dehesa

[US]/deˈeɪsə/
[UK]/deɪˈeɪsə/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. (spanische Geografie) Eine Art Agroforstsystem oder Waldweide, die in Spanien und Portugal vorkommt; (Dehesa) Ein spanischer Familienname.
Wortformen
Pluraldehesas

Redewendungen & Kollokationen

dehesa ecosystem

dehesa-Ökosystem

dehesa landscape

dehesa-Landschaft

iberian dehesa

iberische Dehesa

spanish dehesa

spanische Dehesa

dehesa forest

Dehesa-Wald

oak dehesa

Eichen-Dehesa

mediterranean dehesa

mediterrane Dehesa

dehesa ranch

Dehesa-Hof

dehesa farming

Dehesa-Landwirtschaft

sustainable dehesa

nachhaltige Dehesa

Beispielsätze

the traditional dehesa system has been practiced in spain for centuries.

Das traditionelle Dehesa-System wird in Spanien seit Jahrhunderten angewandt.

dehesa ecosystems provide vital habitat for many endangered species.

Dehesa-Ökosysteme bieten lebenswichtigen Lebensraum für viele vom Aussterben bedrohte Arten.

sustainable dehesa management helps preserve ancient oak trees and biodiversity.

Nachhaltige Dehesa-Verwaltung hilft, alte Eichenbäume und Biodiversität zu bewahren.

the mediterranean dehesa landscape is unique to the iberian peninsula.

Das mediterrane Dehesa-Landschaft ist einzigartig für die Iberische Halbinsel.

farmers maintain dehesa pastures for sheep and cattle grazing throughout the year.

Bäuerinnen und Bauern halten Dehesa-Weiden für die Weidereiterei von Schafen und Rindern das ganze Jahr über.

the dehesa woodland creates a natural firebreak that protects rural communities.

Das Dehesa-Waldgebiet schafft eine natürliche Brandschutzzone, die ländliche Gemeinschaften schützt.

traditional dehesa agriculture combines tree cultivation with sustainable livestock raising.

Traditionelle Dehesa-Landwirtschaft kombiniert Baumzucht mit nachhaltiger Tierhaltung.

conservationists work tirelessly to protect dehesa biodiversity from urban development.

Konservationsakteure arbeiten unermüdlich, um die Biodiversität der Dehesa vor urbaner Entwicklung zu schützen.

the dehesa system is widely regarded as a model of agroforestry excellence worldwide.

Das Dehesa-System wird weltweit als Modell der Exzellenz in der Agroforstwirtschaft angesehen.

traditional dehesa practices include acorn harvesting during the autumn months.

Traditionelle Dehesa-Praktiken umfassen die Ernte von Eicheln während der Herbstmonate.

dehesa environments support rare birds, wildflowers, and indigenous wildlife populations.

Dehesa-Umgebungen unterstützen seltene Vögel, Wildblumen und einheimische Wildtierpopulationen.

unesco recognized the dehesa as an outstanding example of cultural landscape.

UNESCO erkannte die Dehesa als hervorragendes Beispiel einer kulturellen Landschaft.

modern dehesa research focuses on climate adaptation strategies for the future.

Modernes Dehesa-Forschung konzentriert sich auf Klimaanpassungsstrategien für die Zukunft.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen