| Plural | dbes |
dbe certification is required for all subcontracted work on federal projects.
Die DBE-Zertifizierung ist für alle Aufträge an Subunternehmer bei Bundesprojekten erforderlich.
the dbe program encourages the inclusion of minority-owned businesses in public contracts.
Das DBE-Programm fördert die Einbeziehung von Unternehmen mit Minderheitenbesitz in öffentliche Aufträge.
prime contractors must verify that their dbe contractors meet the eligibility criteria.
Primärunternehmer müssen sicherstellen, dass ihre DBE-Unternehmer die Qualifikationskriterien erfüllen.
our firm has obtained dbe status to compete for state transportation contracts.
Unser Unternehmen hat die DBE-Zugehörigkeit erlangt, um an staatlichen Verkehrsverträgen teilzunehmen.
the agency sets ambitious dbe participation goals for each fiscal year.
Die Behörde stellt ambitionierte DBE-Teilnahmeziele für jedes Haushaltsjahr.
compliance with dbe requirements is monitored through regular audits.
Die Einhaltung der DBE-Anforderungen wird durch regelmäßige Prüfungen überwacht.
the dbe utilization rate on this project exceeded the mandated 10 percent.
Die DBE-Nutzungsrate für dieses Projekt überschritt den vorgeschriebenen Anteil von 10 Prozent.
bidders must submit a dbe subcontracting plan as part of the proposal.
Bewerber müssen einen DBE-Subunternehmungsplan als Teil der Bewerbung einreichen.
the dbe set-aside provision allows small businesses to access reserved contracts.
Die DBE-Reservierungsbestimmung ermöglicht kleinen Unternehmen den Zugang zu reservierten Verträgen.
failure to meet dbe goals may result in contract termination or penalties.
Die Nichterreichung der DBE-Ziele kann zu Vertragskündigungen oder Geldstrafen führen.
the dbe bid must include proof of current certification and insurance.
Der DBE-Auftrag muss Nachweise über die aktuelle Zertifizierung und Versicherung enthalten.
we partner with local dbe firms to enhance community development.
Wir arbeiten mit lokalen DBE-Unternehmen zusammen, um die Gemeinschaftsentwicklung zu fördern.
dbe certification is required for all subcontracted work on federal projects.
Die DBE-Zertifizierung ist für alle Aufträge an Subunternehmer bei Bundesprojekten erforderlich.
the dbe program encourages the inclusion of minority-owned businesses in public contracts.
Das DBE-Programm fördert die Einbeziehung von Unternehmen mit Minderheitenbesitz in öffentliche Aufträge.
prime contractors must verify that their dbe contractors meet the eligibility criteria.
Primärunternehmer müssen sicherstellen, dass ihre DBE-Unternehmer die Qualifikationskriterien erfüllen.
our firm has obtained dbe status to compete for state transportation contracts.
Unser Unternehmen hat die DBE-Zugehörigkeit erlangt, um an staatlichen Verkehrsverträgen teilzunehmen.
the agency sets ambitious dbe participation goals for each fiscal year.
Die Behörde stellt ambitionierte DBE-Teilnahmeziele für jedes Haushaltsjahr.
compliance with dbe requirements is monitored through regular audits.
Die Einhaltung der DBE-Anforderungen wird durch regelmäßige Prüfungen überwacht.
the dbe utilization rate on this project exceeded the mandated 10 percent.
Die DBE-Nutzungsrate für dieses Projekt überschritt den vorgeschriebenen Anteil von 10 Prozent.
bidders must submit a dbe subcontracting plan as part of the proposal.
Bewerber müssen einen DBE-Subunternehmungsplan als Teil der Bewerbung einreichen.
the dbe set-aside provision allows small businesses to access reserved contracts.
Die DBE-Reservierungsbestimmung ermöglicht kleinen Unternehmen den Zugang zu reservierten Verträgen.
failure to meet dbe goals may result in contract termination or penalties.
Die Nichterreichung der DBE-Ziele kann zu Vertragskündigungen oder Geldstrafen führen.
the dbe bid must include proof of current certification and insurance.
Der DBE-Auftrag muss Nachweise über die aktuelle Zertifizierung und Versicherung enthalten.
we partner with local dbe firms to enhance community development.
Wir arbeiten mit lokalen DBE-Unternehmen zusammen, um die Gemeinschaftsentwicklung zu fördern.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen