He laughed derisively at her suggestion.
Er lachte über ihre Vorschläge auf spöttische Weise.
She derisively mocked his fashion sense.
Sie verspottete auf spöttische Weise seinen Sinn für Mode.
The audience derisively booed the mediocre performance.
Das Publikum buhte auf spöttische Weise die mittelmäßige Vorstellung.
He derisively dismissed their complaints as trivial.
Er wies ihre Beschwerden auf spöttische Weise als trivial ab.
She derisively rolled her eyes at his arrogant attitude.
Sie rollte auf spöttische Weise die Augen über seine arrogante Haltung.
The critics derisively tore apart the new movie.
Die Kritiker zerpflückten den neuen Film auf spöttische Weise.
The rival team derisively taunted the losing team.
Das rivalisierende Team verspottete das Verliererteam auf spöttische Weise.
He derisively imitated her accent.
Er imitierte auf spöttische Weise ihren Akzent.
She derisively rejected his advances.
Sie lehnte seine Avancen auf spöttische Weise ab.
The boss derisively criticized their work ethic.
Der Chef kritisierte ihre Arbeitsmoral auf spöttische Weise.
And an excellent cook, Strickland added derisively.
Und ein ausgezeichneter Koch, Strickland fügte verächtlich hinzu.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" Big and wearing cloaks." repeated Madam Bones coolly, while Fudge snorted derisively. " I see. Anything else? "
" Groß und mit Umhängen." wiederholte Madam Bones kühl, während Fudge verächtlich schnaubte. " Ich verstehe. Gibt es sonst noch?"
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixRussia has denied any attempt to interfere in American elections and assertion US lawmakers of both parties derisively reject.
Russland hat jeglichen Versuch, in die amerikanischen Wahlen einzugreifen, dementiert, und die Aussage von US-Gesetzgebern beider Parteien wird verächtlich zurückgewiesen.
Quelle: VOA Standard English_AmericasHe strolled up to me smiling derisively.
Er schlenderte grinsend verächtlich auf mich zu.
Quelle: The Long Farewell (Part Two)" So that was it? " Archer said derisively.
" Das war also alles? " sagte Archer verächtlich.
Quelle: The Age of Innocence (Part One)This occasioned its terrors to be received derisively.
Dies veranlasste dazu, dass seine Schrecken verächtlich aufgenommen wurden.
Quelle: Great Expectations (Original Version)Douglas was known derisively among heritage activists as Dynamite Doug.
Douglas war unter Aktivisten des Kulturerbes verächtlich als Dynamite Doug bekannt.
Quelle: Bloomberg InsightsAnd then there's what we've kind of derisively called Lambos.
Und dann gibt es noch das, was wir eher verächtlich als Lambos bezeichnet haben.
Quelle: Financial Times PodcastA wave washed over her feet and sucked itself away, derisively, through the scarlet-tipped toes.
Eine Welle überflutete ihre Füße und zog sich verächtlich durch die scharlachrot gespitzten Zehen zurück.
Quelle: One Shilling Candle (Upper)As he trudged up to his hotel in a borrowed raincoat he kept laughing derisively in his throat.
Als er in einem geliehenen Regenmantel zu seinem Hotel schlurfte, lachte er verächtlich in seinem Hals.
Quelle: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen