelle: English little tyrant

The spot where the skin meets the nail is called the cuticle.

Der Punkt, an dem sich die Haut mit dem Nagel trifft, wird Nagelhaut genannt.

Quelle: One Hundred Thousand Whys

No clipping, no filing, no cutting cuticles.

Nicht schneiden, nicht feilen, keine Nagelhaut schneiden.

Quelle: CNN Listening Collection August 2022

Use heat-activated shampoo and conditioner and finish with a cold water rinse to seal the cuticles and add shine.

Verwenden Sie hitzeaktiviertes Shampoo und Conditioner und spülen Sie ihn mit kaltem Wasser ab, um die Nagelhaut zu versiegeln und Glanz zu verleihen.

Quelle: Beauty and Fashion English

My new cuticle scissors will be here in one to two business days.

Meine neuen Nagelhautschere kommen in ein bis zwei Werktagen.

Quelle: The Big Bang Theory Season 7

Under your cuticle is the nail matrix where new skin cells are continuously created.

Unter Ihrer Nagelhaut befindet sich die Nagelmatrix, in der kontinuierlich neue Hautzellen entstehen.

Quelle: One Hundred Thousand Whys

Oh, no, I got bored with that. I'm just browsing cuticle scissors on Amazon.

Oh nein, damit hatte ich es satt. Ich stöbere gerade auf Amazon nach Nagelhautschere.

Quelle: The Big Bang Theory Season 7

Above the palisade mesophyll and below the spongy mesophyll are epidermis cells, which produce a waxy coating called the cuticle.

Über dem Palisadengeschäft und unter dem schwammigen Geschäft liegen Epidermiszellen, die eine wachsartige Schicht produzieren, die als Nagelhaut bezeichnet wird.

Quelle: Introduction to the Basics of Biology

And below that, we've got another layer of epidermis and cuticle.

Und darunter haben wir eine weitere Schicht aus Epidermis und Nagelhaut.

Quelle: Introduction to the Basics of Biology

Coloring your hair plumps up the cuticles, making your hair look thicker, and highlights and lowlights give the illusion of thickness.

Das Färben Ihrer Haare macht die Nagelhaut aufgeplustert, wodurch Ihr Haar dicker aussieht, und Highlights und Lowlights erzeugen die Illusion von Dicke.

Quelle: Beauty and Fashion English

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen